hecht 206 V Скачать руководство пользователя страница 3

3 / 11

Cs

1. 

Bezpečnostní 
spínač

2. 

Ovládací kolečko 
pro nastavení 
velikosti otvoru

3. 

Madlo

4. 

Spínač (ON / OFF)

5. 

Násypka

6. 

Rozmetací talíř

7. 

Ovladač otáček

DE

1. 

Sicherheits-
schalter

2. 

Drehknopf für die 
Einstellung der 
Streumenge

3. 

Tragegriff

4. 

Ein / Aus Schalter

5. 

Streugutbehälter

6. 

Streuteller

7. 

Drehzahlregler

PL

1. 

Blokada 
przełącznika

2. 

Pokrętło sterowania 
do ustawiania ilości 
rozsiewanej

3. 

Uchwyt

4. 

Włącznik/ 
Wyłącznik

5. 

Pojemnik na 
materiał

6. 

Koło rozsiewające

7. 

Regulator obrotów

EN

1. 

Safety switch

2. 

Control dial for 
spreading volume 
setting

3. 

Handle

4. 

ON / OFF switch

5. 

Hopper

6. 

Impeller

7. 

Motor speed 
setting

ParTS DESCriPTioN / PoPiS ČÁSTí / gEräTEBESCHrEiBUNg / oPiS CZĘŚCi

1

2

3
4

5

6
7

Pic.1

Parameter

Parametr

Parameter

Parametr

Voltage

Napětí

Spannung

Napięcie

6V DC

Batteries

Baterie

Batterie

Bateria

4 x AA

Motor speed

Otáčky motoru

Motordrehzahl

Prędkość obrotowa 
silnika

1000 min.

-1

Max. no load speed

Max. otáčky bez zátěže

Max. Leerlaufdrehzahl

Max. prędkość bez 
obciążenia

700 - 1500 min. 

-1

Hopper capacity

Kapacita násypky

Behältervolumen

Objętość pojemnika

2,7 l

Operating time without 
load

Provozní doba bez 
zatížení

Betriebszeit ohne Last

Godziny pracy bez 
obciążenia

ca 120 min.

Weight

Hmotnost

Gewicht

Masa

0,9 kg

Operating conditions

Provozní podmínky

Betriebsbedingungen

Warunki użytkowania

0°C - +35°C

Specifications are subject to change without notice. / Specifikace se mohou měnit bez předchozího oznámení. / Die technischen 
Eigenschaften des Produktes können ohne Ankündigung geändert werden. / Specyfikacje mogą być zmienione bez uprzedniego 
powiadomienia.

SPECiFiCaTioNS / SPECiFiKaCE / TECHNiSCHE DaTEN / DaNE TECHNiCZNE

Содержание 206 V

Страница 1: ...veden m do provozu si pros m pozorn p e t te tento n vod k obsluze PL Gratulujemy zakupu produktu marki HECHT Przed pierwszym u yciem nale y dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi EN Congratulations on...

Страница 2: ...halten Achten Sie beim Betrieb auf einen sicheren Abstand zu dritten Personen und Tieren Osoby i zwierz ta domowe musz przebywa w bezpiecznej odleg o ci E Risk of injury ejected parts Nebezpe poran n...

Страница 3: ...Parameter Parametr Voltage Nap t Spannung Napi cie 6V DC Batteries Baterie Batterie Bateria 4 x AA Motor speed Ot ky motoru Motordrehzahl Pr dko obrotowa silnika 1000 min 1 Max no load speed Max ot k...

Страница 4: ...4 11...

Страница 5: ...for spreading in windy weather or while it is raining Always keep hands hair or clothes away from moving parts Do not use the spreader to distribute liquids Use of the batteries If the equipment is no...

Страница 6: ...After washing let properly dry out Do not use cleaning agents or solvents these may be aggressive to the plastic parts in the appliance When you are not using the equipment keep it in a dry place out...

Страница 7: ...ed za tkem rozhazov n nastavte ovl dac kole ko obr 7 na pozici 1 5 podle toho jak hrub materi l chcete pou t viz tabulka v e 7 Vydatnost rozmet n je podm n no kombinac ot ek motoru velikosti otev en o...

Страница 8: ...onen dienicht mit den Anweisungen und Sicherheitsvorschriften vertraut sind die Benutzung des Streuers Beachten Sie landesspezifische Gesetze diese k nnen ein Mindestalter des Benutzers vorschreiben A...

Страница 9: ...e genauen und richtigen Einstellungen f r verschiedene Materialien zu ermitteln ist es zwingend erforderlich die voreingestellten Einstellungen durch einen Probelauf zu kontrollieren und gegebenenfall...

Страница 10: ...certifi cates and protocols slo certifik t a m c ch proto kol Nummern der Zertifikate und Protokolle Numer certyfikatu oraz protoko w pomiarowych 1166AS08BET6115 615908 VET 11AU0419TCSP 1108211 RoHS 1...

Страница 11: ...ned data is in conformity with basic require ments mentioned in government regulations and technical require ments and is safe for usual operation contigently for the use determined by manufacturer th...

Отзывы: