background image

oder Reißen der Schrauben zu 
verhindern. 

Reinigung und Wartung  

Halten Sie das Gehäuse der Maschine 
sauber.

 

Reinigen Sie das Werkzeug mit 

einem sauberen Tuch. 

 
Recycling  

Dieses Produkt entspricht der WEEE-
Richtlinie (2012/19/EU) und wird mit 
dem Symbol zur Kennzeichnung der 
Elektro- und Elektronik-Altgeräten. 

Dieses Symbol weist darauf hin, 
dass die Elektro- und Elektronik-
Altgeräte vom Hausmüll 

getrennt gesammelt und entsorgt 
werden müssen. 

A szerszámok használata során az 
esetleges balesetek és károk 

elkerülése érdekében be kell tartani a 
biztonsági szabályokat. Olvassa el 
figyelmesen a használati utasításokat.  
 

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 
AZ ELEKTROMOS SZERSZÁMOK 
HASZNÁLATÁRA 
A munkakörnyezet biztonsága 

Tartsa a munkaterületet tisztán és jól 
megvilágítva. • Ne használja az 
elektromos szerszámot 
robbanásveszélyes környezetben, 
például gyúlékony folyadékok, gázok 
vagy por jelenlétében. • Elektromos 
szerszám használata közben tartsa távol 
a gyermekeket és az arra járókat.  

Elektromos biztonság 

Az elektromos szerszám dugasz feleljen 
meg a hálózati csatlakozóaljzatnak. • 
Ügyeljen arra, hogy teste ne érintkezzen 
földelt felületekkel, például 
csővezetékkel, radiátorral, vagy 
hűtőszekrénnyel. • Esőtől és egyéb 
nedvességtől óvja az elektromos 
szerszámot.• Ha a szabadban használja 
az elektromos 
szerszámot, kültéri használatra alkalmas 
hosszabbító kábelt vegyen igénybe. 

Személyes biztonság 

Legyen figyelmes és használja gondosan 
a szerszámot. • Viseljen személyi 
védőfelszerelést és védőszemüveget.  
Távolítsa el a szerszámról a beállításhoz 
használt kulcsot vagy csavarkulcsot, 
mielőtt bekapcsolja az elektromos 
szerszámot. • Megfelelő öltözéket 
viseljen. Ne hordjon ékszert, haját, 
ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a 
mozgó alkatrészektől.  

Elektromos szerszámos használata és 
gondozása

 

Ne erőltesse túl az elektromos 
szerszámot. Ne használja az elektromos 
szerszámot hibás kapcsolóval. • Tartsa 
karban az elektromos szerszámokat. • 
Tartsa élesen és tisztán a 
vágószerszámokat.  

Az akkumulátoros szerszám használata 
és ápolása 

Kizárólag a gyártó által javasolt töltővel 
töltse az akkumulátort. • Nemmegfelelő 
körülmények között folyadék szivároghat 
az akkumulátorból. Ha véletlenül 
érintkezik,mossa le vízzel. 

Szerviz 

HU 

 

Содержание VSA001

Страница 1: ...ons GB Cordless Screwdriver Instruc iuni de utilizare RO urubelni cu acumulator Anleitung D Akku Schrauber Eredeti haszn lati utas t s HU Akkumul toros csavaroz BG Instrukcja obs ugi PL Wkr tarka akum...

Страница 2: ...he keys and wrenches before switching on the electric tool Wear suitable clothes Keep hair and clothes and gloves away from moving parts Usage and treatment of the electric tool Do not overload the ap...

Страница 3: ...a i copiii sau alte persoane n apropierea punctului de lucru n timpul func ion rii echipamentului Siguran a electric techerul uneltei trebuie s corespund prizei utilizate Evita i contactul cu obiecte...

Страница 4: ...cu iluminare LED Cur area i ntre inerea P stra i carcasa ma inii curat terge i aparatul cu o c rp curat Reciclarea Acest produs este conform cu Directiva UE DEEE 2012 19 UE i este marcat cu un simbol...

Страница 5: ...auber Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs Laden Sie die Akkus nur in Ladegeraten auf die vom Hersteller empfohlen werden Bei falscher Anwendung kann Fl ssigkeit aus dem Akku austreten Bei zuf...

Страница 6: ...tons g Az elektromos szersz m dugasz feleljen meg a h l zati csatlakoz aljzatnak gyeljen arra hogy teste ne rintkezzen f ldelt fel letekkel p ld ul cs vezet kkel radi torral vagy h t szekr nnyel Es t...

Страница 7: ...b 7 f ny be kikapcsol gomb 8 zsebl mpa H Haszn lat Az akkumul tort els haszn lat el tt t lteni kell A csavaroz k t poz ci ban haszn lhat egyenes s sz gcsavaroz s Becsavaroz shoz nyomja meg a be kikapc...

Страница 8: ...o o 3 6V Li ion 1300MAH 210 4 5Nm 3 230 V 50 Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 e...

Страница 9: ...aj kontaktu z przedmiotami uziemionymi takimi jak ruroci gi grzejniki lub lod wki Nie nara aj elektronarz dzi na dzia anie deszczu lub zwi kszonej wilgotno ci W czasie pracy elektronarz dziem poza pom...

Страница 10: ...zas adowania 3 godziny Adapter Napi cie 230V Cz stotliwo 50Hz Opis urz dzenia 1 uchwyt 2 o wietlenie 3 wska nik adowania baterii 4 przycisk blokady 5 przycisk zasilania 6 przycisk wkr cania wykr cania...

Страница 11: ...aran ia acumulatorilor nu acoper uzura normal a acumulatorului sau utilizarea n alte dispozitive electrice pentru daune provocate de repara ii executate de persoane neautorizate de schimb ri ale st ri...

Страница 12: ...eria s fie vizibil s nu prezinte defecte fizice provocate sau inteven ii neautorizate s fie prezentat documentul de achizi ie factur bon fiscal etc Dup preluarea produsului n service se va face diagno...

Отзывы: