background image

www.heinner.com   

 

 

            16 

 

 

 
 
 
 

 

II.  PRODUCT DESCRIPTION 

SMART

 (invalid for multi system) 

Used  to  enter  fuzzy  logic  operation 
direclty,  regardless  of  the  unit  is  on  or 
off 

POWER

 

 the appliance will be 

started when it is energized or 
will  be  stopped  when  it  is  in 
operation,  if  you  press  this 
button 

SUPER

 

  used  to  start  or  to 

stop  the  fast  cooling/heating. 
(Fast  cooling  operates  at  high 
fan  speed  with  16

(61°F)  set 

temp  automatically  ;  Fast 
heating  operates  at  auto  fan 
speed  with  30

  (86°F)  set 

temp automatically) 

IFEEL 

-  Used  to  set  IFEEL  mode 

operation.  Press  it  once,  the 
IFEEL  function  will  be  started. 
Press  it  again,  the  IFEEL  function 
will be shut off. 

SWING

 

  used  to  stop  or 

start  vertical  adjustement 
louver  swinging  and  set  the 
desired  up/down  airflow 
direction 

8  HEAT

 

  (optional)  used 

to  set  8  degrees  HEAT 
mode 

QUIET

 

 used to set or cancel 

Quiet mode 

TEMP  +/-

  -  used  to  adjust  the  room  temperature  and  the  timer, 

also real time 

MODE

 

  press  this  button  to 

select the operation mode. 

FAN

 

  used  to  select  fan  speed  in 

sequence 

auto, 

higher, 

high, 

medium, low and lower 

SLEEP

 - used to set or cancel SLEEP 

mode operation 

SWING

 

  used  to  stop  or  start 

horizontal  adjustement  louver 
swinging  and  set  the  desired 
left/right airflow direction 

TIMER  ON/CLOCK

 

  used  to  set  or 

cancel  the  timer  operation  and 
used to set the current time 

TIMER OFF

 

 used to set or cancel 

the timer operation 

ECONOMY

 

 used to set or 

cancel 

Economy 

mode 

operation 

DIMMER

 

 when you press this 

button, all the display of indoor 
unit  will  be  closed.  Press  any 
button to resume display. 

Содержание HAC-HS09KIT++

Страница 1: ...MANUAL PENTRU UTILIZAREA TELECOMENZII Model HAC HS09KIT HAC HS09WH HAC HS12KIT HAC HS12WH HAC HS12WIFI HAC HS18KIT HAC HS18WH HAC HS18WIFI HAC HS24KIT HAC HS24WH HAC HS24WIFI www heinner ro...

Страница 2: ...de instruc iuni P stra i manualul pentru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului...

Страница 3: ...8 HEAT acest buton op ional este utilizat pentru configurarea modului nc lzire la 8 QUIET acest buton este utilizat pentru setarea sau dezactivarea modului Quiet Silen ios TEMP acest buton este utili...

Страница 4: ...dicat Indicator Smart Indicator oprire programat 2 Transmitere semnal Indicator Economy Indicator uscare Indicator blocare Vitez de ventilare mai ridicat Indicator nc lzire la 8 Indicator oprire progr...

Страница 5: ...estinat acestora respect nd polaritatea indicat 3 Monta i la loc capacul glis ndu l n pozi ia ini ial Not utiliza i 2 baterii LR03AAA 1 5V Nu utiliza i baterii re nc rcabile nlocui i bateriile cu unel...

Страница 6: ...de aer condi ionat nu va func iona n cazul n care semnalele de la telecomand la unitatea interioar sunt blocate de perdele u i sau alte obiecte Dac semnalul nu se poate transmite corect muta i aceste...

Страница 7: ...UPER vor fi descrise n paginile urm toare n cazul n care modurile sunt schimbate n timpul func ion rii aparatului este posibil ca acesta s nu r spund imediat A tepta i timp de 3 minute La activarea fu...

Страница 8: ...un unghi potrivit n func ie de preferin e Not Dac unitatea nu este prev zut cu o func ie de reglare a fluxului n patru direc ii pute i regla manual direc ia fluxului pe orizontal A Nu deplasa i manua...

Страница 9: ...Ap sa i pe butonul MODE pentru dezactivarea modului SMART Not Temperatura fluxul de aer i direc ia acestuia sunt controlate automat n modul SMART Totu i se pot utiliza valori cuprinse ntre 7 i 7 pent...

Страница 10: ...disp rea de pe afi aj iar modul nc lzire la 8 va fi dezactivat Not n modul nc lzire la 8 temperatura implicit este setat la 8 C Modul nc lzire la 8 poate fi configurat numai atunci c nd aparatul de ae...

Страница 11: ...te Men ine i ap sat mai mult timp pentru cre terea sau sc derea valorii orei setate cu 1 or c Atunci c nd ora dorit este afi at pe ecranul LCD ap sa i pe butonul TIMER ON pentru confirmare Rezultat Ve...

Страница 12: ...oar frecven redus a compresorului i vitez redus a ventilatorului i Acest mod este disponibil doar pentru modelele prev zute cu tehnologia Inverter Not Ap sa i pe butonul MODE FAN SMART sau SUPER pentr...

Страница 13: ...ultat pictograma de transmitere a semnalului va fi afi at pe ecran iar func ia IFEEL va fi activat Not V sf tuim s pune i telecomanda ntr un loc din care unitatea interioar s primeasc u or semnalul V...

Страница 14: ...onstant n modul de r cire timp de 2 ore scade cu 1 C dup 6 ore apoi scade cu 1 C dup 7 ore Temperatura setat scade cu 2 C dac aparatul func ioneaz constant n modul de nc lzire timp de 2 ore cre te cu...

Страница 15: ...www heinner com 14 REMOTE CONTROLLER MANUAL Model HAC HS09KIT HAC HS09WH HAC HS12KIT HAC HS12WH HAC HS12WIFI HAC HS18KIT HAC HS18WH HAC HS18WIFI HAC HS24KIT HAC HS24WH HAC HS24WIFI www heinner ro...

Страница 16: ...is instruction manual and keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In...

Страница 17: ...art vertical adjustement louver swinging and set the desired up down airflow direction 8 HEAT optional used to set 8 degrees HEAT mode QUIET used to set or cancel Quiet mode TEMP used to adjust the ro...

Страница 18: ...peed High fan speed Smart indicator Sleep 2 indicator Signal transmit Economy indicator Dry indicator Lock indicator Higher fan speed 8 heating indicator Sleep 1 indicator Medium fan speed Quiet indic...

Страница 19: ...ng sure that the and of battery are matched correctly 3 Reattach the cover by sliding it back into position Note use 2 LR03AAA 1 5V batteries Do not use rechargeable batteries Replace batteries with n...

Страница 20: ...ppliances that react to the remote controller Additionally the air conditioner will not operate if curtains doors or other materials block the signals from the remote controller to the indoor unit If...

Страница 21: ...e specified in the following pages Changing modes during operation sometimes the unit does not response at once Wait for 3 minutes During heating operation air flow is not discharged at the beginning...

Страница 22: ...tomatically Press button again Result the louver swing to a suitable angle as desired Note if the unit doesn t have four ways airflow function you can adjust horizontal airflow by yourself A Do not tu...

Страница 23: ...ode Press MODE button cancel SMART mode Note Temperature airflow and direction are controlled automatically in SMART mode However for the inverter you can choose from 7 to 7 if you still feel uncomfor...

Страница 24: ...pt for Result the display will dissapear and the 8 heat mode will be cancelled Note in 8 heat mode the default temperature is set at 8 C 8 heat mode can be set only when the air conditioner works in t...

Страница 25: ...longer time to increase or decrease the time by 1 hour c When your desired time displayed on LCD press the TIMER ON button and confirm it Result A beep can be heard ON stops flashing The TIMER indicat...

Страница 26: ...h low noise performance by low compressor frequency and low fan speed This mode is only available for inverter models Note Press MODE FAN SMART SUPER button to cancel Quiet mode 13 ECONOMY MODE In thi...

Страница 27: ...it signal in the display will appear and the IFEEL function will be started Note Advice to put the remote controller in place where the indoor unit receive signal easily Advice to cancel IFEEL mode so...

Страница 28: ...decrease by 1 C after 6 hours and then decrease by 1 C after 7 hours Set temperature will decrease by 2 C if the appliance operates in heating mode for 2 hours constantly rise by 1 C after 6 hours an...

Страница 29: ...www heinner com 28 HAC HS09KIT HAC HS09WH HAC HS12KIT HAC HS12WH HAC HS12WIFI HAC HS18KIT HAC HS18WH HAC HS18WIFI HAC HS24KIT HAC HS24WH HAC HS24WIFI www heinner ro...

Страница 30: ...www heinner com 29 I II...

Страница 31: ...www heinner com 30 II SMART POWER SUPER 16 C 30 C IFEEL IFEEL IFEEL IFEEL SWING 8 HEAT 8 QUIET Quiet TEMP MODE FAN SLEEP SWING TIMER ON CLOCK TIMER OFF ECONOMY Economy DIMMER...

Страница 32: ...www heinner com 31 LCD IFeel Smart 2 Economy 8 1 3 4...

Страница 33: ...www heinner com 32 III 1 2 AAA 3 2 LR03 AAA 1 5V...

Страница 34: ...www heinner com 33 7 1 2 FAN FAN ONLY AUTO DRY AUTO FAN...

Страница 35: ...www heinner com 34 3 1 C 1 C MODE 3 C F DRY 7 C 4 SWING SMART TIMER ON TIMER OFF CLOCK 8 HEAT SLEEP SUPER 3 2 5 3 5 SWING 16 C 30 C 7 7...

Страница 36: ...www heinner com 35 6 7 COOLING DRY 8 SMART SMART SMART...

Страница 37: ...www heinner com 36 21 C 22 C 21 23 C 23 26 C 2 C 3 26 C 26 C 23 C 23 26 C 2 C 3 26 C 26 C SMART SUPER ECONOMY SMART MODE SMART SMART 7 7 SMART SMART MODE SMART...

Страница 38: ...www heinner com 37 9 8 C 8 AUTO 8 8 8 8 8 8 C 8 10 SUPER 16 C 30 C...

Страница 39: ...www heinner com 38 SUPER SUPER MODE FAN ON OFF SLEEP SUPER 11 a ON 12 00 LCD TEMP 1 10 1 LCD TIMER ON ON TIMER 5 LCD SMART SUPER ECONOMY SUPER SUPER 15...

Страница 40: ...www heinner com 39 12 Inverter MODE FAN SMART SUPER 13 ECONOMY SMART SUPER ON OFF MODE TEMP TEMP FAN SPEED SLEEP QUIET ECONOMY 14 CLOCK a 3 LCD...

Страница 41: ...www heinner com 40 TEMP TEMP 1 10 1 3 15 IFEEL IFEEL IFEEL IFEEL IFEEL 16 DIMMER DIMMER...

Страница 42: ...SLEEP COOLING HEATING DRYING 8 SLEEP SLEEP SLEEP 1 2 C 2 2 C 2 SLEEP 2 2 C 2 1 C 6 1 C 7 2 C 2 1 C 6 1 C 7 SLEEP 3 1 C 1 2 C 2 2 C 6 1 C 7 2 C 1 2 C 2 2 C 6 2 C 7 SLEEP 4 SUPER SMART MODE FAN SLEEP S...

Страница 43: ...w heinner com 42 T VIR NY T HASZN LATI UTAS T SA Modell HAC HS09KIT HAC HS09WH HAC HS12KIT HAC HS12WH HAC HS12WIFI HAC HS18KIT HAC HS18WH HAC HS18WIFI HAC HS24KIT HAC HS24WH HAC HS24WIFI www heinner r...

Страница 44: ...nyoz s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden...

Страница 45: ...y t felfele vagy lefele 8 HEAT ezt a v laszthat gombot a 8 F t s zemm d konfigur l s ra haszn lj k QUIET ezt a gombot a Quiet Csendes zemm d be vagy kikapcsol s ra haszn lj k TEMP ez a gomb a szobah m...

Страница 46: ...s ventil ci sebess g Smart jelz 2 Sz m programozott le ll t s jelz Jeltov bb t s Economy jelz Sz r t s jelz Z rol s jelz Magasabb ventil ci sebess g Meleg t s 80 ra jelz 1 Sz m programozott le ll t s...

Страница 47: ...be betartva a megjel lt polarit st 3 Helyezze vissza a fedelet az eredeti helyzet be cs sztatva Megjegyz s haszn ljon 2 db LR03AAA 1 5V elemet Ne haszn ljon jrat lthet elemet Cser lje ki az elemeket a...

Страница 48: ...r l a belt ri egys gre k ld tt jeleket f gg ny k ajt k vagy egy b t rgyak elz rj k Ha a jelet nem lehet megfelel en tov bb tani mozd tsa el az elz r t rgyakat vagy keresse fel a forgalmaz t M K D SI...

Страница 49: ...ER OFF CLOCK 8 HEAT SLEEP s SUPER zemm dok az al bbi oldalakon lesznek r szletezve Amennyiben az zemm dok v ltoztat sra ker lnek az eszk z m k d se k zben lehets ges hogy az eszk z nem reag l azonnal...

Страница 50: ...gben oszcill lnak Megjegyz s Ha az egys g nem rendelkezik n gyir ny raml svez rl funkci val manu lisan is be ll thatja az raml s v zszintes ir ny t A Ne mozgassa k zzel az raml svez rl peng ket f gg...

Страница 51: ...ban Nyomja le a MODE gombot a SMART funkci kikapcsol s hoz Megjegyz s A h m rs klet a l g raml s s ennek ir nya automatikusan szab lyozott a SMART m dban A 7 s 7 fok k z tti rt kek azonban haszn lhat...

Страница 52: ...t Eredm ny a piktogram elt nik a kijelz r l s a F t s 8 m d kikapcsol Megjegyz s a 8 F t s m dban az alap rtelmezett h m rs klet 8 C ra ll A 8 F t s m d csak akkor konfigur lhat ha a l gkondicion l k...

Страница 53: ...ll tott id rt ket 10 perccel Lenyomva tartva hosszabb ideig n velheti vagy cs kkentheti a be ll tott id rt ket 1 r val c Amikor a k v nt id megjelenik az LCD k perny n nyomja meg a TIMER ON gombot a...

Страница 54: ...esszorfrekvencia s cs kkentett ventil torsebess g i Ez az zemm d csak az Inverter technol gi val felszerelt modellek eset n ll rendelkez sre Megjegyz s Nyomja meg a SUPER SMART MODE vagy FAN gombot a...

Страница 55: ...ombot Eredm ny A jel tviteli ikon megjelenik a k perny n s az IFEEL funkci aktiv l dik Megjegyz s Javasoljuk hogy helyezze a t vir ny t t olyan helyre ahol a belt ri egys g k nnyen tudja venni a jelet...

Страница 56: ...m dban 6 ra ut n 1 C kal cs kken 7 ra ut n pedig 1 C kal cs kken A be ll tott h m rs klet 2 C kal cs kken ha a k sz l k 2 r n kereszt l folyamatosan m k dik f t si zemm dban 6 ra ut n 1 C kal n vekszi...

Отзывы: