Heinner HSI-2400AZ Скачать руководство пользователя страница 9

www.heinner.com                                                                      2400W, 50-60Hz, 220-240V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. 

Vă rugăm să citiți manualul de instrucțiuni înainte de utilizarea produsului.

 

2. 

Utilizați  numai  apă  distilată  sau  fiartă  și  răcită.  Umpleți  rezervorul  numai  cu  apă.  Nu 

utilizați alte lichide.

 

3. 

Fierul de călcat nu trebuie lăsat nesupravegheat în timp ce acesta este conectat la sursa 

de alimentare. 
4. 

Înainte de a umple rezervorul cu apă, scoateți ștecărul din priză.

 

5.    Atunci când așezați fierul de călcat în suportul său, asigurați

-

vă că suprafața pe care este 

așezat suportul este stabilă.

 

6.    Fierul de călcat trebuie să fie folosit și așezat pe o suprafață stabilă.

 

7. 

Fierul de călcat nu poate fi utilizat în cazul în care a fost scăpat pe jos sau dacă prezintă 

semne vizibile de deteriorare sau scurgeri. 
8. 

Aparatul  nu  este  destinat  utilizării  de  către  persoane  (inclusiv  copii)  care  au  capacități 

fizice,  senzoriale  sau  mentale  reduse,  sau  cărora  le  lipsesc  experiența  și  cunoștințele 
necesare,  decât  dacă  sunt  supravegheate  sau  au  fost  instruite 

cu  privire  la  utilizarea 

aparatului de către o persoană care răspunde de siguranța acestora.

 

9. 

Aparatul  poate  fi  utilizat  de  către  copii  cu  vârste  începând  de  la  8  ani  și  de  către 

persoane  cu  capacități  fizice,  senzoriale  sau  mentale  reduse,  cu  lipsă  de  experiență  sau 
cunoștințe,  numai  dacă  acestea  sunt  supravegheate  sau  instruite  în  ceea  ce  privește 
utilizarea  în  siguranță  a  aparatului  și  dacă  înțeleg  pericolele  pe  care  le  implică  utilizarea. 
Copiii  nu  au voie  să  se  joace  cu  aparatul.  Curățarea și  întreți

nerea  nu  trebuie efectuate  de 

către copii nesupravegheați.

 

10. 

Copiii trebuie supravegheați, astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul.

 

11. 

Nu lăsați aparatul și cablul de  alimentare  la îndemâna copiilor cu vârste mai mici de 8 

ani atunci când aparat

ul este alimentat cu energie electrică sau se răcește.

 

12. 

În timpul utilizării, suprafețele aparatului devin fierbinți.

 

Atenționări:

 

1. 

Asigurați

-

vă  că  tensiunea  de  alimentare  este  cea  potrivită  pentru  aparatul 

dumneavoastră și că priza este prevăzută cu împământare. 

 

2.  Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta 

trebuie  înlocuit  de  către  producător,  de  către  agentul  său  de  service  sau  de  persoane  cu  o 
calificare similară. 

 

3. 

Acest fier de călcat este destin

at numai uzului casnic. 

4. 

Nu introduceți fierul de călcat în apă în vederea curățării.

 

5. 

Pentru  a  evita  arsurile  și  opărirea,  nu  atingeți  componentele  metalice  și  nu  lăsați  apa 

fierbinte sau aburul să intre în contact cu pielea dumneavoastră. 

 

Depozitare: 

După  utilizarea  fierului  de  călcat,  scoateți  ștecărul  din  priză,  puneți  butonul  de  control  al 
aburului la nivelul minim, rotiți butonul de control al temperaturii la 

MIN

, lăsați fierul de 

călcat să se răcească, apoi depozitați

-l vertical într-un loc si

gur și uscat.   

 

III.

 

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

 

Содержание HSI-2400AZ

Страница 1: ...STEAM IRON Model HSI 2400AZ www heinner com Steam iron Power 2400W Color Blue...

Страница 2: ...nd keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate t...

Страница 3: ...nsory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Ch...

Страница 4: ...Hz 220 240V 3 IV PRODUCT DESCRIPTION A Soleplate B Skirt I Steam knob C Water Cover J PCB _lamp D Water tank K Cord guard E Top handle L lens F Spray ASM M Small Cover G Fill cover N Temperature dial...

Страница 5: ...or MAX position then press down the bursting steam button the base plate will spray out bursting steam Dry ironing turn the steam control to minimum position set the temperature control to the suitabl...

Страница 6: ...s are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation tra...

Страница 7: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 6 FIER DE C LCAT CU ABURI Model HSI 2400AZ www heinner com Fier de c lcat cu aburi Putere 2400W Culoare Albastru...

Страница 8: ...onsult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a apar...

Страница 9: ...nt supravegheate sau instruite n ceea ce prive te utilizarea n siguran a aparatului i dac n eleg pericolele pe care le implic utilizarea Copiii nu au voie s se joace cu aparatul Cur area i ntre inerea...

Страница 10: ...Carcas inferioar I Buton pentru jet de abur C Rezervor ap J Indicator luminos de control D Ansamblu de pulverizare K Man on cablu E M ner superior L Buton de control al temperaturii F Capac rezervor M...

Страница 11: ...jetul de abur va ie i prin orificiile t lpii fierului c lcat C lcare uscat Pune i butonul de control al aburului la nivelul minim roti i butonul de control al temperaturii n pozi ia dorit apoi pute i...

Страница 12: ...rci de comer sau m rci de comer nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor der...

Страница 13: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 12 HSI 2400AZ www heinner com 2400W...

Страница 14: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 13 I II...

Страница 15: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 8 10 11 8 12 1 2 3 4 5 MIN III...

Страница 16: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 15 IV A B I C J D K E L F M G N H...

Страница 17: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 16 V 1 2 3 1 MAX 2 MAX 3 1 8 30...

Страница 18: ...50 60 Hz VI HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distr...

Страница 19: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 18 G Z L S VASAL Modell HSI 2400AZ www heinner com G z l s vasal Teljes tm ny 2400W Sz n K k...

Страница 20: ...m nyoz sra A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s bizto...

Страница 21: ...ha az rt k felel s szem ly fel gyeli ket illetve el zetesen meg rtette vel k a k sz l k biztons gos haszn lat t A gyermekek sz m ra tilos a k sz l kkel j tszani A k sz l k tiszt t s t s karbantart s t...

Страница 22: ...40V 21 IV A TERM K LE R SA A Talp B Als burkolat I G zsug r gomb C V ztart ly J F nykijelz D Porlaszt egys g K T pk belcs E Fels foganty L H m rs klet szab lyoz gomb F Tart ly kupak M Kupak G G z l go...

Страница 23: ...a vasal talp n lev nyil sokon fog t vozni Sz raz vasal s ll tsa a g zadagol gombot a minimum szintre s ford tsa a h m rs klet be ll t gombot a k v nt poz ci ba Ezut n elkezdheti a vasal st ntiszt t f...

Страница 24: ...m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozat...

Отзывы: