background image

www.heinner.com                                                              800W, 220-240V ~50-60Hz

 

 

           

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

V. 

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

 

1. 

Introduceți  feliile  de  pâine  în  fanta  pentru  prăjire

Pot  fi  introduse  simultan  două 

felii de pâine.   

Notă

:  Înainte  de  utilizarea  aparatului,  asigura

ț

i-

vă  că  tăvița  pentru  firimituri  este 

poziționată corespunzător

2. 

Introduceți ștecărul în priză

3. 

Rotiți  butonul  de  reglare  a  nivelului  de  rumenire  la  setarea  dorită

.  Butonul  de 

reglare a 

nivelului de rumenire este prevăzut cu 

poziții de reglare

. Pâ

inea prăjită la 

poziția  inferioară  va  fi  albă

iar  cea  prăjită  la  poziția  superioară  va  avea  culoarea 

maro-închis. 

Pot  fi  obținute  felii  de  pâine  aurii  prin  reglarea  butonului  de  control 

al 

rum

enirii la poziția 

4

Notă

a. 

Rumenirea poate fi mai intensă pe una dintre părțile feliilor 

de pâine. 

b. 

În  cazul  utilizării  continue  a  aparatului

,  rumenirea  feliilor  de  pâine  introduse  în 

aparat  în  primul  ciclu  de  prăjire  poate  fi  mai  redusă  decât  cea

  a  feliilor  introduse 

ulterior, 

chiar dacă se utilizează același 

nivel de rumenire. 

4. 

Apăsați  maneta  de  acționare  până  când  aceasta  se  fixează

.  Indicatorul  pentru 

anulare 

se  va  aprinde, 

iar  procesul  de  prăjire  va  începe

.  Atunci  când  gradul  de 

rumenire  stabilit  este  atins, 

maneta  de  acționare  se  ridică  automat  și  pâinea

 

prăjită 

poate fi scoasă din aparat

Notă

Maneta  de  acționare  se  fixează  numai  atunci  când  aparatul  este  conectat  la 

sursa de alimentare. 

5. 

În timpul procesului de prăjire a pâinii

puteți 

observa gradul de rumenire. În cazul 

în  care  culoarea  pâinii  este 

cea  dorită

puteți  întrerupe  procesul  de  prăjire  în  orice 

moment prin apăsarea butonului pentru 

anulare

6. 

Dacă  pâinea  a  fost  scoasă  din  congelator

Rotiți  butonul  de  reglare  a  nivelului  de

 

r

umenire la poziția dorită

Apăsați vertical pe maneta de acționare până când aceasta 

se  fixează

apoi  apăsați  pe  butonul 

DEFROST

  (

DEZGHEȚARE

),  iar  indicatorul  luminos 

aferent butonului 

DEFROST 

(

DEZGHEȚARE

) se va aprinde. Astfel, nivelul de rumenire a 

feliilor de pâine va fi cel dorit. 
7. 

Dacă doriți să reîncălziți pâinea deja prăjită

Apăsați vertical pe maneta de acționare 

până  când  aceasta  se  fixează

apoi  apăsați  pe  butonul 

REHEAT 

(

REÎNCĂLZIRE

),  iar 

indicatorul  luminos  aferent  butonului 

REHEAT 

(REÎNC

ĂLZI

RE)  se  va  aprinde. 

Reîncălzirea  are  o  durată  fixă

,  iar  maneta  d

e  acționare  se  va  ridica  automat  la 

expirarea duratei. 

 

ATENȚIE

1. Înainte de utilizarea aparatului, 

îndepărtați toate ambalajele de protecție

2. 

În  cazul  în  care  prăjitorul  de  pâine  înce

pe  s

ă  emită  fum

apăsați  butonul  pentru 

anulare 

în vederea opririi 

imediate a procesului de prăjire a pâinii

3. 

Evitați prăjirea alimentelor cu ingrediente  care  se pot topi în interiorul aparatului

cum ar fi untul. 
4. 

Nu încercați să scoateți pâinea blocată în fantele de prăjire înainte de a deconecta 

aparatul  de  la  sursa  de  alimentare. 

Asigurați

-

vă  că  nu  deteriorați  mecanismul  din 

interior sau elementele de încălzire atunci când scoateți feliile de pâine din aparat

5. Pot fi introduse în fantele pentru 

prăj

ire numai felii de pâine cu dimensiuni normale. 

6. Pentru ca fe

liile de pâine să fie rumenite uniform

vă recomandăm să așteptați cel 

puțin 

30 

de secunde după fiecare ciclu de prăjire

.             

 

Содержание HTP-800BKR

Страница 1: ...PR JITOR DE P INE Model HTP 800BKR www heinner ro Pr jitor de p ine Putere 800 W Capacitate 2 felii de p ine...

Страница 2: ...tru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a...

Страница 3: ...dec t cel pentru care a fost proiectat 11 Produsele alimentare supradimensionate ambalajele din folie metalic i ustensilele de buc t rie nu trebuie introduse n aparat deoarece acestea pot provoca ince...

Страница 4: ...rii 22 Avertisment n cazul n care feliile de p ine au o lungime sub 85 de mm este necesar s ac iona i cu pruden atunci c nd scoate i feliile de p ine din aparat pentru a nu v arde 23 Aparatul nu este...

Страница 5: ...l iar mirosul va disp rea dup c teva utiliz ri Pentru prima utilizare urma i pa ii de mai jos cu referire la utilizarea aparatului dar nu pune i p ine n acesta Apoi l sa i pr jitorul de p ine s se r c...

Страница 6: ...care culoarea p inii este cea dorit pute i ntrerupe procesul de pr jire n orice moment prin ap sarea butonului pentru anulare 6 Dac p inea a fost scoas din congelator Roti i butonul de reglare a nive...

Страница 7: ...tul 4 Atunci c nd nu utiliza i aparatul sau n cazul depozit rii acestuia cablul de alimentare poate fi nf urat la baza aparatului VI CUR ARE I NTRE INERE VII DETALII TEHNICE HEINNER este marc nregistr...

Страница 8: ...de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat...

Страница 9: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 8 TOASTER Model HTP 800BKR www heinner ro Toaster Power 800W Capacity 2 slices of bread...

Страница 10: ...ual and keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to oper...

Страница 11: ...intended use 11 Oversize food metal foil packages or utensils must not be inserted in the toaster as they may cause fire or electric shock 12 Bread may burn therefore toasters must not be used near o...

Страница 12: ...e hot during use 22 Warning if toast of small bread slices less than 85mm length you must pay attention to the potential risk of burning when taking out the slices 23 The appliance is not intended to...

Страница 13: ...t the odor for the first use It is normal and will not occur after several times use for the first use it is suggested to operate according to the below steps except without bread Then let the toaster...

Страница 14: ...rrupt the toasting process by pressing the Cancel button at any time 6 If the bread has been taken out from refrigerator Set color control knob to your desired color Press carriage handle down vertica...

Страница 15: ...side with soft dry cloth never use metal polish 3 Pull out crumb tray at the bottom of toaster and empty it If toaster is used frequently accumulated bread crumbs should be removed at least once a wee...

Страница 16: ...rademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation withou...

Страница 17: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 16 HTP 800BKR www heinner ro 800 W 2...

Страница 18: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 17 I II...

Страница 19: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 18 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 8 17 8 18 19...

Страница 20: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 19 20 21 22 85 23 24 25 26...

Страница 21: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 20 IV...

Страница 22: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 21 V 1 2 3 7 4 4 CANCEL 5 6 DEFROST DEFROST 7 REHEAT REHEAT 1 2 3 4 5 6 30...

Страница 23: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 22 800 W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 4 VI VII...

Страница 24: ...NNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel...

Страница 25: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 24 KENY RPIR T Modell HTP 800BKR www heinner ro Keny rpir t Teljes tm ny 800 W Kapacit s 2 szelet keny r...

Страница 26: ...meg a haszn lati k zik nyvet A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz...

Страница 27: ...m ezek mell ne helyezze a k sz l ket bef t tt s t be 10 Ne haszn lja a k sz l ket m s c lra csak arra amire tervezt k 11 Ne helyezzen a k sz l kbe nagym ret lelmiszereket f mf lia csomagol anyagokat v...

Страница 28: ...szn lat folyam n 22 Figyelem 85 mm n l hosszabb keny rszeletek eset n keny rszeletek k sz l kb l val kiemel s n l vatosan cselekedjen hogy ne gesse meg mag t 23 A k sz l ket nem k ls id z t vagy t vir...

Страница 29: ...Ez term szetes a szag pedig n h ny haszn lat ut n elt nik Els haszn lat eset n k vesse a k sz l k haszn lat ra vonatkoz lenti l p seket de ne helyezzen kenyeret a k sz l kbe Majd hagyja kih lni a ken...

Страница 30: ...a k v nt sz nt a stop gomb lenyom s val b rmely pillanatban le ll thatja a pir t si folyamatot 6 Ha a keny r fagyaszt b l volt kiv ve A fokozat ll t gombot ll tsa a k v nt pir t si szintre Nyomja le...

Страница 31: ...ket 3 Vegye ki a morzsat lc t a keny rpir t als r sz b l s r tse ki Vegye ki a keny rmorzsa t lc t a k sz l k als r sz b l s r tse ki A k sz l k gyakori haszn lata eset n a keny rmorzsa t lc t hetente...

Страница 32: ...ereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el z...

Отзывы: