background image

 

 

 

Installation instructions article no.: 500645 

Seite 1 von 3 

Stand 17.01.2020 

 

 
 
GB Installation and operating instructions 
Ground spike 230V 
Art. No. 500645 

 

 

Many thanks for deciding to buy our lights. 
Our  ground  spike  set  is  made  out  of  sturdy,  high  value  materials  and  will  provide  you  with  quality 
lighting. The ground spike consists of a stable housing and a connection cable. It can be used both 
indoors and outdoors.

 

Please read through installation and operation instructions carefully and keep these in a safe 
place. 

We  do  not  accept  liability  for  damage  to  persons  or  property  caused  by  non  observation  of  the 
instructions, improper handling or for unauthorized changes made to the product.

 

 

Package contents: 
 

  1ground spike with connection cable 

  remote control 

  Installation and operating instructions

 

 

Technical data:

   

 

Article 

Connection 

Light 

Protection 

Type 

Protection Class 

500645 

230V 

, 50Hz 

15 W, 1250Im,  

2700K-6500K, 

IP 44 

Remote control 

1 Lithium 
batterie 3V, 
Typ CR 2025 

 

 

 

 
Before Installation: 
   

  The set may only be used after it has been taken out of the packaging. 

  Take the parts carefully out of the packaging.  

  Make  sure,  before  using  the  lighting  system  that  this  has  not  been  damaged  during 

transportation.  The  lighting  system  must  not  be  operated  if  there  is  damage  to  cable  or  the 
electrical parts are damaged. Each faulty fuse has to be replaced. Repairs may only be done 
by a specialist electrician. 

  Keep packaging materials well away from children and pets. Danger of suffocation! 

  Be careful. The packaging contains small parts which can be swallowed by children. 

 

Safety and warning notes: 
 

  Operation is strictly forbidden if there is damage to the lights, plugs or the supply line. 

  Never make your own repairs to faulty parts. Repairs must be done by trained specialists. 

  Do not leave children unattended in the area of the lights or other electrical appliances. 

  Never expose the lights to a direct jet of water (garden hose, for example) and never immerse 

the lights into water or other liquids! 

  Do not expose the lights to extreme heat or exposed flames. 

  The entire product must neither be changed nor converted. Changes made to the lighting set 

lead to invalidation of the guarantee (warranty).  

 
 
 
 

 
 
 

 

Heitronic

®

 

H. Vollmer GmbH 
Allmendring 29 
D-75203 Königsbach Stein 

Содержание 500645

Страница 1: ...s der Verpackung Bevor Sie das Leuchtsystem in Betrieb nehmen versichern Sie sich dass dies auf dem Transportweg nicht besch digt wurde Bei Besch digung am Kabel oder elektrischen Teilen darf das Leuc...

Страница 2: ...hes Werkzeug Der Erdspie kann nicht in Gestein getrieben werden Verletzungsgefahr und Besch digung des Spie es Positionieren Sie den Erdspie an dem gew nschten Ort Stellen Sie sicher dass der Erdspie...

Страница 3: ...n Sammelstellen zugef hrt werden und d rfen nicht als Hausm ll entsorgt werden Elektronik Altger te m ssen den ffentlichen Sammelstellen zugef hrt werden und d rfen nicht als Hausm ll entsorgt werden...

Страница 4: ...has been taken out of the packaging Take the parts carefully out of the packaging Make sure before using the lighting system that this has not been damaged during transportation The lighting system mu...

Страница 5: ...nnot be rammed into rock There is danger of injury and the spike could become damaged Position the ground spike at the desired place Make sure that the ground spikes are firmly connected with the base...

Страница 6: ...ote control unit is not being used over a longer period of time Disposal Old electronic equipment must be brought to public connection points and must not be disposed of as household waste Batteries m...

Страница 7: ...ballage Avant de mettre le syst me d clairage en service assurez vous que celui ci n a pas t ab m lors de son transport En cas de d t riorations sur le c ble ou des l ments lectriques le syst me d cla...

Страница 8: ...as de marteau ou autre outil similaire Le piquet de terre ne peut pas tre enfonc dans la roche Danger de blessure et d t rioration du piquet Placez le piquet de terre l endroit souhait Assurez vous qu...

Страница 9: ...conservez les dans un lieu sec et prot g Elimination Les appareils lectroniques usag s doivent tre d pos s aux points de collecte publics et ne doivent pas tre limin s avec les d chets m nagers Les p...

Страница 10: ...ng worden gebruikt Haal de onderdelen voorzichtig uit de verpakking Controleer het verlichtingssysteem eerst op beschadigingen die tijdens het transport kunnen zijn ontstaan Bij beschadigingen aan de...

Страница 11: ...ondpen in de grond geen geweld of overdreven druk De grondpen kan niet gebruikt worden in de harde grond stenen Gevaar voor letsels en beschadiging van de grondpen Plaats de grondpen op de gewenste pl...

Страница 12: ...ren en deze op een droge en beschutte plaats te bewaren Verwijdering Afgedankte elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden van het huishoudelijk afval naar een officieel inzamelpunt word...

Отзывы: