background image

 

17 

 

3-1 FÚRÓSZÁR ÉLEZŐ & CSISZOLÓ

 

esetre, ha a készüléket kézműves vagy ipari 
vállalatokban vagy más hasonló célokkal 
használják. 

 

Műszaki sajátosságok 

Teljesítmény: 110W 
Tápellátás: 230V 
Frekvencia: 50Hz 
Üresjárati fordulatszám: 5700 fordulat/perc  

Pengeélező modul

 

Üresjárati fordulatszám: 5500 fordulat/perc 

Csiszoló modul

 

Üresjárati fordulatszám: 5500 fordulat/perc  
Körfűrésztárcsa átmérő: 51mm 
Csiszolótárcsa: szemcseméret 60  

Fúrószár élező modul

 

Üresjárati fordulatszám: 1500 fordulat/perc 
Élező kapacitás: 3-10mm-es fúrószár 

 
Az eszköz leírása 

A – motoros egység 
1 – be- és kikapcsoló gomb 
B – Csiszolási kellékek 
2 – tengelyblokkoló gomb 
3 – köszörűkő

 

4 – tartófelület

 

5 – tartófelület állító csavar

 

6 – szikravédő 
7 – szikravédő állító csavar 
C – Fúróélező kellékek 
8 – fúrószorítók 
9 – rotációs kommutátor 
D – Késélező kellékek 
10 – élező rések

 

 

Használat előtt

  

Használat előtt mindig ellenőrizze a szerszámot. Ha 
meghibásodást észlel, vigye szakemberhez a 
készüléket javítás céljából. Ne bontsa ki a 
szerszámot.

 

 

 

Használat

  

Tartsa szorosan kezében a motoros egységet, 
amikor különböző kellékeket rögzít hozzá, majd 90 
fokos szögben helyezze be és fordítsa el az 
óramutató járásával ellentétes irányban. 

 

A kellék ellazításához fordítsa el a kellékek az 
óramutató járásának irányában és húzza ki. 
Mielőtt a kelléket kicserélné, bizonyosodjon meg, 
hogy a motor és a szerszám mozgó részei ki vannak 
kapcsolva.

 

 

Fúrók élezése 
A fúróélező kellék csak acélfúrók élezésére 
alkalmas. A karbidból készül spirálfúrók nem 
élezhetők ezzel a szerszámmal.

 

Engedje a köszörűkövet a legalacsonyabb szintre, a 
9-es kommutátor addig csavarva, amíg enged. 
Helyezze a fúrót a megfelelő méretű fúrószorítóba. 
Kapcsolja be a motort, megnyomva a 1-es gombot, 
és tekerje a 9-es gombot, míg a fúróélezésre 
sajátos hangot hallja.

 

Emelje fel figyelmesen a fúrót és tekerje el 180 
fokos szögben, hogy a második élet is megélezze

 

Kések élezése 
Helyezze be a késélező kellékeket és indítsa meg a 
motor. Amint meghallja a késélezés sajátos zaját, 
húzza maga irányába a kést, míg az teljesen 
kiszabadul a kellékből. Helyezze a kést a második 
élező sávba és ismételje meg a mozdulatot.

 

 

Csiszolás 
Helyezze be a lemezek és vésők élezésére szolgáló 
kelléket.

 

Az élet helyezze a 4-es tartófelületre, 
gondoskodva, hogy az él sose érje a követ. A 4-es 
tartófelületet szabályozhatja, hogy az éles lemez 
ne érintse a kő felületét. A 4-es tartófelület 
pozíciója szabályozható, lazítva csavarját. 
Úgyszintén szabályozhatja a 6-os szikravédő doboz 
pozícióját. 

 

Lassú mozdulattal tolja egyenlő mozdulatokkal 
előre és hátra a csiszoló köszörűn az élezni óhajtott 
eszközt, különben az él egyenlőtlenül lesz 
megélezve.

 

Ellenőrizze, hogy a vágási szög helyes-e, és a 
vágófelület eléggé éles-e. Szükség esetén ismételje 
meg a műveletet. 
 
A köszörűkő cseréjéhez távolítsa el a fedő 
csavarjait és vegye ki a köszörűkövet a tartóval 
együtt. Bontsa ki a tartót egy csavarhúzóval.  

 

A köszörűkő elhelyezésekor viseljen 
kesztyűt!

 

Содержание DBS03

Страница 1: ...www heinner com DBS03 RU BG Eredeti haszn lati utas t s HU Anleitung D Instruc iuni de utilizare RO Instructions GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lugs and correct sockets reduce the risk of an electric shock Avoid bodily contact with earthed surfaces such as pipes heating ovens and fridges The risk of electrical shock is increased if your body...

Страница 4: ...are broken or damaged enough that the functioning of this electric tool is affected Have damaged parts repaired before using the appliance Many accidents are caused by badly maintained electric tools...

Страница 5: ...the suitable drill bit slot 8 Switch on the motor unit with the ON OFF switch and turn the rotary switch in direction UP until you hear a grinding noise Slightly pull the twist drill up and turn it th...

Страница 6: ...cal waste logo graphically represented in the image below This icon shows that WEEE should not be collected with household waste but separately We recommend you to consider the following Materials and...

Страница 7: ...cu unelte electrice cu protec ie de mp m ntare techerele nemodificate i prizele potrivite reduc riscul unei electrocut ri Evita i contactul cu obiecte mp m ntate cum ar fi evi radiatoare sau frigider...

Страница 8: ...para i piesele deteriorate ale aparatului P stra i uneltele de t iere ascu ite i curate Aparatele de t iere cu muchii ascu ite ngrijite aga mai pu in i sunt mai u or de utilizat Utiliza i unealta elec...

Страница 9: ...hiul i r suci i la 180 pentru a ascu i i al doilea t i Ascu irea cu itelor Insera i modulul pentru ascu irea cu itelor i porni i motorul De ndat ce auzi i sunetul produs de ascu irea cu itului trage i...

Страница 10: ...c ia acestui produs sunt materiale de nalt calitate care pot fi refolosite i reciclate Nu arunca i produsul mpreun cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sf r itul duratei de exploatare Transporta...

Страница 11: ...sstecker des Elektrowerkzeuges muss die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise ver ndert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen Unver nder...

Страница 12: ...nd und richtig verwendet werden Verwendung einer Staubabsaugung kann Gef hrdungen durch Staub verringern Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r...

Страница 13: ...lichen Unternehmen sowie zu hnlichen Zwecken verwendet werden so lehnen wir alle Gew hrleistungen ab Technische Spezifikationen Leistungsaufnahme 110W Spannung 230V Frequenz 50Hz Leerlaufdrehzahl 5700...

Страница 14: ...el los und ziehen Sie den Stein samt Halter heraus L sen Sie den Halter mit einem Mutterschl ssel aus Beim Steineinsatz tragen Sie Schutzhandschuhe Drehen Sie den Stein komplett um Nach dem Steinwechs...

Страница 15: ...er RoHS Richtlinie Das erworbene Produkt entspricht der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Es enth lt keine gef hrlichen und verbotenen Stoffe im Sinne dieser Richtlinie Wir bedanken uns bei Ihnen f r Ihren B...

Страница 16: ...l zati csatlakoz aljzatnak Tilos a csatlakoz dugasz talak t sa F ldelt elektromos szersz mhoz ne haszn ljon adapter dugaszt A nem talak tott csatlakoz s ahhoz ill fali aljzatok haszn lata mellett kise...

Страница 17: ...ektromos szersz m gyakorlatlan felhaszn l kez ben vesz lyes Tartsa karban az elektromos szersz mokat Ellen rizze hogy a mozg alkatr szek megfelel k ppen m k dnek nem szorulnak e nincsenek e a szersz m...

Страница 18: ...nak kapcsolva F r k lez se A f r lez kell k csak ac lf r k lez s re alkalmas A karbidb l k sz l spir lf r k nem lezhet k ezzel a szersz mmal Engedje a k sz r k vet a legalacsonyabb szintre a 9 es komm...

Страница 19: ...rafikus megjelen t s ltal Ez a piktogram azt jelenti hogy a WEEE nem keverhet ssze a h ztart si hullad kkal ezeket k l n kell kezelni s begy jteni Aj nljuk a k vetkez k figyelembev tel t Ennek a term...

Страница 20: ...19 3 1 Heinner e e a...

Страница 21: ...20 3 1 o o o o HSS...

Страница 22: ...21 3 1 110W 230V 50Hz 5700 5500 5500 51 60 1500 3 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 9 1 9 180 o 4 4 5 6...

Страница 23: ...22 3 1 2012 19 RoHS RoHS 2011 65...

Страница 24: ...23 Heinner...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25 110 230 50 5700 5500 5500 51 60 1500 3 10 A 1 B 2 3 4 5 6 7 C 8 9 C 10 90 9 1...

Страница 27: ...26 9 180 4 4 5 6 DEEE DEEE 2012 19 UE DEEE DEEE DEEE RoHS RoHS 2011 65 UE...

Страница 28: ...Manufactured for Network One Distribution Marcel Iancu St no 3 5 Bucharest 020757 2015...

Отзывы: