HEIDENHAIN LIF 481R, Инструкция по монтажу

Страница: 15 / 36

15
Bei ML < 170 mm mit Epoxy in
der Mitte sichern.
For ML < 170 mm secure at
center with epoxy.
10–20
ID 200 409-01
Pour ML < 170 mm, renforcer au
centre avec epoxy.
Se la lunghezza è < 170 mm
fissare con Epoxy al centro.
Cuando ML < 170 mm asegurar
con epoxy en el centro.
Die maximale Haftkraft des
Montagefilms ist bei Raum-
temperatur nach ca. 70 Stunden
erreicht.
The mounting film will reach its
maximum adhesive strength after
approximately 70 hours at room
temperature.
Le film de montage atteint son
adhérence max. à température
ambiante après environ
70 heures.
La pellicola di montaggio
raggiunge la sua massima
aderenza dopo ca. 70 ore a
temperatuta ambiente.
La máxima fuerza de adherencia
de la película de montaje se
consigue a temperatura
ambiente después de aprox.
70 horas.
ML < 170 mm