background image

1 / 3 | Version 13.05.2016

F Instruction d'installation et de maniement
Panneaux LED
N° d'art. 27782, 27783

Ce mode d'emploi fait uniquement partie des produits cités ci-dessus.
Il contient des indications importantes concernant la mise en service et le maniement du
panneau LED.
Pour cette raison, faites attention à ce mode d'emploi même lorsque vous remettez ce produit à
une tierce personne.

C'est pourquoi il est important de conserver précieusement ce mode d'emploi pour toute consultation
ultérieure.

1. Introduction

Merci d'avoir fait l'acquisition de notre produit.
Vous avez acheté un produit issu de la société Vollmer construit selon l'état actuel de la technique.
Le panneau LED satisfait à toutes les exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Afin de conserver l'état du produit et d'assurer un fonctionnement sans danger, vous devez en tant
qu'utilisateur respecter ce mode d'emploi !

2. Instructions de sécurité/ Avertissements

En cas de dommages résultant d'un non respect de ce mode d'emploi, l'exigence de garantie s'annule !

Nous ne sommes en aucun cas responsables de tous dommages consécutifs !

En cas de détériorations sur le panneau LED, la mise en service est absolument interdite.

Le spot à encastrer ne doit en aucun cas être recouvert par des matériaux d'isolation thermique ou tous

autres matériaux similaires

Le produit dans sa totalité ne doit pas être modifié ou transformé. Toute modification sur le panneau LED
conduit à une annulation de la garantie.

La plaque signalétique ne doit pas être retirée.

3. Utilisation conforme

Le panneau LED est conçu pour une utilisation en intérieur dans des lieux secs et protégés.

Ce produit doit uniquement servir d'éclairage et ne peut :

fonctionner que sous une tension de 230 V ~50 Hz.

n'être branché que selon la classe de protection II (deux).

n'être monté de manière fixe que sur un support stable, plan et ne basculant pas.

fonctionner que sur des surfaces normalement inflammables voire ininflammables.

être soumis à aucune contrainte mécanique forte ou à des salissures extrêmes.

4. Avant l'installation / Mise en service :

Le panneau LED doit être uniquement utilisé hors de son emballage.

Sortez avec précaution le panneau LED de son emballage.

Avant de mettre le panneau LED en service, assurez-vous que celui-ci n'a pas été abîmé lors de son
transport. En cas de détériorations sur des éléments électriques, le panneau LED ne doit pas être mis en
service. Les réparations ne doivent être effectuées que par un spécialiste en électricité.

Gardez le matériau d'emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Danger de
suffocation!

Содержание 27782

Страница 1: ...el ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt Der Einbaustrahler darf unter keinen Umst nden durch w rmed mmende Abdeckungen oder hnliche Werkstoffe abgedeckt werden Das gesamte Produkt darf nicht v...

Страница 2: ...oder schwarze Kabel der Phasenleiter schlie en Sie diesen an die mit L gekenn zeichnete Klemme an Der blaue Leiter muss an die mit N gekennzeichnete Klemme angeschlossen werden Kabel nicht knicken bit...

Страница 3: ...g leuchtet 3 Panel und Farbring leuchten zeitgleich Bleibt das Panel mehr als 20 Sekunden ausgeschaltet so startet es bei n chster Best tigung des Schalters wieder mit der Lichtsituation 1 nur das Pan...

Страница 4: ...strictly forbidden if there is damage The built in spotlight must not be covered under any circumstances whatsoever with thermally insulating coverings or similar materials The entire product must not...

Страница 5: ...tor Connect this to the terminal marked with an L The blue conductor must be connected to the terminal marked with an N Do not bend the cable make sure that the cable and the plug are free from any tr...

Страница 6: ...and coloured ring light up at the same time If the panel remains switched off for more that 20 seconds you again start with the lighting mode 1 only the panel lights up the next time the switch is op...

Страница 7: ...nt interdite Le spot encastrer ne doit en aucun cas tre recouvert par des mat riaux d isolation thermique ou tous autres mat riaux similaires Le produit dans sa totalit ne doit pas tre modifi ou trans...

Страница 8: ...z celui ci la borne caract ris e par un L Le fil bleu doit tre connect la borne marqu e d un N Ne pas plier les c bles veillez ce que les c bles et prises ne soient pas soumis des forces de traction e...

Страница 9: ...l anneau de couleur sont allum s simultan ment Si le panneau reste teint pendant plus de 20 secondes il se trouve en situation lumineuse 1 lors du prochain actionnement de l interrupteur uniquement le...

Страница 10: ...erboden De montage van het apparaat kunnen vallen onder geen beding met warmte reli fs of iets dergelijks Het product mag niet worden veranderd of omgebouwd De garantie vervalt als er veranderingen aa...

Страница 11: ...e fasegeleider sluit deze aan op de met L gekenmerkte klem De blauwe geleider moet worden aangesloten op de met N gekenmerkte klem Kabels niet buigen let op dat de kabels en stekkers vrij van trek en...

Страница 12: ...g brandt 3 paneel en kleurring branden Als het paneel meer dan 20 seconden uitgeschakeld is dan start het bij het opnieuw indrukken van de schakelaar weer met lichtsituatie 1 alleen het paneel brandt...

Отзывы: