Heinner MG-2100BKSL Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 45

background image

www.heinner.com

2100W, 50/60Hz, 220-240V

40

VII. HÚSDARÁLÓ GÉPKÉNT VALÓ HASZNÁLATA

1.      Helyezze a csigát a fejrészbe, a műanyag végével előre.
Helyezze  fel  a  kést  a  csigára  (az  éles  részével  előre).  Helyezze  a  csigára  a  közepes  vagy  a
nagylyukú  vágórostélyt  (attól  függően,  hogy  mire  van  éppen  szüksége).  (Győződjön  meg,
hogy  a  tárcsa  bemélyedései  illeszkedtek  a  darálófej  domborulataival.)    Csavarja  a  rögzítő
gyűrűt a nyíl által jelzett irányba, míg alaposan rögzül.
2.      Csatlakoztassa a fejrészt a motoregységhez.
3.      Helyezze a tálcát a fejrész felső részére.
4.      A készülék készen áll a működtetéshez.
Vágja  a  húst  10  cm  hosszú  és  2  cm  vastag  csíkokra.    Amennyire  lehetséges  távolítsa  el  a
csontokat, a porcokat és az inakat (soha ne használjon fagyott húst!).
Helyezze a húst a tálcába. A húst a tömőrúddal tömje a fejrészbe lassú mozdulatokkal. (tatár
bifsztekhez kétszer darálja le a húst a közepes daráló tárcsával).

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание MG-2100BKSL

Страница 1: ...MEAT GRINDER Model MG 2100BKSL www heinner com Meat Grinder Power 2100W Color Black with silver decoration...

Страница 2: ...designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction...

Страница 3: ...tting blade 2 ON 0 R ON OFF Reverse 10 Cutting plate fine 3 Fasten button 11 Cutting plate medium 4 Tube inlet 12 Cutting plate coarse 5 Food pusher 13 Fixing ring 6 Hopper plate 14 Sausage 7 Head Tub...

Страница 4: ...and if they understand the hazards involved 8 Children shall not play with the appliance 9 Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that mov...

Страница 5: ...he appliance for more than 5 minutes consecutively Leave the appliance to cool for 10 minutes before using again 19 Accessories shall include instructions for their safe use 20 It shall warn of potent...

Страница 6: ...ing blade fitting protrusions in the slot fig 5 5 Support or press the center of the cutting plate with one finger then screw the fixing ring tight with another hand fig 6 Do not over tighten 6 Place...

Страница 7: ...the projections of the mincer head Turn the screw ring in the direction of the arrow on the cutter housing until it is properly fastened 2 Attach the cutter housing to the motor unit 3 Place the tray...

Страница 8: ...he mincer head 2 Attach the cutter housing to the motor unit 3 Place the tray on the upright part of the cutter housing 4 Now the appliance is ready for making sausages Put the ingredients in the tray...

Страница 9: ...e slightly until it is set into the motor housing fig 4 5 Insert the shaft of the snake into the central axis of the screw fig 5 6 Put the whole sleeve along with the fixing ring through the screw the...

Страница 10: ...h the appliance off and remove the plug from the socket fig 12 2 Press the release button and turn the whole cutter housing in the direction of the arrow Remove the pusher and the tray fig 13 3 Unscre...

Страница 11: ...trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation witho...

Страница 12: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 11 MA IN DE TOCAT CARNE Model MG 2100BKSL www heinner com Ma in de tocat carne Putere 2100W Culoare Negru cu decoratii silver...

Страница 13: ...t pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manua...

Страница 14: ...OPRIRE ON 0FF Reverse 10 Sit fin 3 Buton de blocare 11 Sit medie 4 Orificiu pentru tub 12 Sit medie 5 Dispozitiv de mpingere 13 Inel de fixare 6 Tav de alimentare 14 Accesoriu pentru c rna i 7 Tub pri...

Страница 15: ...aparatul 9 Opri i aparatul i deconecta i l de la sursa de alimentare cu energie electric nainte de a schimba accesorii sau de a v apropia de piesele care se mi c n timpul func ion rii n cazul n care t...

Страница 16: ...Nm Nu l sa i aparatul s func ioneze continuu pentru mai mult de cinci minute nainte de utiliza aparatul din nou l sa i l s se r ceasc timp de 10 minute 19 Accesoriile includ instruc iuni referitoare...

Страница 17: ...oeminen ele n caneluri fig 5 5 Sus ine i sau ap sa i cu un deget centrul sitei de tocare apoi n uruba i bine inelul de fixare cu cealalt m n fig 6 Nu str nge i excesiv 6 Fixa i tava de alimentare pe c...

Страница 18: ...le sitei de tocare pe proeminen ele tubului n uruba i inelul de fixare n direc ia indicat de s geat p n c nd acesta se fixeaz bine 2 Fixa i tubul pe unitatea motorului 3 A eza i tava n partea de sus a...

Страница 19: ...i 4 Aparatul este preg tit pentru prepararea c rna ilor Pune i ingredientele n tav Utiliza i dispozitivul de mpingere pentru a mpinge u or carnea n tubul de tocare ine i membranele pentru c rna i n ap...

Страница 20: ...esta se fixeaz n lag rul motorului fig 4 5 Introduce i cap tul axului melcat n centrul axului spiralei pentru stoarcere 6 Trece i conul prin inelul de fixare i pozi iona i spirala pentru stoarcere n c...

Страница 21: ...ate i tec rul din priz 2 Ap sa i butonul de deblocare i r suci i tubul n direc ia indicat de s geat Deta a i dispozitivul de mpingere i tava fig 13 3 De uruba i inelul de fixare i scoate i toate compo...

Страница 22: ...pament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si...

Страница 23: ...loc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution To...

Страница 24: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 23 MG 2100BKSL www heinner com 2100W...

Страница 25: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 24 I II...

Страница 26: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 25 1 9 2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 kibbe 8 16 III...

Страница 27: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 26 IV 1 2 3 60 4 5 6 7 8 9 V 1 2 4 Nm 3 4 5...

Страница 28: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 27 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 x 20 x 60 5 Nm 10 19 20 21 22 23 REV 24 25 2002 96 26...

Страница 29: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 28 VI 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 27 8 8 8 28...

Страница 30: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 29 VII 1 2 3 4 10 2...

Страница 31: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 30 1 8 kibbe 9 2 3 4 kibbe 10 VIII KIBBE IX 1 11 2 3 4 10 kibbe Kibbe Kibbe...

Страница 32: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 31 X 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 6 7 7 8 8...

Страница 33: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 32 2100 W 220 240 V 50 60 Hz 90dB XII XI 1 2 13 3 4 5 6...

Страница 34: ...INNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 40...

Страница 35: ...www heinner com 2100W 50 60Hz 220 240V 34 H SDAR L G P Model MG 2100BKSL www heinner com H sdar l k sz l k Teljes tm ny 2100W Sz n fekete...

Страница 36: ...s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az zembe helyez s s haszn lat el t...

Страница 37: ...T S MEG LL T S kapcsol 10 H s rl t rcsa kis lyuk 3 Blokkol gomb 11 H s rl t rcsa k zepes 4 Fejr sz csatlakoz ja 12 v g sz r 5 T m r d 13 R gz t gy r 6 Adagol t lca 14 Kieg sz t kolb szt lt shez 7 Fej...

Страница 38: ...helytelen haszn lat vesz lyeivel 8 A gyermekeknek tilos j tszani a k sz l kkel 9 Miel tt cser ln a k sz l k tartoz kait vagy miel tt a forg r szekhez k zeledne kapcsolja ki a k sz l ket s ramtalan tsa...

Страница 39: ...et 5 percn l hosszabb ideig folytonosan m k dni A k sz l k jb li haszn lata el tt hagyja 10 percig h lni 19 A kell kek a biztons gi haszn latukra vonatkoz utas t sokat is tartalmaznak 20 Ezek felh vj...

Страница 40: ...r szeket a v lyatokba 5 bra 5 Egyik ujj val nyomja vagy tartsa meg a t rcsa k zep t majd a m sik kez vel csavarja be j l a r gz t gy r t 6 bra Ne szor tsa be t ls gosan er sen 6 Helyezze el az adagol...

Страница 41: ...dtek a dar l fej domborulataival Csavarja a r gz t gy r t a ny l ltal jelzett ir nyba m g alaposan r gz l 2 Csatlakoztassa a fejr szt a motoregys ghez 3 Helyezze a t lc t a fejr sz fels r sz re 4 A k...

Страница 42: ...rulataival 2 Csatlakoztassa a fejr szt a motoregys ghez 3 Helyezze a t lc t a fejr sz fels r sz re 4 A k sz l k k szen ll a kolb szk sz t shez Helyezze a hozz val kat a t lc ba A h st a t m r ddal t m...

Страница 43: ...majd csavarja meg lassan m g r gz l a motor gyban 4 bra 5 A csiga v g t helyezze be a csavar spir l k zep be 6 A k p alak tartoz kot h zza kereszt l a r gz t gy r n s helyezze be a csavar spri lt a k...

Страница 44: ...blokkol sfelold gombot s tekerje az eg sz fejr szt a ny l ltal jel lt ir nyba T vol tsa el a t m rudat s a t lc t 13 bra 3 Csavarja ki a r gz t gy r t s vegye ki az sszes alkatr szt a fejr szb l Ne ti...

Страница 45: ...rtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A m szaki le r sok egyik r sze sem reproduk lhat semmilyen form ban s semmilyen m don s nem haszn lhat fel ford t sra tv ltoztat sra vagy alkalmaz sra a NETWORK ONE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MG-2100BKSL

Бренд: Magio Страницы: 24

Bench Grinding Series

Бренд: Lininshall Страницы: 12

Бренд: Bunn Страницы: 6

Бренд: Blueair Страницы: 10

Бренд: Silverline Страницы: 21

Бренд: Silverline Страницы: 32

ANGLEMASTER 3000DX

Бренд: Bernhard Страницы: 43

Бренд: Goldschmidt Страницы: 24

Бренд: Clatronic Страницы: 66

Бренд: Parkside Страницы: 90

Бренд: Central Pneumatic Professional Страницы: 10

Бренд: Parkside Страницы: 156

Бренд: Parkside Страницы: 64

Бренд: T.O.M Страницы: 24

Бренд: Home Essentials Страницы: 32

Бренд: DiamaPro Systems Страницы: 5

Бренд: Diamatic Страницы: 20

Бренд: RADLEY Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды