Heinner DBS03 Скачать руководство пользователя страница 17

 

16 

 

3-1 FÚRÓSZÁR ÉLEZŐ & CSISZOLÓ

 

akkumulátorra csatlakoztatja, a kezébe veszi vagy 
hordozza.  

Távolítsa el a szerszámról a beállításhoz használt 
kulcsot vagy csavarkulcsot, mielőtt bekapcsolja az 
elektromos szerszámot.

 Forgó alkatrészen felejtett 

kulcs vagy csavarkulcs a szerszám beindulásakor 
súlyos sérülést okozhat. 

Szilárd felületen dolgozzon, és tartsa magát 
egyensúlyban.

 Így a szerszámot váratlan 

helyzetekben is jobban tudja irányítani. 

Megfelelő öltözéket viseljen. Ne hordjon ékszert, 
haját, ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a 
mozgó alkatrészektől.

 A laza öltözék, az ékszerek 

vagy a hosszú haj beleakadhatnak a mozgó 
alkatrészekbe. 

Ha lehetséges, használjon porelszívót és 
porgyűjtőt.

 Ezek használatával csökkenthetők a 

porral összefüggő veszélyek. 
 

Elektromos szerszámos használata és gondozása 

Ne erőltesse túl az elektromos szerszámot. A 
munkafeladatnak megfelelő elektromos 
szerszámot használja.

 Jobban és biztonságosabban 

végezheti el a munkát a megjelölt 
teljesítményzónában. 

Ne használja az elektromos szerszámot hibás 
kapcsolóval.

 A kapcsolóhibás elektromos 

szerszámok használata veszélyes, azokat meg kell 
javítani. 

Mielőtt beállítást végez, vagy tartozékot cserél a 
szerszámon, illetve mielőtt a helyére elteszi, 
húzza ki a szerszám dugaszát a konnektorból 
és/vagy az akkumulátorról.

 Ezekkel a megelőző 

biztonsági intézkedésekkel csökkenti a szerszám 
véletlen beindulásának esélyét. 

A használaton kívüli elektromos szerszámot olyan 
helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek 
hozzá.

 Ne engedje, hogy olyan személyek 

használják, akik nem ismerik a szerszámot vagy 
ezen útmutatásokat. Az elektromos szerszám 
gyakorlatlan felhasználó kezében veszélyes. 

Tartsa karban az elektromos szerszámokat.

 

Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek 
megfelelőképpen működnek, nem szorulnak-e, 
nincsenek-e a szerszámon törött alkatrészek, nem 

állnak-e fenn olyan körülmények, amelyek 
befolyásolhatják a szerszám működését. Ha sérült 
a szerszám, használat előtt javíttassa meg.  

Tartsa élesen és tisztán a vágószerszámokat.

 A 

megfelelően karbantartott éles vágószerszám 
kisebb valószínűséggel szorul be, és könnyebben 
irányítható. 

Az elektromos szerszámot, tartozékokat, 
szerszámszárakat stb. ezeknek az útmutatásoknak 
megfelelően használja.

 Vegye figyelembe a 

munkakörülményeket és az elvégzendő feladatot. 
Az elektromos szerszám nem az adott célra való 
használata veszélyhelyzetet teremthet. 
 

Szerviz 

A szerszámot képzett szakemberrel szervizeltesse, 
és csak az eredetivel megegyező 
cserealkatrészeket használjon fel. Ezzel biztosítja 
az elektromos szerszám folyamatos biztonságát. 
 

Szimbólumok magyarázata 

Fordítson figyelmet az útmutatásokban és a 
szerszámon feltüntetett valamennyi szimbólumnak 
és jelnek. Tartsa észben ezeket a jeleket és 
szimbólumokat. Helyes értelmezésük esetén 
jobban és biztonságosabban dolgozhat a 
szerszámmal. 

 

Figyelem!

 

 

Működésbe helyezés előtt olvassa el a 
használati útmutatásokat! 

 

Viseljen jó és ellenálló kesztyűt!

 

 

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT  

 

Multifunkcionális élező kizárólag száraz közegben 
való élezéshez. Egyenes pengéjű kések és ollók, 
HSS fúrók és vésők élezésére használatos. Nem 
használható olyan műveletekre, amelyeket 
rendszerint köszörűpaddal végeznek.  
Az eszköz kizárólag arra a célra használható, 
amelyre gyártották. Bármely más használat nem a 
célszerű.  
Kérjük, vegye figyelembe, hogy munkaeszközeink 
nem kézműves vagy ipari használatra készültek. Mi 
semmilyen szavatosságot nem vállalunk arra az 

Содержание DBS03

Страница 1: ...www heinner com DBS03 RU BG Eredeti haszn lati utas t s HU Anleitung D Instruc iuni de utilizare RO Instructions GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lugs and correct sockets reduce the risk of an electric shock Avoid bodily contact with earthed surfaces such as pipes heating ovens and fridges The risk of electrical shock is increased if your body...

Страница 4: ...are broken or damaged enough that the functioning of this electric tool is affected Have damaged parts repaired before using the appliance Many accidents are caused by badly maintained electric tools...

Страница 5: ...the suitable drill bit slot 8 Switch on the motor unit with the ON OFF switch and turn the rotary switch in direction UP until you hear a grinding noise Slightly pull the twist drill up and turn it th...

Страница 6: ...cal waste logo graphically represented in the image below This icon shows that WEEE should not be collected with household waste but separately We recommend you to consider the following Materials and...

Страница 7: ...cu unelte electrice cu protec ie de mp m ntare techerele nemodificate i prizele potrivite reduc riscul unei electrocut ri Evita i contactul cu obiecte mp m ntate cum ar fi evi radiatoare sau frigider...

Страница 8: ...para i piesele deteriorate ale aparatului P stra i uneltele de t iere ascu ite i curate Aparatele de t iere cu muchii ascu ite ngrijite aga mai pu in i sunt mai u or de utilizat Utiliza i unealta elec...

Страница 9: ...hiul i r suci i la 180 pentru a ascu i i al doilea t i Ascu irea cu itelor Insera i modulul pentru ascu irea cu itelor i porni i motorul De ndat ce auzi i sunetul produs de ascu irea cu itului trage i...

Страница 10: ...c ia acestui produs sunt materiale de nalt calitate care pot fi refolosite i reciclate Nu arunca i produsul mpreun cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sf r itul duratei de exploatare Transporta...

Страница 11: ...sstecker des Elektrowerkzeuges muss die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise ver ndert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen Unver nder...

Страница 12: ...nd und richtig verwendet werden Verwendung einer Staubabsaugung kann Gef hrdungen durch Staub verringern Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r...

Страница 13: ...lichen Unternehmen sowie zu hnlichen Zwecken verwendet werden so lehnen wir alle Gew hrleistungen ab Technische Spezifikationen Leistungsaufnahme 110W Spannung 230V Frequenz 50Hz Leerlaufdrehzahl 5700...

Страница 14: ...el los und ziehen Sie den Stein samt Halter heraus L sen Sie den Halter mit einem Mutterschl ssel aus Beim Steineinsatz tragen Sie Schutzhandschuhe Drehen Sie den Stein komplett um Nach dem Steinwechs...

Страница 15: ...er RoHS Richtlinie Das erworbene Produkt entspricht der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Es enth lt keine gef hrlichen und verbotenen Stoffe im Sinne dieser Richtlinie Wir bedanken uns bei Ihnen f r Ihren B...

Страница 16: ...l zati csatlakoz aljzatnak Tilos a csatlakoz dugasz talak t sa F ldelt elektromos szersz mhoz ne haszn ljon adapter dugaszt A nem talak tott csatlakoz s ahhoz ill fali aljzatok haszn lata mellett kise...

Страница 17: ...ektromos szersz m gyakorlatlan felhaszn l kez ben vesz lyes Tartsa karban az elektromos szersz mokat Ellen rizze hogy a mozg alkatr szek megfelel k ppen m k dnek nem szorulnak e nincsenek e a szersz m...

Страница 18: ...nak kapcsolva F r k lez se A f r lez kell k csak ac lf r k lez s re alkalmas A karbidb l k sz l spir lf r k nem lezhet k ezzel a szersz mmal Engedje a k sz r k vet a legalacsonyabb szintre a 9 es komm...

Страница 19: ...rafikus megjelen t s ltal Ez a piktogram azt jelenti hogy a WEEE nem keverhet ssze a h ztart si hullad kkal ezeket k l n kell kezelni s begy jteni Aj nljuk a k vetkez k figyelembev tel t Ennek a term...

Страница 20: ...19 3 1 Heinner e e a...

Страница 21: ...20 3 1 o o o o HSS...

Страница 22: ...21 3 1 110W 230V 50Hz 5700 5500 5500 51 60 1500 3 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 9 1 9 180 o 4 4 5 6...

Страница 23: ...22 3 1 2012 19 RoHS RoHS 2011 65...

Страница 24: ...23 Heinner...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25 110 230 50 5700 5500 5500 51 60 1500 3 10 A 1 B 2 3 4 5 6 7 C 8 9 C 10 90 9 1...

Страница 27: ...26 9 180 4 4 5 6 DEEE DEEE 2012 19 UE DEEE DEEE DEEE RoHS RoHS 2011 65 UE...

Страница 28: ...Manufactured for Network One Distribution Marcel Iancu St no 3 5 Bucharest 020757 2015...

Отзывы: