background image

10

Polski

Rozw

iązy

wanie problemów

Śr

odki ostr

ożnośc

i

Problem

Przyczyna lub punkty kontrolne

Kontrola 

prawidłoweg

dz

iałani

urz

ąd

zenia

Urz

ąd

zenie 

nie 

włą

cza si

ę 

natychmiastowo.

● Ze względów bezpieczeństwa po za

-

trzymaniu urządzenie nie uruchomi się

ponownie przez 3 minuty.

● Układ bezpieczeństwa nie pozwala na

uruchomienie urządzenia przez 3 minuty

od wyjęcia wtyczki z gniazdka i ponowne

-

go umieszczenia jej w gniazdku.

Hała

● W trakcie pracy urządzenia i po jego

zatrzymaniu mogą być słyszalne szumy

i bulgot. Przez pierwsze 2-3 minuty po

uruchomieniu urządzenia odgłosy są bar

-

dziej słyszalne. (Źródłem tych hałasów jest

czynnik chłodniczy krążący w systemie).

● W trakcie pracy urządzenie może wyda

-

wać z sobie trzaski i odgłosy towarzyszą

-

ce rozszerzaniu się i kurczeniu ze względu

na zmiany temperatury.

● Nadmierny hałas może być spowodowany

przepływem powietrza przez zbyt zanie

-

Zapachy

Przyczy

 mo

ż

e b

yć 

rozprzestrzenianie si

ę

zapac

w, jakie powst

ają

 w pomieszcze-

niu, np. zapachu mebli, farby, papieros

ó

w.

Opary lub 

mgieł

ka 

● W trybach chłodzenia COO

L lub osusza-

nia DRY

 urządzenie wewnętrzne może

wywiewać opar

y. Jest to spowodowane

nagłym schłodzeniem się powietrza we

-

wnątrz pomieszczenia.

Nie mo

ż

na 

zmieni

ć pręd

ko

śc

wentylatora 

w trybie 

osuszania.

W trybie osuszania DRY

, gdy temperatura

pomieszczenia spadnie poniżej ustawionej

tempe2°C, urządzenie zacznie

pracować na niskich (LOW) obrotach

niezależnie od wcześniejszych ustawień

prędkości wentylatora.

Sprawdzenie 

róż

nych 

przyczyn 

● Czy wtyczkę podłączono do prądu?

● Czy nie ma awarii zasilania?

● Czy nie wyskoczył bezpiecznik?

S

łabe

 c

hłod

zenie 

 

Zwykle należy go czyścić co 15 dni.

● Czy wylot i wlot nie są zablokowane?

● Czy odpowiednio ustawiono temperaturę?

● Czy drzwi i okna są zamknięte?

● Czy podczas pracy w trybie chłodzenia do

pomieszczenia nie dociera bezpośrednie

światło słoneczne? (Używać zasłon).

● Czy w pomieszczeniu nie znajduje się

zbyt wiele osób lub źródeł ciepła podczas

pracy w trybie chłodzenia?

● Nie zastawiać ani nie zakrywać kra

t

ek klimatyzatora.  Nie wkładać pal

-

ców ani żadnych przedmiotów do wlotu/wylotu bądź pomiędzy klapami

powietrza.

● Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym

a także osoby bez odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że

odbywa się to pod nadzorem lub po uzyskaniu wskazówek dotyczących

użytkowania urządzenia ze strony osoby odpowiedzialnej za ich bezpie

-

czeństwo. Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

Dane techniczne

● Obwód chłodni

czy jest odporny na wycieki.

Urządzenie może pracować w następujących warunkach:

1. Odpowiedni zak

res temperatury pomieszczenia:

Chłodzenie

Temp. wewn.

Maksymalna: DB/WB  32°C/23°C 
Minimalna: DB/WB 

21°C/15°C

Temp. zewn.

Maksymalna: DB/WB  43°C/26°C 
Minimalna: DB 

-15°C

Ogrzewanie

Temp. wewn.

Maksymalna: DB 

27°C 

Minimalna: DB 

15°C

Temp. zewn.

Maksymalna: DB/WB  24°C/18°C 
Minimalna: DB/WB 

-7°C/-8°C

Temp. zewn.

(PRZEMIENNIK)

Maksymalna: DB/WB  24°C/18°C 
Minimalna: DB 

-15°C

2.

Je

ż

eli prz

ewód

 zas

ilają

cy 

ulegnie

 uszkodzeniu, powinien zosta

ć 

wymie-

3. Niesprawny bezpiecznik na panelu 

sterowania urządzenia wewnętrz

-

nego należy niezwłocznie wymienić na bezpiecznik typu

 T

.3.15A/250

V.

Niesprawny bezpiecznik urządzenia zewnętrznego należy wymienić na

bezpiecznik typu T

.25A/250

V.

4.

Sieć elektryczna powinna odpowia

d

ać lokalnym standardom.

5.

Po zak

czeniu monta

ż

u wtyczka zasilania powinna b

yć ła

two dost

ępna

.

6. Zużyte baterie

 

AAA od pilota należ

y

 odpowiednio zutylizować.

7. Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez dzieci i osoby niedo

-

łężne bez nadzoru.

8. Należ

y

 dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

9.

Przewód zasilający należy wyposażyć w odpowiednią wtyczkę.

10. Prz

ewód 

zas

ilają

cy i wtyczka musz

ą po

siada

ć

 odpowiednie lokalne atesty.

11. 

W celu ochrony urządzenia należy 

n

ajpierw wyłączyć prąd przemienn

y,

po upływie co najmniej 30 sekund odłączyć urządzenie od zasilania.

Содержание JS025-A1

Страница 1: ...przeczytanie niniejszej instrukcji obs ugi przed rozpocz ciem korzystania z klimatyzatora Instrukcj nale y zachowa na przysz o Urz dzenie wype nione jest czynnikiem R32 JS025 C2 JS035 C2 JS050 C2 JS0...

Страница 2: ......

Страница 3: ...j wiedzy je eli nad ich bezpiecze stwem b dzie czuwa a osoba odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo lub zosta y one przeszkolone z zakresu bezpiecznej obs ugi urz dzenia i rozumiej zagro enia zwi zane z...

Страница 4: ...Polski Spis tre ci CZ CI I FUNKCJE 1 OBS UGA 2 MONTA URZ DZENIA WEWN TRZNEGO 5 KONSERWACJA 8 RODKI OSTRO NO CI 9 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 10...

Страница 5: ...sji IOS9 0 lub wy szej System Android wymaga wersji Android 5 0 lub wy szej Spos b konfiguracji Zeskanuj poni szy kod QR aby pobra APLIKACJ Intelligent Air Inne opcje pobierania Znajd APLIKACJ Intelli...

Страница 6: ...sk SLEEP Przycisk LOCK Blokuje klawiatur i wy wie tlacz LCD Przycisk LIGHT Kontroluje pod wietlenie wy wietlacza LED urz dzenia wewn trznego 18 Przycisk POWER ON OFF 19 Przycisk DRY 20 Przycisk TEMP 2...

Страница 7: ...zenia FAN W trybie FAN urz dzenie nie pracuje w trybie COOL ani HEAT ale tylko w trybie FAN Tryb AUTO nie jest dost pny w trybie FAN Ustawienie temperatury jest wy czone W trybie FAN tryb komfortowego...

Страница 8: ...sowanym do automatycznie wybranego trybu pracy Uruchomienie trybu komfortowego snu SLEEP Uruchomienie trybu komfortowego snu SLEEP Zatrzymanie trybu komfortowego snu SLEEP Zatrzymanie trybu komfortowe...

Страница 9: ...D E F 2014 53 EU RED 2014 517 EU F GAS 2009 125 EC ENERGY 2010 30 EU ENERGY 2006 1907 EC REACH maksymalna moc transmisji bezprzewodowej 20dBm zakres cz stotliwo ci transmisji bezprzewodowej 2400 2483...

Страница 10: ...b pary gdzie otwory wylotowe i wlotowe nie b d blokowane z z Miejsce atwe do osuszania gdzie rury b dzie mo na pod czy do urz dzenia zewn trznego z z Miejsce gdzie zimne powietrze mo e rozprzestrzenia...

Страница 11: ...60mm 3 4 60mm 60mm 60mm 60mm 60mm 60mm A 170mm C 130mm B 60mm D 47mm A 222mm C 165mm B 60mm B 60mm B 60mm D 41 5mm D 41 5mm JS025 A1 D 47mm JS035 A1 JS050 A1 JS025 C2 JS035 C2 JS026 D2 JS035 D2 JS050...

Страница 12: ...j cy skropliny powinien tworzy lekk pochy o ku do owi Nie nale y wykonywa odp ywu w spos b pokazany na poni szych rysunkach Nale y wla wod do kratki ciekowej urz dzenia wewn trznego i upew ni si e wod...

Страница 13: ...c specjalnego ma ego wspornika umieszczonego po prawej stronie obudowy urz dzenia wewn trznego 2 Usun filtr standardowy Lekko przesun zaczep w g r aby poluzowa filtr a nast pnie go wyj 4 Za o y filtr...

Страница 14: ...wania urz dzenia do przechowywania ywno ci dzie sztuki urz dze delikatnych hodowli lub uprawy Nie montowa urz dzenia w pobli u kominka ani innych urz dze grzewczych Nie umieszcza ro lin ani zwierz t n...

Страница 15: ...zpo rednie wiat o s oneczne U ywa zas on Czy w pomieszczeniu nie znajduje si zbyt wiele os b lub r de ciep a podczas pracy w trybie ch odzenia Nie zastawia ani nie zakrywa kratek klimatyzatora Nie wk...

Страница 16: ...connection must be incorporated in the Make sure installation is done according to local wiring regulation by professional persons A leakage explosion proof breaker must be installed Make sure ground...

Страница 17: ...ernet Smart mobile phone requires IOS or Android system IOS system must support IOS 9 0 or above Android system must support Android 5 0 or above Configuration method Scan the QR code below to downloa...

Страница 18: ...t and ow Vertical blade right air fl Air Purifying Filter Inlet inside Emergency Switch Horizontal flap adjust up and down air flow Don t adjust it manually Outlet Inlet grille 6 5 2 1 4 3 6 4 2 1 5 3...

Страница 19: ...mode controller will automatically memorize the previous set swing position Note Vertical flap Pos 1 Auto swing 1 Status display of air flow 2 Left and right air flow adjustment Pos 1 Pos 2 Pos 3 Pos...

Страница 20: ...leeping function will be cancelled the machine will be in the Operation Mode 1 In COOL DRY mode SLEEP operation starts SLEEP operation stops Approx 6hrs 1 hr Rises 1O C Rises 1O C Temp setting Unit st...

Страница 21: ...posed of correctly you will help to prevent potential negative cons equences for the environment and humen health Please contact the installer or local authority for more information Battery must be r...

Страница 22: ...disturbed Place possible to drain easily where piping can be conne cted with the outdoor unit Place where cold air can be spread in a room entirely Place nearby a power receptacle with enough space ar...

Страница 23: ...dhesive tape Left Left rear piping In case of left side piping cut away with a nipper the lid for left piping In case of left rear piping bend the pipes according to the piping direction to the mark o...

Страница 24: ...due to faulty indoor unit PCB Indoor unit outdoor unit signal transm ission error due to wiring error Faulty PCB Faulty EEPROM data Faulty EEPROM Faulty PCB Faulty connector connection Faulty therm i...

Страница 25: ...door unit using vacuum cleaner or flaping them lightly otherwise its performance will be affected the cool and dry conditions For Smart Use of The Air Conditioner Replacement of Air Purifying Filter T...

Страница 26: ...TION PROHIBITION PROHIBITION PROHIBITION Do not start or stop the operation by disconnecting Do not channel the air flow directly at people especially at infants or the aged Do not try to repair or re...

Страница 27: ...is it with the type of T 3 15A 250V outdoor broken change it with the type of T 25A 250V The refrigerating circuit is leak proof 1 Applicable ambient temperature range Specifications The machine is a...

Страница 28: ...ng unter Aufsicht einer f r ihre Sicherheit zust ndigen Person oder gem von dieser Person bergebenen Bedienungsanleitung des Ger tes erfolgt und diese Personen sich der Gefahren aus der Handhabung des...

Страница 29: ...DEUTSCH Inhaltsverzeichnis TEILE UND FUNKTIONEN 1 BEDIENUNG 2 MONTAGE DES INNENGER TS 5 WARTUNG 8 SICHERHEITSHINWEISE 9 PROBLEME UND URSACHEN 10...

Страница 30: ...0 oder h her ist n tig Android System Die Unterst tzung f r Android 5 0 oder h her ist n tig Konfigurationsmethode Scannen Sie den folgenden QR Code um die App Intelligent Air herunterzuladen Weitere...

Страница 31: ...msteuerung SWING 4 Anzeige der Ventilatorgeschwindigkeit 5 Anzeige der Sperre 6 Anzeige f r Timer Modus TIMER OFF TIMER ON 7 Temperaturanzeige Batterieaustausch Den Batteriedeckel entfernen 2 x AAA Ba...

Страница 32: ...in folgenden Betriebsarten arbeiten Zimmer temperatur Temperature instellung Timer Modus Ventilator geschwin digkeit Betriebs art ber 23 C 26 C Nein AUTO COOL Unter 23 C 23 C Nein AUTO HEAT Keine Ver...

Страница 33: ...Luftstromgeschwindigkeit vor der Aktivierung der Sleep Funktion auf hoch oder mittel eingestellt ist die niedrige Geschwindigkeit w hlen Wenn die Luftstromgeschwindigkeit bereits auf niedrig eingestel...

Страница 34: ...op ischen Vorschriften Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EG Richtlinie ber die elektromagnetische Vertr glichkeit 2014 30 EG RoHS Die Produkte erf llen Anforderungen der EU Richtlinie 2011 65 EU des E...

Страница 35: ...ung eine Stelle an der das Innenger t die Signale der Fernbedienung empfangen kann wenn Leuchtstofflampen brennen Versorgungsquelle Vor dem Anschluss des Ger ts an die Stromversorgung die Netzspannung...

Страница 36: ...ichtung mit K ltemittel l einschmieren und die Rohre miteinander verbinden Die Verbindungsstelle mit b ndig anliegendem Isolationsmaterial absichern und mit Klebeband befestigen Das intern externe Net...

Страница 37: ...ialschraube A 0 0 5 mm 1 0 1 5 mm 1 5 2 0 mm Richtig Falsch Geneigt Flansch besch digt Bruch Teilweise Zu weit nach au en aufgegangen Abfluss Die Drainageleitung sollte leicht nach unten geneigt sein...

Страница 38: ...er rechte und linke Filter nicht korrekt eingesetzt werden k nnen Besch digungen die Folge sein 5 Das Einlassgitter schlie en Wenn das Ger t ber l ngere Zeit nicht benutzt wird den Netzschalter aussch...

Страница 39: ...den Luftauslass einf hren VERBOTEN VERBOTEN VERBOTEN Niemals das Klimager t durch Einstecken oder Herausziehen der Anschlussleitung ein oder ausschalten Niemals den Luftstrom direkt auf Personen rich...

Страница 40: ...r Vorh nge verwenden Befinden sich w hrend des K hlbetriebs zu viele W rmequellen oder zu viele Personen im Raum Sicherheitshinweise Das L ftungsgitter des Klimager ts nicht blockieren oder abdecken K...

Отзывы: