Heinner HVC-MS700KP Скачать руководство пользователя страница 3

www.heinner.com                                                                    700W, 220-240V~50/60Hz

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

III.

 

MĂSURI DE SIGURANȚĂ 

1.  Înainte  de  prima  utilizare,  vă  recomandăm  să  citiți  manualul  cu  atenție  și  să  îl 
păstrați pentru consultări ulterioare. 
2.  Înainte  de prima utilizare, asigurați-vă că recipientul pentru praf sau sacul pentru 
praf este montat corespunzător. 
3.  Asigurați-vă că tensiunea de alimentare este 220-240V~ 50/60Hz. 
4.  Nu aspirați apă sau substanțe inflamabile. 
5.  Nu aspirați materiale incandescente sau cenușă. 
6.  Nu utilizați aparatul fără filtrul de protecție pentru motor. 
7.  Vă rugăm să înlocuiți imediat sacul pentru praf în cazul deteriorării acestuia. 
8.  Nu depozitați și nu utilizați aparatul în aproprierea surselor de căldură. 
9.  Nu lăsați copiii să utilizeze aparatul. 
10.  În  cazul  în  care  apar  zgomote  anormale,  mirosuri  neplăcute,  fum  sau  alte 
defecțiuni în timpul utilizării, opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare. 
Apoi contactați serviciul de asistență în vederea depanării. Nu reparați aparatul pe cont 
propriu.   
11.  Pentru  evitarea  pericolelor,  în  cazul  în  care  cablul  de  alimentare  este  deteriorat, 
acesta  trebuie  înlocuit  de  către  producător,  de  către  agentul  său  de  service  sau  de 
persoane cu o calificare similară. 
12.  Aparatul  nu  este  destinat  utilizării  de  către  persoane  (inclusiv  copii)  care  au 
capacități  fizice,  senzoriale  sau  mentale  reduse,  sau  cărora  le  lipsesc  experiența  și 
cunoștințele necesare, decât dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la 
utilizarea aparatului de către o persoană care răspunde pentru siguranța acestora.   
13.  Copiii trebuie supravegheați, astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul.   
14.  Ștecărul  trebuie  să  fie  scos  din  priza  de  curent  înainte  de  orice  operație  de 
întreținere sau înlocuire a componentelor. 
 
AVERTISMENT! Ștecărul trebuie să fie scos din priza de curent înainte de orice operație 
de întreținere sau înlocuire a componentelor. În cazul în care cablul de alimentare este 
deteriorat,  înlocuirea  acestuia  se  efectuează  numai  de  către  producător,  centre  de 
service sau persoane calificate în mod similar.   
 
 

Содержание HVC-MS700KP

Страница 1: ...ASPIRATOR CU SAC Model HVC MS700KP www heinner ro Aspirator cu sac Putere 700W Putere de aspirare 160W...

Страница 2: ...tru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de...

Страница 3: ...asisten n vederea depan rii Nu repara i aparatul pe cont propriu 11 Pentru evitarea pericolelor n cazul n care cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie nlocuit de c tre produc tor de c tre...

Страница 4: ...ccesorii tub telescopic din plastic perie pentru podele duz cu perie ncorporat IV DESCRIEREA PRODUSULUI Acest aspirator este robust dispune de o putere ridicat de aspirare f r a produce mult zgomot ia...

Страница 5: ...De exemplu duza pentru pardoseli poate fi folosit pentru covoare i podele Fig 4 5 pute i combina accesoriile pentru cur area canapelelor a pere ilor a perdelelor a col urilor camerelor i a spa iilor...

Страница 6: ...cu unul nou Fig 1 Deschide i capacul superior Fig 2 Ridica i suportul pentru sac i scoate i sacul Fig 3 2 nlocuirea filtrului de evacuare pentru nlocuirea filtrului de evacuare desface i i scoate i c...

Страница 7: ...rului Dvs de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcaju...

Страница 8: ...nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate...

Страница 9: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz VACUUM CLEANER Model HVC MS700KP www heinner ro Vacuum cleaner Power 700W Suction power 160W...

Страница 10: ...nual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instr...

Страница 11: ...ion you should turn off the switch and unplug it Then contact with your service center for repoair Do not repair it by yourself 11 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer...

Страница 12: ...ccessories 2pcs plastic tube one floor brush one integrated brush IV PRODUCT DESCRIPTION Vacuum cleaner of clear lines and structure can produce centralized wind with less noise adjust the operation s...

Страница 13: ...Connect different nozzle tools to the tube for different cleaning purpose floor brush adjust to the type of ground for carpet or floor Fig4 5 combine brush nozzle for sofa wall surface curtain corner...

Страница 14: ...ime to clear the dust or replace with a new bag Fig1 Open the front cover by clipping Fig2 Take out the bag then remove the full dust bag Fig3 2 Exchange the outlet filter clip down and remove the out...

Страница 15: ...nds and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative suc...

Страница 16: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz HVC MS700KP www heinner ro 700W 160W...

Страница 17: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz I II...

Страница 18: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz III 1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 19: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IV...

Страница 20: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz V 1 1 2 2 3 3 4 5 6 4 7 5 8...

Страница 21: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz VI 1 1 2 3 2 4 5 3 6 7...

Страница 22: ...50 60Hz 3 VII HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Di...

Страница 23: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz ZS KOS PORSZ V Modell HVC MS700KP www heinner ro Zs kos porsz v Teljes tm ny 700W Sz v teljes tm ny 160W...

Страница 24: ...szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az z...

Страница 25: ...a Ezt k vet en forduljon a szerviz szolg lathoz a jav t s rdek ben Ne pr b lja h zilag megjav tani a k sz l ket 11 A vesz lyek elker l se rdek ben a s r lt t pk belt a gy rt nak hivatalos m rkaszerviz...

Страница 26: ...bel 9 Ker k Tartoz kok teleszk pos cs padl kefe sz v fej be p tett kef vel IV A TERM K LE R SA Ez a porsz v teherb r nagyobb sz v er vel rendelkezik an lk l hogy zajosabb lenne s a motor fordulatsz ma...

Страница 27: ...a padl kef t haszn lhatja sz nyegek s kem ny padl k porsz v z s hoz is 4 5 sz bra sszeillesztheti a tartoz kokat a kanap k a falak a f gg ny k a szob k sarka a b tordarabok k zti sz k helyek stb tisz...

Страница 28: ...lni 1 bra Nyissa ki a fels bor t t 2 bra Emelje fel a porzs k tart fedel t s vegye ki a zs kot 3 bra 2 A kimeneti leveg sz r cser je a sz r cser j hez bontsa ki s vegye le a sz r fed j t 4 sz bra 5 s...

Страница 29: ...egyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford t...

Отзывы: