background image

www.heinner.com                                                                2500W, 50/60Hz, 220-240V 

33 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

1.  Helyezze  a  fűtőtestet  felső  részével  lefelé  egy  puha  felületre,  biztosítva  a 
stabilitását. 
2.  Hátsó kerekek: Távolítsa el a szárnyas anyákat a szolgáltatott U csavarról, majd az 
U csavart helyezze az utolsó két borda közti részre. A kerekeket tartó lemez fűtőtest 
testéhez való rögzítéséhez az U csavaros szerkezet menettel ellátott végét helyezze be 
a kereket tartó lemez nyílásaiba. 
3.  Első kerekek: Az első kerekeket szerelje a homlokzati burkolat mellé. 
4.  A szárnyas anyákat rögzítse az U alakú csavarra, és húzza meg megfelelően.   
Megjegyzés:  Ne  húzza  meg  túlzottan  az  anyacsavarokat,  mivel  ez  a  fűtőtest 
meghibásodásához vezethet. 
5.  Az  utóbbi  lépések  azonosak  a  hátsó  kerekek  felszerelése  érdekében  követendő 
lépésekkel.   
Megjegyzés: A hátsó kerekeket az utolsó két borda közé kell felszerelni.     

 

 
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK 
 
1. Mielőtt használni kezdené a fűtőtestet, győződjön meg róla, hogy az egy egyenes 
és  stabil  helyen  van  elhelyezve.  Ha  a  fűtőtest  egy  lejtős  helyen  van  elhelyezve, 
károsulhat. 
2.  Minden  vezérlő  gombot  állítson  a  KIKAPCSOLVA  pozícióba,  majd  csatlakoztassa  a 
készüléket  egy  földeléssel  ellátott  csatlakozóaljzathoz.  Győződjön  meg  róla,  hogy  a 
csatlakozóaljzat megfelelően rögzítve van. 
3. Forgassa el a termosztát gombját az óra mutatójának járásával megegyező irányba 
a  MAX  pozícióra,  majd  indítsa  el  a  fűtőtestet  a  következő  módon:  I-es  pozíció  - 
alacsony  hőmérséklet,  II-es  pozíció  -  közepes  hőmérséklet,  III-as  pozíció  -  magas 
hőmérséklet.   
4.  Amikor  az  Ön  szobájának  hőmérséklete  megfelelő,  forgassa  el  a  termosztat 
gombját az óramutató járásával ellenkező irányba, míg a világító kijelző ki nem alszik.   
A  termosztátot  ebben  a  pozícióban  hagyhatja.  Mihelyst  a  szoba  hőmérséklete  a 
beállított  hőmérséklet  alá  csökken,  a  fűtőtest  automatikusan  fűteni  kezd,  és  addig 
melegít, amíg a szoba hőmérséklete ismét a beállított hőmérsékletre melegszik. Így a 
szoba hőmérséklet állandó lesz, és Ön elektromos energiát takaríthat meg. 
5. Ha a hőmérsékleti beállítást módosítani szeretné, forgassa el a termosztát gombját 
az  óramutató  járásával  megegyező  irányba  (ha  a  hőmérsékletet  növelni  szeretné) 
vagy  az  óramutató  járásával  ellenkező  irányba  (ha  a  hőmérsékletet  csökkenteni 
szeretné). 
6. Ez a fűtőtest túlhevülés elleni védelemmel van ellátva, mely rendszer megállítja a 
fűtőtestet, ha annak bizonyos részei túlságosan forróvá válnak. 
7.  Ha  szeretné  a  fűtőtestet  kikapcsolni,  állítsa  az  összes  gombot  a  KIKAPCSOLÁS 
pozícióra, majd húzza ki a készülék csatlakozóját a dugaszolóaljzatból. 

Содержание HOH-S13WH

Страница 1: ...CALORIFER CU ULEI Model HOH S13WH www heinner ro Calorifer cu ulei Frecven nominal 220 240 V 50 60Hz Putere 2500 W...

Страница 2: ...oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instruc...

Страница 3: ...alimentare este deteriorat acesta trebuie nlocuit de c tre produc tor de c tre agentul s u de service sau de persoane cu o calificare similar 11 Evita i utilizarea unui prelungitor deoarece acesta se...

Страница 4: ...pacit i fizice senzoriale sau mentale reduse cu lips de experien sau cuno tin e numai dac acestea sunt supravegheate sau instruite n ceea ce prive te utilizarea n siguran a aparatului i dac n eleg per...

Страница 5: ...al ro ile trebuie s fie n partea de jos iar butoanele de comand n partea de sus orice alt pozi ionare poate duce la situa ii periculoase n ambalajul produsului sunt livrate dou pl ci de montaj pentru...

Страница 6: ...uce i tec rul ntr o priz prev zut cu mp m ntare Asigura i v c tec rul este fixat bine 3 Roti i butonul termostatului n sensul acelor de ceasornic la pozi ia MAX apoi porni i caloriferul dup cum urmeaz...

Страница 7: ...ce de cur are cum ar fi detergen i sau substan e abrazive NU permite i p trunderea apei n interiorul aparatului deoarece acest lucru poate crea o situa ie periculoas 3 Depozita i caloriferul ntr un lo...

Страница 8: ...este cazul kW Tip de putere termic controlul temperaturii camerei selecta i o variant La putere termic minim elmin nu este cazul kW cu o singur treapt de putere termic i f r controlul temperaturii ca...

Страница 9: ...ament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si a...

Страница 10: ...m rci de comer nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum trad...

Страница 11: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 10 OIL FILLED RADIATOR Model HOH S13WH www heinner ro Oil filled radiator Rated Frequency 220 240 V 50 60Hz Power 2500W...

Страница 12: ...designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction...

Страница 13: ...aged in any manner 10 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person to avoid a hazard 11 Avoid the use of an extension cord...

Страница 14: ...or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with th...

Страница 15: ...ster wheels attached Only operate the heater in upright position wheels on the bottom controls on the top any other position could create a hazardous situation There are two straight castor mounting p...

Страница 16: ...ine 2 Set all the controls to OFF position and insert the plug into a socket outlet with well grounded Be sure that plug fits firmly 3 Rotate the thermostat knob clockwise to MAX position and switch t...

Страница 17: ...cloth WARNING Do not immerse the heater in water Do not use any cleaning chemicals such as detergents and abrasives Do not allow the interior to get wet as this could create a hazard 3 To store away t...

Страница 18: ...t no At nominal heat output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW single stage heat output and no room temperature control no In stan...

Страница 19: ...www nod ro HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specific...

Страница 20: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 19 HOH S13WH www heinner ro 220 240V 50 60Hz 2500 W...

Страница 21: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 20 I II II...

Страница 22: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 21 1 2 3 4 5 OFF 6 7 8 9 10 11 12 13 1 14 15 16 III...

Страница 23: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 22 17 18 19 20 21 8 8 22 3 23 3 8 3 8...

Страница 24: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 23 VII VI 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 25: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 24 1 2 U U U 3 4 U 5 1 2 3 MAX I II III 4 5 6 7...

Страница 26: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 25 VI 1 2 3 4...

Страница 27: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 26 HOH S13WH Pnom 2 5 kW Pmin 1 0 kW Pmax c 2 5 kW elmax kW elmin kW elSB 0 kW VII...

Страница 28: ...z 220 240V 27 Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution http www...

Страница 29: ...www heinner com 2500W 50 60Hz 220 240V 28 OLAJRADI TOR Modell HOH S13WH www heinner ro Olajradi tor N vleges frekvencia 220 240 V 50 60Hz Teljes tm ny 2500 W...

Страница 30: ...esztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az zembe...

Страница 31: ...ell cser ltetni a gy rt val annak hivatalos m rkaszerviz vel vagy egy hasonl szakk pzetts ggel rendelkez szem llyel 11 Ker lje a hosszabb t haszn lat t mivel t lmelegedhet s t zvesz lyt okozhat 12 A m...

Страница 32: ...tapasztalattal s j rtass ggal nem rendelkez szem lyek csak fel gyelet mellett haszn lhatj k vagy ha felk sz tett k ket a k sz l k biztons gos haszn lat ra illetve ha tiszt ban vannak a helytelen hasz...

Страница 33: ...ll helyzetben szabad haszn lni a kerekek alul kell hogy legyenek az ir ny t gombok pedig fel l minden m s haszn lati m d vesz lyes helyzeteket teremthet A term k csomagol s ban k t szerel lapot tal lh...

Страница 34: ...atlakoz aljzathoz Gy z dj n meg r la hogy a csatlakoz aljzat megfelel en r gz tve van 3 Forgassa el a termoszt t gombj t az ra mutat j nak j r s val megegyez ir nyba a MAX poz ci ra majd ind tsa el a...

Страница 35: ...zzel Ne haszn ljon vegyszereket a tiszt t s hoz gy mint mos porokat vagy mar anyagokat NE engedje hogy a k sz l k belsej be v z ker lj n ez ugyanis vesz lyes helyzetet teremthet 3 A k sz l ket t rolj...

Страница 36: ...y mellett elmax nem sz ks ges kW H teljes tm ny t pus belt ri h m rs klet szab lyoz s v lasszon egy lehet s get Minim lis h teljes tm ny mellett elmin nem sz ks ges kW egyetlen ll s belt ri h m rs kle...

Страница 37: ...www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution SRL KFT t rsas g ltal bejegyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyze...

Отзывы: