Heinner HC-H292A+ Скачать руководство пользователя

Страница: 79 / 85

www.heinner.com

A vízadagoló első használata előtt, kérjük, vegye ki és tisztítsa ki a fagyasztófülke alatt

található víztartályt.

13.

Emelje fel és vegye ki a tartály fölötti polcot.

14.

Emelje ki a víztartályt. Távolítsa el ann

ak felső fedelét, majd takarítsa ki a tartályt és

annak fedelét.

15.

Tisztítás után szerelje vissza a víztartályt, annak fedelét, illetve a polcot, amint azt
az alábbi ábrákon láthatja:

16.

Tisztítsa meg az adagoló fogantyúját, mely a hűtő ajtajának külső rész

én található.

A víztartály feltöltése:

10.

Nyissa ki a tartály feletti polc felső részénél található fedelet.

11.

Töltse fel a tartályt ivóvízzel (maximum 2,5 literrel).

12.

Zárja le a fedelet. Bizonyosodjon meg róla, hogy az megfelelően le van zárva.

Az adagoló használata:
Finoman nyomja le a fogantyút egy pohár vagy edény segítségével. A víz folyásának
megállítása érdekében engedje el a fogantyút.

Содержание HC-H292A+

Страница 1: ...COMBI FRIDGE Model HC H292A www heinner ro Combi fridge Energy class A Net capacity 292 L ...

Страница 2: ... all necessary instructions concerning installation use and maintenance of the unit In order to operate the unit correctly and safely please read this instruction manual carefully before installation and use I INTRODUCTION II YOUR PACKAGE CONTAINS Combi fridge User manual Certificate of warranty Thank you for choosing this product ...

Страница 3: ...or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised Keep all packaging well away from children There is risk of suffocation If you are discarding the appli...

Страница 4: ...rcuit fire and or electric shock This appliance is intended to be used in household only WARNING Any electrical components plug power cord compressor and etc must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel WARNING The light bulb supplied with this appliance is a special use lamp bulb usable only with the appliance supplied This special use lamp is not usable for domest...

Страница 5: ...eates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance V CLEANING AND MAINTENANCE Before maintenance switch off the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the applianc...

Страница 6: ...hing warm parts compressor condenser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product must be serviced by an authorized Service ...

Страница 7: ...ce VIII ENVIRONMENT PROTECTION Packaging materials The materials with the symbol are recyclable Dispose the packaging in a suitable collection containers to recycle it Disposal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off the mains cable and discard it IX PRODUCT DESCRIPTION ...

Страница 8: ...emoved must be saved to do the reinstallation of the door Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit during assembly 1 Unscrew and remove the hinge cover 2 Unscrew and remove the hinge 3 Unscrew middle hinge Then lift lower door and place it on a soft pad to avoid scratch 4 Move the hinge hole covers from left side to right side 5 Unscr...

Страница 9: ... in the upper hole of the lower door then tight the bolts 9 Place the upper door back on Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seal are closed on all sides before finally tightening the top hinge Then inert the hinge and screw it to the top of the unit 10 Unscrew the hinge pin and reverse the hinge then reinstall the hinge pin 11 Prise the hinge hole cover 12 Fix the h...

Страница 10: ...www heinner com 9 Fig 7 8 Fig 9 10 Fig 11 12 Fig 13 ...

Страница 11: ...he rear spacers at the rear of the unit Space Requirement Keep enough space of door open Keep at least 50mm gap at two sides Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly ...

Страница 12: ...erhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet Warning It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power suppl...

Страница 13: ... in the freezer compartment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen Storing frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the product in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings Important I...

Страница 14: ...his period only freeze top quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoi...

Страница 15: ...e tank and the cover 3 After cleaning reposition water tank cover and tank balcony as below 4 Clean the dispenser lever outside the refrigerator door Filling the water tank 1 Open the small lid in the top of the tank balcony 2 Fill the water tank with drinkable water up to the 2 5 L 3 Close the lid Ensure it is firmly shut Dispensing the water Push the dispenser lever gently with a glass or contai...

Страница 16: ...Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator Do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour Make all types wrap in polythene bags and place on the glass shelves above the vegetable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these...

Страница 17: ... Important Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice form orange peel butyric acid cleanser that contain acetic acid Clean drain hole To avoid defrost water overflowing into the fridge periodically clean the drain hole at back of fridge compartment Use a cleaner to clean the hole as showed in right picture Daily use Do not allow such substances to com...

Страница 18: ...omplete defrosting should be carried out as fellows pull out the plug from the socket remove all stored food wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place keep the door open and placing a basin underneath of the appliance to collect the defrost water when defrosting is completed dry the interior thoroughly replace the plug in the power socket to run the appliance again Replace ...

Страница 19: ...ook in the initial Temperature Setting section Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near a heat source Please look in the installation location section Appliance cools too much Temperature is set ...

Страница 20: ...ass ST Refrigerant R g R600a 53 Noise level max dB 43 Control system Electronic Fridge defrost Automatic Freezer defrost No frost Autonomy h 13 3 Reversible doors Yes Adjustable thermostat Yes Fridge Shelves 3 Shelves material glass Crisper drawer 3 Bottle shelf Yes Interior light LED 1W Freezer net volume Cooling capacity kg 24h 3 5 Shelves 3 Accessories Egg tray Da Ice cube tray Da Logistic data...

Страница 21: ...ks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro This product is in conformity with ...

Страница 22: ...www heinner com 21 COMBINĂ FRIGORIFICĂ Model HC H292A www heinner ro Combină frigorifică Clasa de eficiență energetică A Capacitate netă 292 L ...

Страница 23: ...necesare cu privire la instalarea utilizarea și întreținerea aparatului Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare I INTRODUCERE II CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ Combină frigorifică Manual de utilizare Certificat de garanție Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs ...

Страница 24: ...riență sau cunoștințe numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea Copiii trebuie supravegheați astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul Curățarea și întreținerea nu pot fi efectuate de către copii cu excepția cazului în care aceștia sunt în vârstă de cel puțin 8 ani și s...

Страница 25: ...iu sau electrocutare Acest aparat este destinat numai uzului casnic AVERTISMENT Componentele electrice ștecărul cablul de alimentare compresorul trebuie înlocuite de către un electrician calificat sau de către o persoană competentă AVERTISMENT Becul furnizat împreună cu aparatul este un bec pentru utilizare specială și poate fi utilizat numai pentru acest aparat Acest bec pentru utilizare specială...

Страница 26: ...cipientelor acestea putând exploda având drept rezultat deteriorarea aparatului Alimentele înghețate pot cauza degerături dacă sunt consumate direct din congelator V CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE Înainte de efectuarea operațiilor de întreținere opriți aparatul și scoateți ștecărul din priză Nu curățați aparatul cu obiecte din metal Nu folosiți obiecte ascuțite pentru a îndepărta gheața din aparat Folosi...

Страница 27: ...părților calde compresorul condensatorul și pentru a preveni eventualele arsuri Nu amplasați aparatul în apropierea radiatoarelor sau a aragazelor Asigurați vă că aveți acces la ștecăr după montarea aparatului Lucrările electrice necesare în vederea reparării aparatului trebuie efectuate de către un electrician calificat sau de către o persoană competentă Produsul trebuie reparat de către un centr...

Страница 28: ...Aruncați ambalajele în containere speciale destinate reciclării Eliminarea produsului 1 Deconectați ștecărul de la sursa de alimentare cu energie 2 Tăiați cablul de alimentare și aruncați l IX DESCRIEREA PRODUSULUI Termostat și lampă Rafturi din sticlă Rafturi superioare Rezervor de apă Raft inferior Capacul sertarului pentru fructe și legume Sertar pentru fructe și legume Sertare congelator ...

Страница 29: ...ntate trebuie păstrate în vederea reinstalării ușii Nu așezați aparatul pe spate deoarece acest lucru poate deteriora sistemul de refrigerare Se recomandă realizarea montajului de către două persoane 7 Deșurubați și scoateți capacul balamalei 8 Deșurubați și scoateți balamaua 9 Deșurubați balamaua centrală Ridicați ușa inferioară și așezați o pe o suprafață moale pentru a evita zgârierea acesteia ...

Страница 30: ... 9 Puneți la loc ușa superioară Înainte de a strânge balamaua superioară asigurați vă că ușa este aliniată pe orizontală și verticală astfel încât garniturile să fie poziționate corect Apoi introduceți balamaua și fixați o cu șuruburi în partea de sus a aparatului 10 Deșurubați bolțul balamalei și inversați balamaua apoi remontați bolțul balamalei 11 Desfaceți capacul orificiului pentru balama 12 ...

Страница 31: ...www heinner com 30 Fig 7 și 8 Fig 9 și 10 Fig 11 și 12 Fig 13 ...

Страница 32: ...artea din spate a aparatului Cerințe privind spațiul Lăsați spațiu suficient pentru deschiderea ușii Lăsați un spațiu de cel puțin 50 de mm în laterale Echilibrarea aparatului Pentru a echilibra aparatul reglați cele două picioare din partea din față a aparatului Dacă aparatul nu este echilibrat ușa și garniturile magnetice nu vor fi aliniate corespunzător Înșurubați ...

Страница 33: ...i de mobilier suspendate Pentru a amplasa aparatul cu precizie în poziție orizontală utilizați picioarele reglabile de la bază Avertisment Trebuie să existe posibilitatea de a deconecta aparatul de la sursa de alimentare prin urmare ștecărul trebuie să fie accesibil după montare Conexiunea electrică Înainte de a conecta aparatul asigurați vă că tensiunea și frecvența indicate pe plăcuța cu date te...

Страница 34: ...de congelare Cantitatea maximă de alimente ce pot fi congelate în 24 de ore este specificată pe plăcuța cu date tehnice Procesul de congelare durează 24 de ore în acest interval nu adăugați alte alimente în vederea congelării Conservarea alimentelor congelate La prima pornire sau după o perioadă de neutilizare înainte de a introduce alimentele în compartiment lăsați aparatul să funcționeze timp de...

Страница 35: ...durează 24 de ore În acest interval de timp nu mai pot fi adăugate alte alimente în compartimentul de congelare Congelați numai alimente de calitate superioară proaspete și bine curățate Pregătiți porții mici de alimente care să poată fi congelate rapid și complet pentru ca apoi să puteți dezgheța numai cantitatea necesară Înfășurați alimentele în folie de aluminiu sau polietilenă și asigurați vă ...

Страница 36: ... la loc rezervorul pentru apă capacul acestuia și raftul așa cum este indicat în imaginile de mai jos 8 Curățați clapeta dozatorului situată în exterior pe ușa frigiderului Umplerea rezervorului pentru apă 4 Desfaceți capacul situat în partea de sus a raftului de deasupra rezervorului 5 Umpleți rezervorul cu apă potabilă cel mult 2 5 litri de apă 6 Închideți capacul Asigurați vă că acesta este înc...

Страница 37: ...e caldă sau lichide care se evaporă Acoperiți sau împachetați alimentele în special în cazul în care acestea emit mirosuri puternice Carnea de toate tipurile se împachetează în folie de polietilenă și se așază pe raftul din sticlă situat deasupra sertarului pentru legume și fructe Pentru siguranță depozitați carnea în acest mod numai timp de o zi sau cel mult două Alimentele gătite mezelurile etc ...

Страница 38: ...ală acidul butiric substanțele de curățat care conțin acid acetic pot ataca elementele din plastic ale aparatului Curățați orificiul de scurgere Pentru evitarea pătrunderii în frigider a apei rezultate în urma dezghețării curățați periodic orificiul de scurgere situat pe peretele posterior al compartimentului de refrigerare Utilizați un dispozitiv special pentru curățarea orificiului de scurgere a...

Страница 39: ...ezghețare completă după cum urmează scoateți ștecărul din priză scoateți toate alimentele depozitate înfășurați le în mai multe straturi din hârtie de ziar și puneți le într un loc răcoros lăsați ușa deschisă și așezați un recipient sub aparat pentru strângerea apei rezultate în urma dezghețării după ce dezghețarea este completă ștergeți bine interiorul reintroduceți ștecărul în priză pentru a por...

Страница 40: ... Vă rugăm să citiți capitolul privind setarea temperaturii Ușa a fost lăsată deschisă pentru o perioadă îndelungată Nu țineți ușa deschisă mai mult decât este necesar În ultimele 24 de ore au fost introduse în aparat alimente calde în cantitate mare Rotiți temporar butonul regulatorului către o poziție superioară Aparatul se află lângă o sursă de căldură Vă rugăm să citiți capitolul privind locul ...

Страница 41: ...de zgomot maxim dB 43 Autonomie durata de creștere a temperaturii h 11 Dezghețare frigider Automată Dezghețare congelator Manuală Sistem de comandă Mecanic Interval de temperatură C 0 tma 8 tf 18 Uși reversibile Da Termostat reglabil Da Frigider Rafturi 3 Material rafturi sticlă Sertar pentru legume și fructe Da Raft pentru sticle Da Congelator Sertare 3 Rafturi 3 Accesorii Lampă frigider 1W LED L...

Страница 42: ...rivind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de înaltă calitate care pot fi refolosite şi reciclate Nu aruncaţi produsul împreună cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sfârşitul duratei de exploatare Transportaţi l la centrul de colectare pentru reciclarea ...

Страница 43: ...utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri transformări sau adaptări fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate drepturile rezervate www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene Importato...

Страница 44: ...www heinner com 43 КОМБИНИРАН ХЛАДИЛНИК Модел HC H292A www heinner ro Комбиниран хладилник Клас на енергийна ефективност A Полезен обем 292 л ...

Страница 45: ...струкции по отношение на инсталирането използването и поддържането на уреда Преди инсталиране и използване на уреда с цел правилна и безопасна употреба на уреда моля прочетете внимателно този наръчник с инструкции I ВЪВЕДЕНИЕ II СЪДЪРЖАНИЕ НА ВАШИЯ КОМПЛЕКТ Комбиниран хладилник Наръчник за употреба Сертификат за гаранция Благодарим Ви че избрахте този продукт ...

Страница 46: ...или обучени относно безопасната употреба на уреда и ако разбират опасностите свързани с употребата Децата трябва да бъдат под наблюдение така че да не си играят с уреда Почистването и поддръжката не могат да се извършват от деца освен ако те са на поне 8 годишна възраст и са под наблюдение Съхранявайте опаковката далеч от деца Опасност от задушаване За да избегнете ситуации в които децата могат да...

Страница 47: ...д е предназначен само за домашна употреба ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Електрическите компоненти щепсела захранващия кабел компресора трябва да бъдат заменени от квалифициран електротехник или от компетентно лице ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Лампата доставена с устройството е лампа за специално използване и може да бъде използвана само за този уред Тази лампа за специално използване не може да бъде използвана за битово освет...

Страница 48: ...лягане върху съдовете които могат да експлодират което води до повреди на устройството Замразените храни могат да предизвикат измръзване ако се консумират директно от фризера V ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Преди мерките за поддръжка изключете устройството и извадете щепсела от контакта Не почиствайте устройството с метални предмети Не използвайте остри предмети за отстраняване на леда от устройството Из...

Страница 49: ...затор и за да предотвратите евентуални изгаряния Не поставяйте устройството близо до радиатори или готварски печки Уверете се че имате достъп до щепсела след инсталиране на устройството Електрическите дейности необходими за ремонт на устройството трябва да бъдат извършени от квалифициран електротехник или от компетентно лице Продуктът трябва да бъде ремонтиран от оторизиран сервизен център като се...

Страница 50: ...лирани Изхвърляйте опаковките в специални контейнери за рециклиране Хвърляне на устройството 1 Изключете щепсела от източника за захранване с енергия 2 Отрежете захранващият кабел и го изхвърлете IX ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА Термостат и лампа Стъклени рафтове Горни рафтове Резервоар за вода Долен рафт Капак на чекмеджето за плодове и зеленчуци Чекмедже за плодове и зеленчуци Чекмеджета на камерата ...

Страница 51: ... се съхраняват с оглед повторна инсталация на вратата Не поставяйте уреда върху задната страна защото вследствие на това може да се повреди системата за охлаждане Препоръчва се монтажът да се извършва от две лица 13 Развийте и извадете капака на пантата 14 Развийте и извадете пантата 15 Развийте средната панта Вдигнете долната врата и поставете я върху мека повърхност за да се предотврати нейното ...

Страница 52: ...ийте винтовете 9 Поставете на място горната врата Преди да стегнете горната панта уверете се че вратата е подравнена хоризонтално и вертикално така че уплътненията да бъдат позиционирани правилно След това вкарайте пантата и фиксирайте я с винтове в горната страна на уреда 10 Отвийте винта на пантата и обърнете пантата след това монтирайте отново винта на пантата 11 Махнете капака на отвора за пан...

Страница 53: ...www heinner com 52 Фиг 7 и 8 Фиг 9 и 10 Фиг 11 и 12 Фиг 13 ...

Страница 54: ...трана на уреда Изисквания относно пространството Оставете достатъчно място за отваряне на вратата Оставете място най малко 50 мм отстрани Нивелиране на уреда За нивелиране на уреда регулирайте двете крачета от предната страна на уреда Ако уредът не е нивелиран вратата и магнитните уплътнения няма да бъдат подравнени по съответстващ начин Завийте ...

Страница 55: ...е бъде поставяно под окачени шкафове За да поставите устройството точно в хоризонтално положение използвайте регулируемите крачета от основата Внимание Трябва да имате възможност да изключите устройството от източника за захранване следователно щепселът трябва да бъде достъпен след инсталиране Свързване към електрическата мрежа Преди да свържете уреда се уверете че напрежението и честотата отбеляз...

Страница 56: ...храни които могат да бъдат замразени за 24 часа е посочено върху табелката с техническите данни Процесът на замразяване трае 24 часа в този интервал от време не добавяйте други храни с цел замразяване Съхранение на замразени храни При първото включване или след период в който уредът не е използван преди да поставите храни в отделението оставете уреда да функционира по време на най малко 2 часа при...

Страница 57: ...ческите данни Процесът на замразяване трае 24 часа По време на този процес не добавяйте други храни за замразяване Замразявайте само храни с високо качество свежи и добре почистени Подгответе малки порции храна които могат да бъдат замразени бързо и напълно за да можете след това да размразите само необходимото количество Увийте храните в алуминиево фолио или полиетилен и се уверете че пакетите са...

Страница 58: ...тирайте на място резервоара за вода неговия капак и рафта така както е показано в долните изображения 12 Почистете клапата на дозатора която се намира отвън на вратата на хладилника Пълнене на резервоара за вода 7 Махнете капака който се намира в горната страна на рафта над резервоара 8 Напълнете резервоара с питейна вода най много 2 5 литра вода 9 Затворете капака Уверете се че е затворен добре И...

Страница 59: ...оито се изпаряват Покрийте или опаковайте храните особено ако образуват силни миризми Месото от всеки вид се опакова в полиетиленово фолио и се поставя върху стъкления рафт който се намира над чекмеджето за плодове и зеленчуци За сигурност съхранявайте месото по този начин само за един или най много два дни Готвени храни колбаси и др Трябва да се покриват и да се поставят върху произволен рафт Пло...

Страница 60: ...ат оцетна киселина могат да повредят пластмасовите части на уреда Почиствайте отвора за изтичане За предотвратяване на проникването в хладилника на водата която е образувана вследствие на размразяването почиствайте периодично отвора за изтичане който се намира на задната стена на отделението за замразяване Използвайте специално устройство за почистване на отвора за изтичане така както е показано в...

Страница 61: ...следва извадете щепсела от контакта извадете всички съхранявани храни увийте ги в няколко слоя хартия от вестници и поставете ги на хладно място оставете вратата отворена и поставете един съд под уреда с цел събиране на водата която е образувана вследствие на размразяването след приключване на размразяването избършете добре вътрешната част включете отново щепсела в контакта за да включите пак уред...

Страница 62: ...ата не е настроена правилно Моля прочетете главата относно настройката на температурата Вратата е била оставена отворена за дълъг период от време Не дръжте вратата отворена повече време отколкото е необходимо През последните 24 часа е било поставено в уреда голямо количество топли храни Завъртете временно бутона на регулатора към по горна позиция Уредът се намира до източник на топлина Моля прочет...

Страница 63: ...м максимално dB 43 Автономия времетраене за увеличаване на температурата часове 11 Размразяване на хладилника Автоматично Размразяване на камерата Ръчно Система за управление Механична Температурен интервал C 0 tma 8 tf 18 Обръщаеми врати Да Регулируем термостат Да Хладилник Рафтове 3 Материал на рафтовете стъкло Чекмедже за плодове и зеленчуци Да Рафт за бутилки Да Камера Чекмеджета 3 Рафтове 3 А...

Страница 64: ...рговски марки на съответните им притежатели Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство или използвана за получаване на производни като преводи трансформации или адаптации без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Всички права запазени www heinner com http www nod ro http ww...

Страница 65: ...www heinner com 64 KOMBINÁLT HŰTŐSZEKRÉNY Modell HC H292A www heinner ro Kombinált hűtőszekrény Energiahatékonysági osztály A Nettó kapacitás 292 L ...

Страница 66: ...atával és karbantartásával kapcsolatos minden szükséges tudnivalót rendelkezésére bocsátani A készülék helyes és biztonságos használata érdekében kérjük hogy beszerelés és használat előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet I BEVEZETÉS II AZ ÖN CSOMAGJÁNAK TARTALMA Kombinált hűtőszekrény Használati útmutató Garancialevél Köszönjük hogy ezt a terméket választotta ...

Страница 67: ...ha az értük felelős személy felügyeli őket illetve előzetesen megértette velük a készülék biztonságos használatát A gyerekekre figyelni kell nem kell engedni hogy a készülékkel játszanak A készülék tisztítását és karbantartását nem végezheti felügyelet nélküli gyermek kivéve ha elmúlt 8 éves és felügyeljük Ne hagyja a csomagolóanyagot gyermekek számára elérhető helyen mert fennáll a fulladás veszé...

Страница 68: ...ngálódása rövidzárlatot tüzet és vagy áramütést okozhat Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült FIGYELMEZTETÉS Ha az elektromos összetevők bármelyike sérült aljzat tápkábel kompresszor ezt szakemberrel vagy erre illetékes személlyel kell cseréltetni FIGYELMEZTETÉS A készülékkel szállított izzó egy speciális használatra szánt izzó és csak ezzel a készülékkel használható Ez a speciáli...

Страница 69: ... az edényre amely elrobbanhat és megrongálhatja a készüléket A fagyasztott élelmiszerek fagyási sérülést okozhatnak ha közvetlenül a mélyhűtőből kivéve fogyasztja V TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A karbantartási műveletek előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki az aljzatból a dugót Ne tisztítsa a készüléket fémtárgyakkal A jégnek a készülékről való eltávolításához ne használjon éles tárgyakat Haszn...

Страница 70: ...r érintését vagy megfogását az égési sérülések megelőzése érdekében A készüléket ne helyezze fűtőtestek vagy tűzhelyek közelébe Győződjön meg hogy a dugóhoz a készülék beszerelését követőn is hozzá lehet férni A készülék javításával kapcsolatos elektromos munkákat minősített villanyszerelőnek vagy illetékes személynek kell elvégeznie A készüléket engedélyezett szervizben kell javíttatni és kizáról...

Страница 71: ...ahasznosíthatók A csomagolóanyagot dobja az újrahasznosításra kijelölt speciális konténerekbe A termék eltávolítása 1 Húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból 2 Vágja el a vezetéket és dobja el IX A TERMÉK LEÍRÁSA Termosztát és lámpa Üvegpolcok Felső polcok Víztartály Belső polcok Zoldség és gyümölcstartó fiók fedőlapja Zoldség és gyümölcstartó fiók Fagyasztó fiókjai ...

Страница 72: ...meg kell őrizni Ne fektesse hátára a készüléket mivel az a hűtési rendszert maradandóan károsíthatja Az átszerelési műveletek elvégzéséhez két személy jelenléte szükséges 19 Csavarja ki és távolítsa el a tartópánt fedelét 20 Csavarja ki és távolítsa el a tartópántot 21 Csavarja ki a középső pántot emelje ki az alsó ajtót majd a karcolások elkerülése érdekében fektesse azt puha felületre 22 Helyezz...

Страница 73: ...helyezze vissza A felső tartópánt megszorítása előtt bizonyosodjon meg arról hogy az ajtó vízszintes és függőleges irányban egyenesen áll illetve a betétek jól állnak Helyezze vissza a pántot és rögzítse csavarokkal a készülék felső részéhez 10 Csavarja ki és távolítsa el a tartópánt csapszegét fordítsa el a tartópántot majd szerelje vissza a csapszeget 11 Emelje ki a tartópánt részére fenntartott...

Страница 74: ...www heinner com 73 7 és 8 ábra 9 és 10 ábra 11 és 12 ábra 13 ábra ...

Страница 75: ...volságtartókat Helykövetelmények Hagyjon elegendő helyet az ajtó nyitásához Hagyjon szabadon legkevesebb 50 mm helyet a készülék mindkét oldalán A készülék kiegyensúlyozása A készülék kiegyensúlyozásához használja a készülék első felén található állítható lábakat Ha a készülék nincs kiegyensúlyozva az ajtó és a mágneses tömítés nem fognak megfelelően illeszkedni Csavarja be ...

Страница 76: ...esztett bútor alá helyezését A pontos vízszintbe helyezést a készülék alján található állítható lábak biztosítják Figyelmeztetés A beszerelt készüléknél az elektromos vezetéknek és a konnektornak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie a beszerelést követően a csatlakoztatás megszakítása érdekében Elektromos csatlakoztatás A csatlakoztatás előtt győződjön meg hogy az adatlapon szereplő áramfeszültség ...

Страница 77: ...4 óra alatt lefagyasztható maximális mennyiség megtalálható a technikai adatokat tartalmazó címkén A fagyasztási eljárás 24 órát vesz igénybe ebben az időintervallumban ne adjon hozzá újabb élelmiszereket fagyasztás céljából A fagyasztott élelem tartósítása Az első indítás alkalmával vagy ha egy ideig a készülék használaton kívül volt kapcsolja be majd hagyja a leghidegebb hőmérsékletre állítva le...

Страница 78: ...i eljárás ideje 24 óra Ebben az időintervallumban nem adhatunk hozzá a fagyasztó részhez újabb élelmiszereket csakis jó minőségű friss és tiszta élelmiszereket fagyasszon készítsen elő kis adagú élelmeket melyek gyorsan és teljes mértékben lefagyaszthatóak így később könnyebb a szükséges mennyiséget kiolvasztani az élelmiszereket csomagolja be alumínium vagy polietilén fóliába és győződjön meg ról...

Страница 79: ...ályt annak fedelét illetve a polcot amint azt az alábbi ábrákon láthatja 16 Tisztítsa meg az adagoló fogantyúját mely a hűtő ajtajának külső részén található A víztartály feltöltése 10 Nyissa ki a tartály feletti polc felső részénél található fedelet 11 Töltse fel a tartályt ivóvízzel maximum 2 5 literrel 12 Zárja le a fedelet Bizonyosodjon meg róla hogy az megfelelően le van zárva Az adagoló hasz...

Страница 80: ...szülékbe meleg ételt vagy párolgó folyadékot Födje be vagy csomagolja be az ételeket élelmiszereket különösen abban az esetben ha ezek erős szagot árasztanak A húst bármely fajtát polietilén fóliába csomagoljuk és a zöldségek és gyümölcsök részére kialakított fiók fölötti üvegpolcra helyezzük A biztonság érdekében ilyen módon legfeljebb egy vagy két napig tárolja így a húst A főtt ételek a felvágo...

Страница 81: ... tartalmazó tisztítószerek megrongálhatják a műanyag részeket Tartsa tisztán a lefolyó nyílását A leolvasztáskor keletkezett víznek a hűtő belsejébe történő visszafolyásának megelőzése érdekében takarítsa ki szabályos időközönként a fagyasztófülke hátsó falán található lefolyó nyílását A lefolyó nyílás tisztításához speciális céleszköz használata ajánlott amint azt az alábbi ábrán láthatja Napi ha...

Страница 82: ...aljzatból vegye ki az összes benn tárolt élelmiszert csomagolja be azokat több rétegnyi vastagságú újságpapírba majd helyezze hűvös helyre hagyja nyitva az ajtót és a kifolyó olvadékvíz felfogása érdekében helyezzen a berendezés alsó részéhez egy edényt miután a berendezés teljesen kiolvadt törölje ki jól annak belsejét a berendezés újraindításához helyezze vissza a dugaszt a hálózati aljzatba A l...

Страница 83: ...abályozását leíró részt Az ajtó túlságosan hosszú ideig maradt nyitva Ne tartsa nyitva az ajtót a szükségesnél hosszabb ideig Az elmúlt 24 órában nagy mennyiségű meleg élelmiszer került be a hűtőszekrénybe Ideiglenesen csavarja el a hőmérsékletállító gombot egy magasabb állásba A berendezés egy hőforráshoz közel helyezkedik el Kérjük olvassa el a berendezés elhelyezésére vonatkozó részeket A beren...

Страница 84: ...nómia a hőmérséklet emelkedéséhez szükséges idő h 11 Hűtő leolvasztása Automata Fagyasztó leolvasztása Manuális Vezérlési rendszer Mechanikus Hőmérséklettartomány C 0 tma 8 tf 18 Cserélhető nyílásirány Igen Állítható termosztát Igen Hűtő Polcok 3 Polcok alapanyaga üveg Zöldség és gyümölcstároló fiók Igen Üvegek számára fenntartott polc Igen Fagyasztó Fiókok száma 3 Polcok száma 3 Kiegészítők Hűtő ...

Страница 85: ...al bejegyzett márkanevek A műszaki leírások egyik része sem reprodukálható semmilyen formában és semmilyen módon és nem használható fel fordításra átváltoztatásra vagy alkalmazásra a NETWORK ONE DISTRIBUTION társaság előzetes belegyezése nélkül Copyright 2013 Network One Distribution Minden jog fenntartva www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro A terméket az Európai Kö...

Результаты поиска

Содержание HC-H292A+

Отзывы:

Похожие инструкции для HC-H292A+

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HC-H292A+, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HC-H292A+

Отзывы:

Похожие инструкции для HC-H292A+

Бренды по названию

Популярные бренды