Heiniger 708-600, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 6 / 240

6
Original-Betriebsanleitung / Vieh- und Pferdeschermaschine
X
Stecken Sie den Stecker immer zuerst in das Gerät und dann in die
Steckdose. Drehen Sie zum Trennen der Verbindung alle Bedienele-
mente in die Aus-Stellung (z. B. “0”) und ziehen Sie dann den Stecker
aus der Steckdose.
X
Stecken Sie das Ladegerät direkt in die Steckdose, verwenden Sie kein
Verlängerungskabel.
X
Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät ein-
stecken oder ausstecken.
WARNUNG!
Halten Sie das Gerät trocken.
1.6 Tiere
Das Gerät ist nur für Scherarbeiten vorgesehen.
WARNUNG!
Das Maschinengeräusch kann Tiere beunruhigen. Ein Tritt, Angriff
oder das Körpergewicht des Tieres kann zu schweren Verletzungen
führen. Deshalb:
X
Bei Arbeiten mit den Tieren sind nur Personen zugelassen, die Erfah-
rung im Umgang mit den zu scherenden Tieren besitzen.
X
Das Tier vor der Arbeit ausreichend fixieren und beruhigen.
X
Bei Arbeiten vorsichtig vorgehen.
X
Unbefugten Personen den Zugang zum Scherort untersagen
X
Laden Sie das Gerät nicht auf oder stellen Sie es nicht da auf und lassen
Sie es nicht an Orten liegen, an denen erwartet wird, dass:
y
Beschädigungen durch ein Tier ausgesetzt ist, oder
y
Witterungseinflüssen ausgesetzt ist
1.7 Akku
WARNUNG!
Verletzungsgefahr bei falschem Umgang mit dem Akku!
Der wiederaufladbare Akku muss mit besonderer Vorsicht behandelt
werden. Deshalb:
X
Nur Original-Akku verwenden.
X
Den Akku nicht ins Feuer werfen oder hohen Temperaturen aussetzen.
Es besteht Explosionsgefahr.
X
Nur unbeschädigten Akku verwenden.
X
Akku und Ladestation dürfen nie direkter Sonneneinstrahlung und
Feuchtigkeit ausgesetzt sein.
X
Akku niemals kurzschliessen. Wegen durch Kurzschluss entstehender
Überhitzung kann der Akku durchbrennen.