Heinner HMB-350UV Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

MIXER CU BOL

Model: HMB-350UV

.he

inner



Mixer cu bol



Putere: 300W



Culoare: Ultraviolet

Содержание HMB-350UV

Страница 1: ...MIXER CU BOL Model HMB 350UV www heinner ro Mixer cu bol Putere 300W Culoare Ultraviolet ...

Страница 2: ...consultări ulterioare Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea și întreținerea aparatului Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare Mixer cu bol Manual de utilizare Certificat de garanție II CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOAS...

Страница 3: ...e atunci când acesta nu este în uz și înainte de curățare 12 Utilizarea de accesorii care nu sunt recomandate sau vândute de către producător poate avea ca rezultat provocarea unui incendiu electrocutarea sau vătămarea 13 Înainte de spălarea mixerului detașați accesoriile acestuia 14 Asigurați vă de fiecare dată că butonul de selectare a vitezei este la poziția 0 înainte de a introduce ștecărul în...

Страница 4: ...lsionare Buton pentru selectarea vitezei Mecanism de blocare Buton TURBO Buton pentru scoaterea accesoriilor Palete de frământare Mecanism de blocare Suportul mixerului Unitatea mixerului Buton pentru deblocarea mixerului Buton pentru înclinarea mixerului Vas Bază ...

Страница 5: ...orizontală 2 Montați paletele corespunzătoare 3 Așezați mixerul pe suportul acestuia și asigurați vă proeminențele din partea inferioară a acestuia sunt aliniate cu fantele de pe suport Mixerul se fixează în poziție printr un clic Pentru detașarea unității mixerului apăsați și mențineți apăsat cu o mână butonul de deblocare apoi ridicați unitatea cu cealaltă mână 4 Puneți ingredientele în vas Cant...

Страница 6: ... mixerului ridicând mixerul de pe suportul acestuia cu cealaltă mână ATENȚIE În timpul funcționării aparatului nu introduceți în vas cuțite linguri metalice furculițe sau alte ustensile VII CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE 1 Înainte de curățare scoateți aparatul din priză și lăsați l să se răcească 2 Ștergeți suprafețele exterioare ale aparatului cu o lavetă umedă apoi cu o lavetă moale și uscată 3 Ștergeț...

Страница 7: ...ețetă 6 Atunci când procesați ingrediente lichide în special lichide fierbinți adăugați inițial cantități mici pentru evita vărsarea ingredientelor 7 Ingredientele trebuie adăugate în bol conform rețetei 8 În cazul în care un obiect cum ar fi de exemplu o spatulă cade în bol în timp ce mixerul este în funcțiune deplasați imediat selectorul de viteze la poziția 0 apoi scoateți obiectul din bol 9 Pe...

Страница 8: ...azine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acumulatorii fac obiectul unei colectari separate il reprezinta o pubela barata cu o cruce Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului Societatea Network One...

Страница 9: ...loc nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri transformări sau adaptări fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate drepturile rezervate www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene ...

Страница 10: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 9 HAND MIXER WITH BOWL Model HMB 350UV www heinner ro Hand mixer with bowl Power 300W Color Ultraviolet ...

Страница 11: ... keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual carefully before installation and usage Hand mixer with bowl User manual Warranty card II PACKAGE CONTENT ...

Страница 12: ...ning 12 The use of other attachments which are not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric shock or injury 13 Before washing remove the mixer s accessories 14 Always check that the power is off before connecting the power cord from the wall outlet To disconnect turn the knob to OFF then remove plug from outlet 15 Avoid contact with moving parts 16 During operation the devic...

Страница 13: ... 240V 12 IV DESCRIPTION Emulsifying pallets Speed select button Locking mechanism Turbo button Eject button Kneading paddles Locking mechanism Mixer s support Mixer s unit Mixer s release button Mixer s inclination button Bowl Base ...

Страница 14: ...et appropriate mixer blades 3 Put mixer on its support site and make sure that the jacks on the bottom of it are aligned with the slots of the support block see Figure 1 You will hear a click when its mixer is in the correct position When detached unit s mixer press and hold the release button with a handful of it and then raise the other unit s mixer 4 Put ingredients in bowl The amount of ingred...

Страница 15: ...h the other hand ATTENTION Do not bring knives metal spoons forks and so on in the mixer s bowl during operation VII MAINTENANCE AND CLEANING 2 Before cleaning unplug the appliance and wait for it to cool completely 2 Wipe the outside of it with a damp cloth and then wipe with a soft dry cloth 6 Wipe any excess food particles from the power cord 7 Detach the bowl from the machine and clean it with...

Страница 16: ...recipe 6 When mixing liquids especially hot liquids add small amounts initially to reduce leakage 7 The ingredients should be added to the bowl as specified in the recipe 8 If an object such as a spatula falls into the bowl while the mixer is running turn the speed selector knob to 0 immediately then remove the object 9 For easy cleaning rinse immediately with warm water VIII COOKING ADVICES 3 Bea...

Страница 17: ...ames are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www ...

Страница 18: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 17 МИКСЕР С КУПА Модел HMB 350UV www heinner ro Миксер с купа Мощност 300W Цвят ултравиолетов ...

Страница 19: ...чника с цел бъдещи справки Този наръчник е проектиран за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането използването и поддържането на уреда Преди инсталиране и използване на уреда с цел правилна и безопасна употреба на уреда моля прочетете внимателно този наръчник с инструкции Миксер с купа Наръчник за употреба Сертификат за гаранция II СЪДЪРЖАНИЕ НА ВАШИЯ КОМПЛЕКТ ...

Страница 20: ...гава когато не се използва и преди почистване 12 Използването на аксесоари които не са препоръчвани или продавани от производителя може да има като резултат възникване на пожар токов удар или телесна повреда 13 Преди измиване на миксера извадете неговите аксесоари 14 Уверявайте се всеки път че бутонът за избор на скорост се намира на позиция 0 преди да включите щепсела в стенния контакт За изключв...

Страница 21: ... Бъркалки Бутон за избор на скорост Механизъм за блокиране Бутон TURBO Бутон за изваждане на аксесоари Куки за месене Механизъм за блокиране Поставка на миксера Корпус на миксера Бутон за деблокиране на миксера Бутон за накланяне на миксера Съд Основа ...

Страница 22: ...вете миксера върху неговата поставка и уверете се че издатините от неговата долна страна са подравнени с процепите върху поставката Миксерът се фиксира на позиция с едно кликване За отделяне на корпуса на миксера натиснете и задръжте натиснат с една ръка бутона за деблокиране след това вдигнете корпуса с другата ръка 4 Поставете съставките в съда Количеството на съставките не трябва да надвишава 8...

Страница 23: ...а на миксера като вдигате миксера от неговата поставка с другата ръка ВНИМАНИЕ По време на функциониране не поставяйте в купата ножове метални лъжици вилици или други прибори VII ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 3 Преди почистване извадете уреда от контакта и оставете го да се охлади 2 Избършете външните повърхности на уреда с влажна кърпа след това с мека и суха кърпа 9 Избършете хранителните остатъци върх...

Страница 24: ...гато обработвате течни съставки особено горещи съставки добавяйте първоначално малки количества за да предотвратите разливането на съставките 7 Съставките трябва да се добавят в купата съгласно рецептата 8 Ако един предмет например една шпатула падне в купата докато миксерът е включен преместете незабавно селектора за скорост на позиция 0 след това извадете предмета от купата 9 Изплакнете веднага ...

Страница 25: ...ки марки на съответните им притежатели Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство или използвана за получаване на производни като преводи трансформации или адаптации без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Всички права запазени www heinner com http www nod ro http www hei...

Страница 26: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 25 TÁLAS MIXER Modell HMB 350UV www heinner ro Tálas mixer Teljesítmény 300W Szín ultraibolya ...

Страница 27: ...meg a használati kézikönyvet A kézikönyvet azért szerkesztettük hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére használatára és karbantartására vonatkozó minden szükséges utasítást a A készülék helyes és biztonságos használata érdekében az üzembe helyezés és használat előtt kérjük olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet Tálas mixer Használati utasítás Garancialevél II AZ ÖN CS...

Страница 28: ...vagy forgalmazott tartozékok használatát nem javasoljuk mert tűzesetet áramütést vagy testi sérülést okozhatnak 13 A mixer tisztítása előtt távolítsa el a tartozékokat 14 Győződjön meg róla minden alkalommal hogy a sebességváltó gomb a 0 pozícióban van mielőtt a készülék dugaszát a tápforráshoz csatlakoztatná A készülék áramtalanításához a sebességváltó gombot forgassa el a 0 pozícióra és húzza ki...

Страница 29: ...20 240V 28 IV LEÍRÁS Keverőszárak Sebességváltó gomb Blokkoló mechanizmus TURBO gomb Tartozékok kioldó gombja Dagasztószárak Blokkoló mechanizmus Mixer tartója Főegység Mixer kioldó gombja Mixer lehajtó gombja Keverőedény Alapzat ...

Страница 30: ...Helyezze a mixert a tartójára és győződjön meg róla hogy a mixer alján található domborulatok egy vonalban vannak a tartón található bevágásokkal A mixer egy kattanással megfelelően rögzül A főegység eltávolításának érdekében egyik kezével nyomja meg és tartsa lenyomva a mixer kioldó gombját majd a másik kezével emelje fel a főegységet 4 Tegye a hozzávalókat a keverőedénybe A hozzávalók mennyisége...

Страница 31: ...gombját majd a másik kezével emelje fel a főegységet a tartóról FIGYELEM Működés közben ne tegyen az edénybe kést fém kanalat villát vagy más eszközöket VII TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 4 Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket és hagyja kihűlni 2 A készülék külső felületeit törölje meg egy nedves törlőkendővel majd egy másik száraz és lágy kendővel 12 Törölje le a tápkábelről is az ételmaradékoka...

Страница 32: ...sképpen forró folyadékok esetén mindig kis mennyiséggel kezdje az összekeverést annak érdekében hogy a hozzávalók ne csorduljanak ki 7 A hozzávalókat a recept szerint kell adagolni 8 Abban az esetben ha működés közben egy idegen tárgy kerül a keverőedénybe például egy spatula azonnal állítsa a sebességváltó gombot a 0 pozícióba és távolítsa el a tárgyat a keverőedényből 9 A gyors tisztítás érdekéb...

Страница 33: ...márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában még lefordított átalakított változatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül Copyright 2013 Network One Distribution Minden jog fenntartva www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro A...

Результаты поиска

Содержание HMB-350UV

Отзывы:

Похожие инструкции для HMB-350UV

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HMB-350UV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HMB-350UV

Отзывы:

Похожие инструкции для HMB-350UV

Бренды по названию

Популярные бренды