Heinner SIDE-BY-SIDE HSBS-520NFXWD+ Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 74

A készülék leírása

A készülék megjelenése

1. Fagyasztó lámpája

2. Fagyasztó ajtó polc

3. Fagyasztó ajtó tömítése

4. Fagyasztó ventilátor sapka

5. Fagyasztó polc

6. Jég előállítására szolgáló eszköz

7. Felső fagyasztó fiók

8. Alsó fagyasztó fiók

9. Bal állítható láb

10. Hűtőszekrény lámpa

11. Hűtő ajtó polc

12. Víztartály

13. Hűtő ventilátor sapka

14. Tojástartó (belül)

15. Hűtőpolc

16. Hűtőajtó tömítése

17. Hűtőszekrény felső fiók

18. Hűtőszekrény alsó fiók

19. Jobb állítható láb

Megjegyzés: A termékek folyamatos változásai miatt az ön hűtője kicsit más is lehet,

mint az, amelyik a használati útmutatóban szerepel, de a funkciója és a használat

módja ugyanaz mindegyik modellnél.

Содержание SIDE-BY-SIDE HSBS-520NFXWD+

Страница 1: ...www heinner ro 1 of 12 Model RO MANUAL DE UTILIZARE HSBS 520NFXWD SIDE BY SIDE ...

Страница 2: ...oducătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate prin omisiune Siguranţa copiilor şi a altor persoane vulnerabile Acest aparat poate fi folosit de copii în vârstă de cel puţin opt ani şi de persoane cu capacităţi fizice senzoriale sau mentale reduse sau cărora le lipsesc experienţa şi cunoştinţele necesare numai dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului...

Страница 3: ...AVERTISMENT Nu folosiţi aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor din acest aparat decât dacă acestea sunt de tipul celor recomandate de către producător AVERTISMENT Agentul frigorific şi gazul izolant sunt inflamabile Eliminaţi aparatul numai prin depunerea la un centru autorizat de eliminare a deşeurilor Nu expuneţi aparatul la foc Agentul frigorific Circuitul ...

Страница 4: ... unei explozii Nu utilizaţi dispozitive electrice în interiorul aparatului ex aparate electrice de făcut îngheţată mixere etc Atunci când deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare scoateţi ştecărul din priză fără a trage de cablu Nu aşezaţi obiecte fierbinţi lângă componentele din plastic ale aparatului Nu aș ezaț i produse alimentare în zona de evacuare a aerului de pe peretele posterior Dep...

Страница 5: ...osiț i o racletă din plastic Important pentru montare Pentru conectarea la sursa de alimentare urmaț i cu atenţie Despachetaț i aparatul ș i verificaț i dacă a fost deteriorat în timpul transportului Dacă aparatul prezintă deteriorări nu îl conectaţi la sursa de alimentare Dacă aparatul este deteriorat comunicaţi imediat acest lucru distribuitorului de la care l aț i cumpărat În acest caz păstraț ...

Страница 6: ...tiliza aparatul pentru prima dată vă rugăm să consultaț i îndrumările de mai jos Aerisirea aparatului În jurul frigiderului trebuie să existe o bună ventilaţie pentru înlesnirea dispersării căldurii pentru o eficienţă ridicată a refrigerării şi un consum scăzut de energie electrică În acest sens trebuie să lăsaţi suficient spaţiu liber în jurul frigiderului Vă recomandăm să lăsaţi o distanţă de 75...

Страница 7: ...brarea aparatului Pentru asigurarea unei echilibrări eficiente ș i a unei circulaț ii optime a aerului în partea din spate a aparatului poate fi necesară reglarea picioarelor aparatului Le puteț i regla cu două degete sau cu ajutorul unei chei potrivite Pentru ca uș ile să se poate închide singure înclinaț i aparatul către partea din spate aproximativ 10 mm sau 0 5 prin rotirea picioarelor reglabi...

Страница 8: ...bil stânga 10 Lampă frigider 11 Raft uș ă frigider 12 Rezervor de apă 13 Capac ventilator frigider 14 Suport pentru ouă în interior 15 Raft frigider 16 Garnitură uș ă frigider 17 Sertar superior frigider 18 Sertar inferior frigider 19 Picior reglabil dreapta Notă Date fiind modificările continue aduse produselor frigiderul dumneavoastră poate fi puț in diferit de cel descris în acest manual de uti...

Страница 9: ...rului la 18 În cazul în care doriț i să modificaț i temperatura urmaț i instrucț iunile de mai jos Atenț ie Atunci când setaț i o temperatură setaț i temperatura medie pentru întregul compartiment de refrigerare Temperaturile din interiorul fiecărui compartiment pot diferi de cele afiș ate pe panoul de control în funcț ie de cantitatea de alimente depozitate ș i de poziț ionarea acestora în aparat...

Страница 10: ...tura din congelator este setată la 24 Comenzile afiș ajului Inteligenț ă Artificială Atunci când este selectată această funcț ie temperatura aparatului este reglată automat Atunci când funcț ia Inteligenț ă Artificială este activată temperatura frigiderului este reglată automat la 4 iar cea a congelatorului la 18 Frigider Puteț i apăsa butonul pentru activarea modului de control al temperaturii di...

Страница 11: ...e necesităț ile dumneavoastră Înainte de a ridica vertical rafturile pentru uș ă vă rugăm să scoateț i alimentele din acestea Dacă doriț i să scoateț i rafturile trageț i le uș or până când aceste ies de pe ghidaje La reintroducerea rafturilor asiguraț i vă că în spatele acestora nu există niciun obstacol ș i împingeț i le uș or în poziț ie Notă Toate rafturile pentru uș ă pot fi scoase complet în...

Страница 12: ...orului de apă Montarea rezervorului Înainte de montare goliț i rezervorul de apă ș i asiguraț i vă că ș aiba este poziț ionată corect 1 Introduceț i ajutajul dozatorului în orificiu 2 Potriviț i rezervorul pe ghidajele de pe uș ă 3 Apăsaț i în jos pe părț ile laterale ale rezervorului 4 Rezervorul este poziț ionat corect atunci când auziț i un clic Avertisment 1 Nu apăsaț i pe ajutajul dozatorului...

Страница 13: ...atorul asiguraț i vă că butonul dispozitivului de blocare este în poziț ia UNLOCK Avertisment Dispozitivul de blocare împiedică utilizarea dozatorului de către copii Nu apăsaț i cu putere pârghia dozatorului atunci când butonul dispozitivului de blocare este în poziț ia LOCK deoarece aceasta poate duce la deteriorarea mecanismului Obț inerea apei Utilizaț i pahare potrivite pentru a obț ine apă di...

Страница 14: ...zător astfel încât aerul să poată circula liber în jurul acestora Carnea de toate tipurile se împachetează în folie de polietilenă ș i se aș ază pe raftul din sticlă situat deasupra sertarului pentru legume ș i fructe Verificaț i întotdeauna duratele de conservare a alimentelor ș i consumaț i le în termenul specificat de către producător Mâncarea gătită mezelurile etc Acestea trebuie acoperite ș i...

Страница 15: ...rice agenț i de curăț are abrazivi sau solvenț i organici Acestea pot deteriora suprafaț a aparatului ș i pot provoca incendii Curăț area interiorului aparatului Interiorul aparatului trebuie curăț at periodic Interiorul poate fi curăț at mai uș or atunci când în aparat nu sunt multe alimente Ș tergeț i interiorul aparatului cu o soluț ie diluată din bicarbonat de sodiu Clătiț i cu apă caldă utili...

Страница 16: ...omotele enumerate mai jos sunt normale Zgomote provocate de funcț ionarea compresorului Zgomote provocate de curentul de aer provenit de ventilator în compartimentul de congelare sau în alte compartimente Clipocit similar cu zgomotul produs de apă Pocnituri în timpul dezgheț ării automate Păcănituri înainte de pornirea compresorului Alte zgomote neobiș nuite pot avea una dintre cauzele de mai jos ...

Страница 17: ... nu direcț ionează apa către tava de colectare Este posibil să fie necesar să îndepărtaț i frigiderul de perete pentru a verifica tava ș i duza Lumina nu funcț ionează Lampa cu LED poate fi deteriorată Consultaț i secț iunea referitoare la înlocuirea lămpii cu LED Sistemul de control a dezactivat iluminarea din cauza că uș a a fost ț inută deschisă prea mult timp închideț i ș i redeschideț i uș a ...

Страница 18: ... Automat Sistem de control Electronic Display LED Termostat reglabil Da Functie super racire Da Functie super congelare Da Alarma Da Rafturi 4 Material rafturi sticla Compartiment pentru fructe si legume 2 Rafturi usa 3 Usa reversibila Nu Sertare 2 Rafturi 5 Rafturi usa 4 Lumina interioara frigider 2 W LED Lumina interioara congelator 2 W LED Suport oua Da Recipient pentru cuburi de gheata Da Pici...

Страница 19: ...ectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice unde va fi preluat in mod gratuit Va rugam sa luaţi legătura cu autorităţile locale pentru detalii despre aceste centre de colectare organizate de operatorii economici autorizati pentru colectarea DEEE Conformitatea cu directiva RoHS Produsul pe care l aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE 2011 65 UE Nu conţine materialele d...

Страница 20: ...www heinner ro 1 of 12 EN USER MANUAL Model HSBS 520NFXWD SIDE BY SIDE ...

Страница 21: ...2 10 16 2 7 9 12 15 13 14 so that anyone using it throught its life will be properly informed on its usage and safety notices ...

Страница 22: ...3 ...

Страница 23: ...4 ...

Страница 24: ...5 ...

Страница 25: ...6 compartment if your hands ...

Страница 26: ...en 150 Please see the following diagrams 150 150 7 w review the ...

Страница 27: ... et bl e 8 908 411 5 550 1096 5 This appliance performs well in the climate class from SN to ST It may not work properly if being left at a temperature above or below the indicated range for a long period Note Space required mm damage moisure casters ...

Страница 28: ... adjustable bottom feet 9 Right adjusta e bottom f et 1 e one LED light 0 Fr sh z 1 nne r in fresh 4 Wind cha l cove 1 Fres e 5 h sh lf 1 Fres e 6 h door s al 1 Fresh door Rac 1 k 1 Egg tray 3 9 5 Freezer shelf 8 lower Freezer drawer 17 Fresh upper drawer 18 Fresh lower drawer 10 11 16 17 18 12 2 3 6 8 4 14 5 1 7 9 13 15 inside 19 2 1 Water tank ...

Страница 29: ...mperature the for the refrigerator is set to and 4 the freezer to want to 18 If you c h a n g e t h e temperature follow the instructions below Caution When a temperature you set you temperature for the set an average w h o l e r e f r i g e r a t o r c a b i n e t Te m p e r a t u r e s e a c h i n s i d e compartment may vary from the temperatures the displayed on panel depending on how much foo...

Страница 30: ...he appliance automatically adjusted When the Intelligence Artificial function is activated temperature the of the automatically switched fridge is to and freezer to Super Freeze vitamins fresh and nutrients of food and keep food fresh longer Super Freeze function The light will be illuminated For maximum to the amount of food be Сooled please wait 6 h about Super switches Cool automatically off af...

Страница 31: ... into the position mes bottles to break are item large volume of food 4 Using your ice box The ice box is as a independent part that can be take out of the freezing chamber Using the ice box Take out the ice box placed on a platform then pour water into the ice trays and the ater level shall not w exceed the maximum line Place the flled ice box back to the freezing room When ice cubes form twist t...

Страница 32: ...the washer is reversed or not 1 Insert the head into the hole 2 Fit the tank along the guides on the door 3 Press down on the two side of the tank 4 When you hear a click sound that means the installation is completed Warning 1 Be careful not to press on the head 2 When fitting the water tank ensure the head inserted into the hole first 3 If you found the washer reversed or loosed when removing th...

Страница 33: ...d is close We recommend that you fill the water by the following ways 1 Remove the small lid and fill water from the inlet of the large lid 2 Remove the cover of the tank and then fill water inside directly Small lid Large lid Head You should use the correct cups to receive water underneath the water dispenser Receiving Water Warning Don t push the dispenser lever forward without cup it may cause ...

Страница 34: ...15 Place foo s suggested by fresh Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap carefully Cover or wrap food particulary s ...

Страница 35: ...16 as there is danger of electrical shock ...

Страница 36: ...17 ...

Страница 37: ... harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling 18 Doors can t be closed ...

Страница 38: ...idge defrosting Automatic Freezer defrosting Automatic Control system Electronic Display LED Adjustable thermostat Yes Super Cooling Yes Super Freezing Yes Alarm Yes Shelves 4 Shelves material glass Crisper drawer 2 Door shelves 3 Reversible door No Drawers 2 Shelves 5 Door shelves 4 Fridge lamp 2 W LED Freezer lamp 2 W LED Egg tray Yes Ice tray Yes Adjustable feet Yes Logistic data Power supply c...

Страница 39: ...ir respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro This product is in conformity with norms and...

Страница 40: ...www heinner ro 1 of 12 Model HSBS 520NFXWD SIDE BY SIDE ...

Страница 41: ...обходимия опит и познания ако са под наблюдение или са били обучени във връзка с използването на устройството по безопасен начин и разбират опасностите които се отнасят до него Децата нямат право да си играят с уреда Почистването и поддръжката не могат да бъдат извършени от деца без надзор Съхранявайте опаковките далеч от деца тъй като съществува опасност от задушаване Ако това устройство което им...

Страница 42: ...ткрит пламък и източници за запалване Проветрете добре стаята в която се намира устройството Опасно е да се променят спецификациите или да модифицирате този продукт по какъвто и да е начин Всяка повреда на кабела може да предизвика късо съединение пожар и или токов удар Електрическа безопасност 1 Не удължавайте захранващият кабел 2 Уверете се че щепсела не е смачкан или повреден Смачканият или пов...

Страница 43: ...те когато го премествате Не изваждайте и не докосвайте предмети от фризера ако ръцете Ви са влажни мокри защото може да предизвикате ожулвания на кожата или измръзване Никога не използвайте основата чекмеджетата вратите и др за да се качвате върху тях или като подложка Замразените храни не могат да бъдат замразени отново ако вече са били размразени Не яжте сладолед или ледени кубчета директно от ф...

Страница 44: ...е дейности необходими за ремонт на устройството трябва да бъдат извършени от квалифициран електротехник или от компетентно лице Продуктът трябва да бъде ремонтиран от оторизиран сервизен център и трябва да бъдат използвани само оригинални резервни части 1 Ако устройството е без лед 2 Ако устройството съдържа фризерно отделение Инсталиране на уреда Преди използване на уреда за първи път моля вижте ...

Страница 45: ...нагреватели Нивелиране на уреда За осигуряване на ефикасно нивелиране и оптимална циркулация на въздуха в задната страна на уреда може да е необходимо регулирането на крачетата на уреда Можете да ги регулирате с два пръста или с помощта на подходящ ключ За да могат вратите да се затварят сами наклонете уреда назад около 10 мм или 0 5 чрез завъртване на регулируемите крачета Всеки път когато желает...

Страница 46: ...адилник 11 Рафт за вратата на хладилника 12 Резервоар за вода 13 Капак за вентилатора на хладилника 14 Поставка за яйца във вътрешната част 15 Рафт за хладилника 16 Уплътнение за вратата на хладилника 17 Горно чекмедже на хладилника 18 Долно чекмедже на хладилника 19 Дясно регулируемо краче Забележка Поради постоянните промени извършени върху продуктите Вашият хладилник може да бъде малко по разли...

Страница 47: ... да промените температурата следвайте инструкциите по долу Внимание Тогава когато настройвате температурата настройте средна температура за цялото хладилно отделение Температурите от вътрешната страна на всяко отделение могат да бъдат различни от тези показани на контролния панел в зависимост от количеството съхранявани храни и тяхното позициониране в уреда Също така температурата на околната сред...

Страница 48: ...оманди на екрана Изкуствен интелект Тогава когато е избрана тази функция температурата на уреда се регулира автоматично Тогава когато е активирана функцията Изкуствен интелект температурата на хладилника се регулира автоматично на 4 C а тази на камерата на 18 C Хладилник Можете да натиснете бутона за активиране на режима за контрол на температурата в хладилника При продължителното натискане на тоз...

Страница 49: ...ужди Преди вертикалното вдигане на рафтовете за врата моля изваждайте храните от тях Ако желаете да изваждате рафтовете дръпнете ги леко докато излязат от водачите При повторно поставяне на рафтовете уверете се че зад тях няма никакво препятствие и бутнете ги леко на тяхното място Забележка Всички рафтове за врата могат да бъдат извадени изцяло с оглед почистване 3 Използване на отделението за зам...

Страница 50: ...ара Преди монтиране изпразнете резервоара за вода и уверете се че шайбата е позиционирана правилно 1 Поставете дюзата на дозатора в отвора 2 Нагласете резервоара върху водачите на вратата 3 Натиснете надолу върху страничните части на резервоара 4 Резервоарът е позициониран правилно тогава когато чуете едно кликване Предупреждение 1 Не натискайте върху дюзата на дозатора 2 Тогава когато монтирате р...

Страница 51: ...ра уверете се бутонът на устройството за блокиране се намира на позиция UNLOCK Предупреждение Устройството за блокиране възпрепятства използването на дозатора от деца Не натискайте със сила върху лоста на дозатора тогава когато бутонът за блокиране се намира на позиция LOCK защото това може да доведе до повреждане на механизма Получаване на вода Използвайте подходящи чаши за да получите вода от до...

Страница 52: ...н така че въздухът да може да циркулира свободно около тях Месото всякакъв вид се опакова в полиетиленово фолио и се поставя върху стъкления рафт който се намира над чекмеджето за плодове и зеленчуци Винаги проверявайте времето на съхранение на храните и консумирайте ги в срока който е посочен от производителя Готвена храна колбаси и др Трябва да се покриват и могат да бъдат поставени върху всеки ...

Страница 53: ...щи препарати или органични разтворители Те могат да повредят повърхността на уреда и могат да предизвикат пожар Почистване на вътрешната част на уреда Вътрешната част на уреда трябва да се почиства периодично Вътрешната част може да се почиства по лесно тогава когато в уреда има малко храни Избършете вътрешната част на уреда с разреден разтвор от натриев бикарбонат Изплакнете с топла вода като изп...

Страница 54: ...ите по долу шумове са нормални Шумове предизвикани от функционирането на компресора Шумове предизвикани от въздушното течение произхождащо от вентилатора в отделението за замразяване или в други отделения Фъскане подобно на шум предизвикан от вода Пукане по време на автоматичното размразяване Тракане преди включване на компресора Други необикновени шумове могат да бъдат причинени от една от причин...

Страница 55: ...авата за събиране Може би е необходимо да преместите хладилника по далеч от стената за да проверите тавата и дюзата Осветлението не функционира Светодиодната лампа може да е повредена Вижте раздела относно смяната на светодиодната лампа Системата за контрол е дезактивирала осветлението защото вратата е била държана отворена твърде много време затворете и отворете отново вратата за да активирате от...

Страница 56: ...ирана марка на компанията Network One Distribution SRL Останалите търговски марки наименованията на продуктите са регистрирани марки на съответните притежатели Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под никаква форма и по какъвто и да е начин използвана за получаване на производни като преводи промени или адаптации без предварителното разрешение на компанията NETWORK ONE ...

Страница 57: ...www heinner ro 1 of 12 Model HSBS 520NFXWD SIDE BY SIDE ...

Страница 58: ...személyek csak felügyelet mellett vagy akkor használhatják ha tájékoztatták őket a készülék biztonságos használatáról és tudatában vannak az esetleges veszélyeknek A gyermekek számára tilos a készülékkel játszani A készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik el felügyelet nélküli gyermekek Ne hagyja a csomagolóanyagot gyermekek számára elérhető helyen mert fennáll a fulladás veszélye Ha ...

Страница 59: ...ely megrongálódása rövidzárlatot tűzet és vagy áramütést okozhat Elektromos biztonság 1 Ne hosszabbítsa meg a tápkábelt 2 Győződjön meg hogy a dugó nem zúzódott össze és nem rongálódott meg Az összezúzott vagy megrongálódott dugó túlhevülhet és kigyulladhat 3 Győződjön meg hogy mindig hozzáférhet a tápkábelhez 4 Ne rántsa meg a tápkábelt 5 He meglazult az aljzat amelybe a dugót be kell dugni ne ha...

Страница 60: ...yen túl sok élelmiszert a zöldséges fiókokba Tisztítás és karbantartás Figyelem A karbantartási műveletek előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki az aljzatból a dugót Ne tisztítsa a készüléket fémtárgyakkal gőzzel működő tisztító készülékekkel illó olajokkal szerves oldószerekkel vagy súrló hatású porokkal A jégnek a készülékről való eltávolításához ne használjon éles tárgyakat Használjon műan...

Страница 61: ...se A hűtőszekrényt olyan környezetbe kell elhelyezni ahol jó a szellőzés a hő távozásának megkönnyítéséért így készülékünk jó hatékonysággal fog hűteni és alacsony lesz a villamos energia fogyasztása Ennek érdekében elégséges szabad helyet kell biztosítani a hűtőszekrény körül Kérjük hagyjon szabadon a hűtőszekrény hátsó része és a fal közt egy 75 mm es légrést legkevesebb 100 mm távolságot oldalt...

Страница 62: ...ához illetve a készülék mögötti térben a levegő megfelelő áramlásához szükséges lehet a készülék lábainak beállítása Ezeket két ujjal vagy a megfelelő méretű kulccsal állíthatja be Annak érdekében hogy az ajtók maguktól becsukódjanak döntse meg a készüléket hátrafele hozzávetőlegesen 10 mm re vagy 0 5 ra az állítható lábak elforgatásával Minden alkalommal amikor a készüléket szeretné áthelyezni ne...

Страница 63: ...fiók 9 Bal állítható láb 10 Hűtőszekrény lámpa 11 Hűtő ajtó polc 12 Víztartály 13 Hűtő ventilátor sapka 14 Tojástartó belül 15 Hűtőpolc 16 Hűtőajtó tömítése 17 Hűtőszekrény felső fiók 18 Hűtőszekrény alsó fiók 19 Jobb állítható láb Megjegyzés A termékek folyamatos változásai miatt az ön hűtője kicsit más is lehet mint az amelyik a használati útmutatóban szerepel de a funkciója és a használat módja...

Страница 64: ... hőmérsékletet megváltoztatni kérjük kövesse az alábbi lépéseket Figyelem Amikor egy hőmérsékletet beállít a hűtőszekrény rész egészére vonatkozó középhőmérsékletet állítja A különböző fiókok és alegységek hőmérséklete különbözhet a kijelzőn megjelenő hőmérséklettől a hűtő részben levő élelmiszerek mennyisége és azok elhelyezése függvényében Ugyanakkor a külső környezeti hőmérsékleti hatások befol...

Страница 65: ...pcsol és a mélyhűtő hőmérséklete beáll 24 ra A kijelző parancsai Mesterséges intelligencia Ha ez a funkció ki van választva a készülék a hőmérsékletet automatikusan állítja Amikor a Mesterséges Intelligencia aktív a hűtőrész hőmérséklete automatikusan 4 ra van állí tva a mélyűtőé pedig 18 ra Hűtő rész Ha a hűtő részleg hőmérsékletének irányítási módját szeretné aktiválni nyomja le a gombot Ha ezt ...

Страница 66: ... függőlegesen felemelné kérjük vegye ki belőlük a különböző élelmiszereket Ha ki szeretné venni a polcokat húzza meg óvatosan amíg ki nem jön a csúszóvezetékéből A polcok visszahelyezésekor győződjön meg hogy nincs mögöttük semmilyen akadály majd óvatosan tolja helyére a polcot Megjegyzés Az ajtó összes polca kivehető annak érdekében hogy tisztítani lehessen őket 3 A mélyhűtő rész használata A mél...

Страница 67: ...ly beszerelése Beszerelés előtt ürítse ki a víztartályt és ellenőrizze hogy az alátét helyesen legyen behelyezve 1 Helyezze a csövet a lyukba 2 Illessze a tartályt az ajtón levő fülekre 3 Nyomja le a tartály oldalát 4 A tartály akkor van a megfelelő pozícióban ha a behelyezéskor kattanást hallunk Figyelem 1 Ne nyomja meg az adagoló csövét 2 A tartály beszerelésekor ellenőrizze hogy a fúvóka a lyuk...

Страница 68: ...ját és ellenőrizze a vízadagolót A vízadagoló használata előtt ellenőrizze hogy a készülék kikapcsoló gombja UNLOCK állásban legyen Figyelem A kikapcsoló gomb megakadályozza hogy a vízadagolót gyerekek is használhassák Az adagoló kart ne nyomja erősen amikor az adagoló gombja LOCK állásban van mert ezzel károsíthatja a készüléket A víz kiengedése Használjon arra megfelelő poharakat a víz kiengedés...

Страница 69: ...anak Helyezze el az élelmiszereket megfelelő módon azaz úgy hogy a levegő szabadon keringhessen körülöttük A húst bármely fajtát polietilén fóliába csomagoljuk és a zöldségek és gyümölcsök részére kialakított fiók fölötti üvegpolcra helyezzük Mindig ellenőrizze az élelmiszerek szavatossági idejét és a gyártó által feltüntetett lejárati idő előtt fogyassza el őket A főtt étel a felvágottak stb Ezek...

Страница 70: ...atású vegyszereket vagy szerves oldószereket Ezek megrongálhatják a készülék felületét és tüzet okozhatnak A készülék belsejének tisztítása A készülék belsejét időközönként tisztítani kell A készülék belső felét könnyebb olyankor takarítani amikor nincs benne sok élelem Törölje át a készülék belső felületeit szódabikarbónás oldattal Öblítse le meleg vízzel használjon egy kicsavart szivacsot vagy r...

Страница 71: ...k A készülék hangokat bocsát ki Az alábbi hangok normálisak A kompresszor működése miatti hangok A ventilátor által kifújt levegő okozta hangok a mélyhűtő részben vagy más részeken A víz folyásához hasonló csobogás Az automata leolvasztás közbeni roppanások A kompresszor indulása előtti csattanások Más furcsa hangok az alábbi okok miatt jelentkezhetnek és ez esetben lehetséges hogy intézkedésre va...

Страница 72: ...dulhat hogy szükségessé válik a hűtőszekrényt eltávolítani a faltól annak érdekében hogy a tálat és a fúvócsövet leellenőrizhesse Nem működik a világítás A LED világítótest meghibásodhatott Olvassa el a LED világítótest cseréjére vonatkozórészt A készülék ajtó ja túl sokáig volt nyitva é s a rendszer automatikusan lekapcsolta a belső világítást csukja be és újra nyissa ki az ajtót a világítás elin...

Страница 73: ...www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution Kft védett márkaneve A más márkanevek terméknevek az illető üzem jegyzett márkanevei A leí rtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában még lefordí tott átalakí tott változatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved http www heinner com http...

Страница 74: ......

Результаты поиска

Содержание SIDE-BY-SIDE HSBS-520NFXWD+

Отзывы:

Похожие инструкции для SIDE-BY-SIDE HSBS-520NFXWD+

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner SIDE-BY-SIDE HSBS-520NFXWD+, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SIDE-BY-SIDE HSBS-520NFXWD+

Отзывы:

Похожие инструкции для SIDE-BY-SIDE HSBS-520NFXWD+

Бренды по названию

Популярные бренды