Heitronic 30630 Скачать руководство пользователя страница 3

Installation instruction Art. No. 30630,30632,30634

Page 1 of 2

Status 07.2013

GB Installation and operating instructions
LED surface-mounted light “SPHAERA”
Art. No. 30630,30632,30634

Many thanks for deciding to buy our lights.
Our LED light is made out of sturdy, high value materials and will provide you with quality lighting. The
LED light is suitable for installation on a normal flame-proofed upper surface. Only for use in dry,
inside rooms.

Please read through installation and operation instructions carefully and keep these in a safe
place for future reference.

We do not accept liability for damage to persons or property caused by non observation of the
instructions, improper handling or for unauthorized changes made to the product.

Contents of packaging:

surface-mounted lights with wiring cables

1 electronic LED-driver with mains supply line and wiring cable

Installation and operating instructions

Technical data:

Article execution

Illuminant

Illuminant

Protection
Class

30630 White

Primary: 220-240V AC~50/60HZ
Sec: 12V DC Max. 1.25A

LED-illuminants,
cannot be changed

IP20,III

30632

Chrome

Primary: 220-240V AC~50/60HZ
Sec: 12V DC Max. 1.25A

LED-illuminants,
cannot be changed

IP20,III

30634

Chrome matt

Primary: 220-240V AC~50/60HZ
Sec: 12V DC Max. 1.25A

LED-illuminants,
cannot be changed

IP20,III

Safety and warning notes:

Do not look directly into the LED - especially for longer periods of time - without protecting
your eyes. A LED beam should not be directed into other people's eyes.

Make sure, before using the light that it has not been damaged during transportation. Do not
operate the light if the cable or the electrical parts are damaged.

Never attempt to repair any defective parts yourself. All repairs must be performed by trained
professionals only. If the outer wiring cable of the LED-driver has been damaged, replace it
with a special wire or assembly that can be purchased from your dealer or speciality retailer.

Keep packaging materials well away from children and pets. Danger of suffocation!

Be careful. The packaging contains small parts which can be swallowed by children.

The entire product must neither be changed nor converted. Changes made to the light lead to
annulment of the guarantee (warranty).

Care and servicing:

You must make sure that the power supply is disconnected before cleaning.

Use a dry, or slightly damp cloth for cleaning.

Never use chemicals, inflammable cleaners or abrasives for cleaning. These can damage the
surface and / or the insulations of the light.

Disposal:

Old electronic equipment must be brought to public connection points and must not be
disposed of as household waste.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Содержание 30630

Страница 1: ...rheits und Warnhinweise M glichst nicht direkt ungesch tzt in die LED Strahlung blicken vor allem nicht ber l ngere Zeitr ume LED Strahlung sollte nicht in die Augen von anderen Personen gerichtet wer...

Страница 2: ...r Montagestelle erforderlich Die Umgebungstemperatur und die Geh usetemperatur des LED Drivers siehe Typenschild sind zu beachten LED Driver k nnen w hrend des Betriebes ein leichtes Summger usch veru...

Страница 3: ...12V DC Max 1 25A LED illuminants cannot be changed IP20 III Safety and warning notes Do not look directly into the LED especially for longer periods of time without protecting your eyes A LED beam sh...

Страница 4: ...well ventilated due to the heat produced by the LED driver Comply with the ambient temperature and the housing temperature of the LED driver see nameplate During use LED driver can create a slight hu...

Страница 5: ...et d avertissement Ne pas fixer du regard directement et sans protection le rayonnement LED en particuli er pendant une dur e de temps lev e Le rayonnement LED ne doit pas tre dirig vers les yeux d a...

Страница 6: ...u bo tier du LED driver voir plaque signal tique doivent tre respect es Les LED drivers peuvent provoquer un l ger bruit de bourdonnement durant leur fonctionnement Veiller ne pas monter les LED drive...

Страница 7: ...eiligheidsinstructies en waarschuwingen Kijk niet rechtstreeks in de LED lichtbron vooral niet voor een langere tijd Richt de lichtstralen niet op andere personen Controleer de lamp eerst op beschadig...

Страница 8: ...s de werking een licht zoemend geluid veroorzaken Let op dat u een LED driver niet op een plaatsen monteert die als resonerend lichaam kunnen werken en daardoor meer geluidshinder veroorzaken Bepaal d...

Страница 9: ...DC Max 1 25A LED lampor Kan inte bytas ut IP20 II S kerhets och varningsanvisningar Titta helst inte direkt och utan skydd in i LED str lningen och s rskilt inte under l ngre tid LED str lningen b r i...

Страница 10: ...pv rmningen av LED Drivern kr ver tillr cklig ventilation p monteringsplatsen Observera LED driverns omgivningstemperatur och h ljestemperatur se typskylten Under driften kan LED Drivern generera ett...

Страница 11: ...vet ovac di dov prostriedok LED nevymenite n IP20 III Bezpe nostn a v stra n upozornenia Pod a mo nosti nepozerajte priamo a nechr nene do di dov ho iarenia predov etk m nie v priebehu dlh ej doby Di...

Страница 12: ...river mus te zabezpe i dostato n vetranie miesta jeho zabudovania Mus te re pektova teplotu okolia a teplotu ovl da a pre LED LED Driver pozri typov t tok Ovl da e pre LED LED Driver m u v priebehu pr...

Страница 13: ...zza e di pericolo Non guardare se possibile direttamente e senza protezione il raggio luminoso del LED soprattutto non per lunghi periodi di tempo Il raggio luminoso LED non deve essere indirizzato ve...

Страница 14: ...saria E necessario fare attenzione alla temperatura ambiente e a quella dell alloggiamento del driver LED si veda il cartellino del tipo I driver LED possono causare durante il funzionamento un lieve...

Страница 15: ...1 25A osv tlovac ch prost edk s diodami LED nevym niteln Bezpe nostn a v stra n upozorn n Dle mo nosti se ned vejte p mo a nechr n n do diodov ho z en p edev m ne b hem del doby Diodov z en nesm te sm...

Страница 16: ...zabezpe it dostate n v tr n m sta zabudov n ovl da e Mus te respektovat teplotu okol a teplotu ovl da e pro LED LED Driver viz typov t tek Ovlada e pro LED mohou b hem provozu vyd vat m rn bzu iv ele...

Страница 17: ...il IP20 II Indica ii de siguran i avertizare Pe c t posibil nu privi i neprotejat direct la razele LED ului deci nu privi i un timp ndelungat spre aceste raze Nu ndrepta i razele LED ului n ochii unei...

Страница 18: ...i cont de temperatura locului de func ionare i temperatura carcasei LED Driverului LED Driverele pot produce prejudicii n timpul func ion rii prin producerea de zgomote u oare ine i cont ca LED Drive...

Отзывы: