background image

atingeți accidental lichidul, clătiți imediat 
cu apă zona atinsă. 

Service 

Încredințați unealta electrică pentru 
reparații numai personalului calificat, 
care utilizează numai piese de schimb 
originale.  

     
UTILIZAREA CONFORM SCOPULUI 

 
Aceasta unealtă este destinată 
înșurubării și deșurubării rapide a 
șuruburilor și nu poate fi folosită ca 
mașină de găurit. 

Specificații tehnice 

Voltaj: 3.6V(Li-ion)1300MAH• Turație în 
gol: 210 rpm • Torsiune maximă: 4.5N.M 
• Timp de încărcare: 3 ore • Adaptor - 
Voltaj: 230V/Frecvență:50Hz 

Descrierea aparatului 

1 – mandrină • 2 – lumină • 3 – indicator 
încărcare baterie • 4 – buton blocare • 5 
– buton pornire • 6 – buton 
înșurubare/deșurubare • 6 –buton 
aprindere lanternă • 6 – lanternă 

Operare 

Încărcați bateria înainte de prima 
utilizare. 
Împingeți bitul în mandrină până când 
acesta se fixează. 
Pentru înșurubare, apăsați pe partea de 
sus a butonului de înșurubare/ 
deșurubare, iar pentru deșurubare pe 
partea de jos. 
Șurubelnița este prevăzută cu iluminare 
LED. 

Curățarea și întreținerea 

Păstrați carcasa mașinii curată. Ștergeți 
aparatul cu o cârpă curată. 
 

Reciclarea 

Acest produs este conform cu Directiva 
UE DEEE (2012/19/UE) și este marcat cu 
un simbol de clasificare a deșeurilor de 
echipamente electrice și electronice 
(DEEE). 

Aceasta pictograma indică 
faptul că DEEE nu trebuie 
amestecate cu deșeurile 

menajere și că ele fac obiectul unei 
colectări separate.  

 

Beim Benutzen von Geräten 
müssen einige 

Sicherheitsvorkehrungen eingehalten 
werden, um Verletzungen und Schäden 
zu verhindern. Lesen Sie diese 
Bedienungsanleitung / 
Sicherheitshinweise deshalb 
sorgfältihdurch.  

 

ALLGEMEINE ELEKTROWERKZEUGE FÜR 
SICHERHEITSHINWEISE  
Arbeitsplatzsicherheit 

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber 
und gut beleuchet. • Arbeiten Sie mit 
dem Elektrowerkzeug nicht in 
explosionsgefährdeter Urngebung, in der 
sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder 
Stäube befinden. • Halten Sie Kinder und 
andere Personen Während der 
Benutzung des Elektrowerkzeuges fern.  

Electrische Sicherheit 

Der Anschlussstecker des 
Elektrowerkzeuges muss die Steckdose 
passen. Der Stecker darf in keiner Weise 


 

Содержание VSA001

Страница 1: ...ons GB Cordless Screwdriver Instruc iuni de utilizare RO urubelni cu acumulator Anleitung D Akku Schrauber Eredeti haszn lati utas t s HU Akkumul toros csavaroz BG Instrukcja obs ugi PL Wkr tarka akum...

Страница 2: ...he keys and wrenches before switching on the electric tool Wear suitable clothes Keep hair and clothes and gloves away from moving parts Usage and treatment of the electric tool Do not overload the ap...

Страница 3: ...a i copiii sau alte persoane n apropierea punctului de lucru n timpul func ion rii echipamentului Siguran a electric techerul uneltei trebuie s corespund prizei utilizate Evita i contactul cu obiecte...

Страница 4: ...cu iluminare LED Cur area i ntre inerea P stra i carcasa ma inii curat terge i aparatul cu o c rp curat Reciclarea Acest produs este conform cu Directiva UE DEEE 2012 19 UE i este marcat cu un simbol...

Страница 5: ...auber Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs Laden Sie die Akkus nur in Ladegeraten auf die vom Hersteller empfohlen werden Bei falscher Anwendung kann Fl ssigkeit aus dem Akku austreten Bei zuf...

Страница 6: ...tons g Az elektromos szersz m dugasz feleljen meg a h l zati csatlakoz aljzatnak gyeljen arra hogy teste ne rintkezzen f ldelt fel letekkel p ld ul cs vezet kkel radi torral vagy h t szekr nnyel Es t...

Страница 7: ...b 7 f ny be kikapcsol gomb 8 zsebl mpa H Haszn lat Az akkumul tort els haszn lat el tt t lteni kell A csavaroz k t poz ci ban haszn lhat egyenes s sz gcsavaroz s Becsavaroz shoz nyomja meg a be kikapc...

Страница 8: ...o o 3 6V Li ion 1300MAH 210 4 5Nm 3 230 V 50 Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 e...

Страница 9: ...aj kontaktu z przedmiotami uziemionymi takimi jak ruroci gi grzejniki lub lod wki Nie nara aj elektronarz dzi na dzia anie deszczu lub zwi kszonej wilgotno ci W czasie pracy elektronarz dziem poza pom...

Страница 10: ...zas adowania 3 godziny Adapter Napi cie 230V Cz stotliwo 50Hz Opis urz dzenia 1 uchwyt 2 o wietlenie 3 wska nik adowania baterii 4 przycisk blokady 5 przycisk zasilania 6 przycisk wkr cania wykr cania...

Страница 11: ...aran ia acumulatorilor nu acoper uzura normal a acumulatorului sau utilizarea n alte dispozitive electrice pentru daune provocate de repara ii executate de persoane neautorizate de schimb ri ale st ri...

Страница 12: ...eria s fie vizibil s nu prezinte defecte fizice provocate sau inteven ii neautorizate s fie prezentat documentul de achizi ie factur bon fiscal etc Dup preluarea produsului n service se va face diagno...

Отзывы: