Heatwave 07101378 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 40

background image

®

Heatwave Rotisserie

Guide d'utilisation du produit

Modèle

07101378

CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT

Si vous avez une question quelconque à poser ou si vous avez besoin d'aide au cours de l'assemblage, veuillez composer le 1-800-435-5194.

Pour assurer votre entière satisfaction et pour obtenir des services de suivi,

inscrivez votre appareil en ligne sur le site

www.grillregistration.com.

ATTENTION :

Lire et respecter toutes les consignes de sécurité, les
instructions d'assemblage et les directives d'emploi et
d'entretien avant d'essayer d'assembler cet appareil
ou de l'utiliser pour la cuisson.

INSTALLEUR / ASSEMBLEUR :

Vous devez laisser le présent manuel au client.

CLIENT :

Conservez ce manuel pour consultation future.

AVERTISSEMENT :

Ne pas suivre toutes les instructions du fabricant
pourrait causer des préjudices physiques graves et
des dommages matériels.

ATTENTION :

Certaines pièces peuvent être munies de bords
coupants particulièrement lorsque cela est
mentionné dans le manuel! Portez des gants de
protection au besoin.

07101378 • 21

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание 07101378

Страница 1: ...structions and use and care directions before attempting to assemble and cook INSTALLER ASSEMBLER Leave this manual with consumer CONSUMER Keep this manual for future reference WARNING Failure to follow all manufacturer s instructions could result in serious personal injury and or property damage CAUTION Some parts may contain sharp edges especially as noted in the manual Wear protective gloves if...

Страница 2: ...n imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING WARNING Indicates an potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION CAUTION Indicates a potentially hazardous situation or unsafe practice which if not avoided may result in minor or moderate injury DANGER If you smell gas 1 Shut off gas to the ...

Страница 3: ...parts supplied by manufacturer To insure your satisfaction and for follow up service register your online at Heatwave Rotisserie www grillregistration com Call Grill Service Center for Help and Parts If you need assistance with your product or warranty parts call 1 800 435 5194 Hours of Service Center Operation are 8 00 A M To 6 00 P M EST Monday Friday To order non warranty replacement parts or a...

Страница 4: ...or the Heatwave Rotisserie Safety relief valve UL listed Overfill Protection Device OPD This OPD safety feature is identified by a unique triangular hand wheel Use only LP cylinders equipped with this type of valve LP cylinder must be arranged for vapor withdrawal and include collar to protect LP cylinder valve Always keep LP cylinders in upright position during use transit or storage OPD Hand Whe...

Страница 5: ...nd certify their cylinders Exchange your cylinder only for an OPD safety feature equipped cylinder as described in the LP Cylinder section of this manual Always keep new and exchanged LP cylinders in upright position during use transit or storage Leak test new and exchanged LP cylinders BEFORE connecting to grill LP Cylinder Leak Test For your safety Leak test must be repeated each time LP cylinde...

Страница 6: ... valve by turning hand wheel counterclockwise If you hear a rushing sound turn gas off immediately There is a major leak at the connection Correct before proceeding 4 Brush soapy solution onto areas circled below 5 If growing bubbles appear there is a leak Close LP cylinder valve immediately and retighten connections If leaks cannot be stopped do not try to repair Call for replacement parts Order ...

Страница 7: ...arage porch covered patio or under an overhead structure of any kind Use appliance at least 3 ft from any wall or surface Maintain 10 ft clearance to objects that can catch fire or sources of ignition such as pilot lights on water heaters live electrical appliances etc appliance Apartment Dwellers Check with management to learn the requirements and fire codes for using an LP gas appliance in your ...

Страница 8: ...ors are not painted at the factory and should never be painted Apply a strong solution of detergent and water or use a grill cleaner with scrub brush on insides of appliance lid and bottom Rinse and allow to completely air dry Do not apply a caustic grill oven cleaner to painted surfaces Plastic parts Wash with warm soapy water and wipe dry Do not use citrisol abrasive cleaners degreasers or a con...

Страница 9: ...o create flashback problems The spiders spin webs build nests and lay eggs in the grill s venturi tube s obstructing the flow of gas to the burner The backed up gas can ignite in the venturi behind the control panel This is known as a flashback and it can damage your grill and even cause injury To prevent flashbacks and ensure good performance the burner and venturi assembly should be removed from...

Страница 10: ...rnal temperature and cut into food to check for visual signs of doneness We recommend food to be at least 40 F before cooking in your appliance Whole poultry should reach 165 F Juices should run clear and flesh should not be pink Beef veal and lamb steaks roasts and pork chops can be cooked to 160 F NEVER partially cook meat or poultry and finish cooking later Cook food completely to destroy harmf...

Страница 11: ... Qty Description Part M 1 Control Knob 29101346 N 1 Storage Lid 29101333 O 4 Leg Assemblies 55710192 P 1 Grease Tray 29101337 Q 2 Grease Tray Rails 55710193 R 1 Valve Hose Regulator 29101423 S 1 Heat Shield 29101351 T 1 Lift Hook 41201255 1 Meat Thermometer 29001797 1 Hardware Pack 1 Assembly Manual U 1 Ignitor Knob 29101345 42030343 42804237 NOTE Some grill parts shown in the assembly steps may d...

Страница 12: ...8 Screw Grease Tray Rail Remove lid roaster basket and cooking pot Turn unit upside down Attach legs to body using two 10 24 x 1 2 screws for each leg Screw on from outside Assure legs with rating label are attached behind burner tube outlet as pictured 12 07101378 Burner 10 24x1 2 Screw 10 24x3 8 Screw 10 24 Nut 10 24x3 8 Screw Leg Assemblies with Rating Labels ...

Страница 13: ...itor to control panel using two 8x1 2 self tap screws A Attach valve to control panel Make sure valve is inside burner tube Secure control panel using one 10x3 8 self tap screw through single tab side B Slide heat shield between control panel Secure with two 10x3 8 self tap screws assuring heat shield is attached using bottom screw C Attach round end of ignitor wire to rotary ignitor A holding val...

Страница 14: ...ve stems D If not already assembled slide handle springs onto side handles B Attach side handles to appliance body using two 10 24x1 2 screws on each handle C Qty 4 10 24x1 2 Screw A B C 10 24x1 2 Screw Control Knob Ignitor Knob 5 Slide grease tray onto grease tray rails Grease tray rails Grease Tray 14 07101378 ...

Страница 15: ...e appliance is now ready for use We recommend cooking foods on the Low setting until you get familiar with the unit NOTE Before cooking on your unit for the first time refer to the seasoning supplement on how to prepare the appliance for cooking It is recommended that you season the appliance prior to cooking Cooking Pot Roaster Basket Storage Lid 07101378 15 ...

Страница 16: ...See LP Cylinder Leak Test and Connecting Regulator to the LP Cylinder Replace LP cylinder Turn off LP cylinder valve Return LP cylinder to gas supplier Turn off LP cylinder valve Remove regulator from cylinder and visually inspect rubber seal for damage See LP Cylinder Leak Test and Connecting Regulator to the LP Cylinder Turn off control knob and LP cylinder valve Allow flames to die down After f...

Страница 17: ...oking Zone and Design Diamond Flame Executive Chef Faststart Flare Fighter FlavorMaster Gas Grill Silouette and Design H2O Smoker Lava Flame MasterFlame MasterFlame Precision Cooking System PowerSpark Quantum VIP PrecisionFlame and Design Sierra and TruFlame are registered Trademarks of the W C Bradley Company Thermos is a registered trademark of the Thermos Company and its affiliates Artisan Coll...

Страница 18: ...tes or Canada 6 Pickup and delivery of your product 7 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the product 8 The removal and or reinstallation of your product 9 Shipping cost standard or expedited for warranty and replacement parts DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES Repair or replacement of defect parts is your exclusive remedy under the te...

Страница 19: ...ber Número telefónico Numéro de téléphone 3 Example your name your host com Ejemplo su nombre su host com Exemple votre nom votre hôte com 2 E mail Address Dirección de correo electrónico Adresse électronique If you voluntarily provide us with your email address you give us permission to use your email address to send you offers that may interest you Si nos informa voluntariamente su dirección de ...

Страница 20: ...r warranty registration is complete Heatwave Rotisserie Safety Checklist Read and understand owners manual Never overfill LP cylinder Overfilled cylinders may cause freeze up of regulator Check tubes for spider webs Ensure valves are correctly installed in burner tubes Always ensure control knobs are in OFF position and regulator is attached to tank BEFORE opening tank valve to avoid low flames Pe...

Страница 21: ...e et respecter toutes les consignes de sécurité les instructions d assemblage et les directives d emploi et d entretien avant d essayer d assembler cet appareil ou de l utiliser pour la cuisson INSTALLEUR ASSEMBLEUR Vous devez laisser le présent manuel au client CLIENT Conservez ce manuel pour consultation future AVERTISSEMENT Ne pas suivre toutes les instructions du fabricant pourrait causer des ...

Страница 22: ...la manipulation du propane B149 2 ou à la norme Standard on Recreational Vehicles ANSI A 119 2 NFPA 1192 ainsi que le Code pour les Véhicules de camping CSA Z240 VC Série selon le cas N utilisez pas la unité à l intérieur ou sur le pont des véhicules de plaisance ou des bateaux Cette Heatwave Rotisserie est homologuée en matière de sécurité aux États Unis uniquement Ne le modifiez pas pour une uti...

Страница 23: ...ie ci dessous Ce numéro se trouve sur l étiquette de notation située sur l appareil TABLE DES MATIÈRES Pour votre sécurité Centre de réparation pour grils Mesures de sécurité pendant l installation Symboles de sécurité Renseignements relatifs à la garantie Utilisation et entretien Diagramme des pièces Dépannage Garantie limitée Fiche d inscription 22 22 22 22 23 24 30 31 Assemblage 32 34 35 36 37 ...

Страница 24: ...porter Un orifice de sortie de type 1 compatible avec le régulateur ou la unité Une soupape de sûreté et de décharge Un dispositif de protection contre le remplissage excessif homologué UL Ce dispositif de sécurité est identifié par un unique volant de manœuvre triangulaire Utilisez seulement des réservoirs dotés de ce type de valve Le réservoir de GPL doit être disposé de manière à permettre l él...

Страница 25: ...ne solution à mesures égales d eau et d un savon doux s N utilisez pas de produits d entretien ménagers Ils pourraient endommager des composants du circuit de gaz Appliquez la solution savonneuse sur les endroits marqués d une flèche sur le schéma ci dessous AVERTISSEMENT Si des bulles moussantes apparaissent n utilisez pas le réservoir de GPL et ne le déplacez pas Appelez un fournisseur de GPL ou...

Страница 26: ...vérifié l étanchéité Dès qu une fuite est décelée ARRÊTEZ toute activité et appelez le service d incendie Si vous n arrivez pas à arrêter une fuite de gaz fermez immédiatement la valve du réservoir de GPL et appelez le distributeur de GPL ou votre service d incendie Essai d étanchéité des valves des tuyaux et du régulateur 1 Tournez tous les boutons de réglage en position d arrêt 2 Assurez vous qu...

Страница 27: ...tilisez des ustensiles de cuisson à long manche et des gants afin d éviter les brûlures et les éclaboussures s Le récipient à graisse doit être inséré dans la unité et vidé après chaque utilisation N enlevez pas le récipient à graisse tant que la unité n a pas complètement refroidi s Si vous remarquez que de la graisse ou qu une autre matière chaude s égoutte de la unité sur la valve le tuyau ou l...

Страница 28: ...eau chaude savonneuse puis essuyez les au moyen d un chiffon doux après chaque utilisation Les dépôts de graisse cuits sur la surface peuvent nécessiter l utilisation d un tampon nettoyeur en plastique abrasif Frottez dans le sens du fini afin d éviter d endommager les surfaces N utilisez pas de tampon abrasif sur les endroits comportant des éléments graphiques position d arrêt OFF position d arrê...

Страница 29: ...me et de garantir le bon fonctionnement du brûleur et du venturi il est nécessaire de retirer et de nettoyer l assemblage avant l utilisation lorsque le gril n a pas été utilisé depuis longtemps BRÛLEUR ARAIGNÉES ET TOILES À L INTÉRIEUR DES TUBES DU BRÛLEUR ATTENTION Nettoyage de l assemblage du brûleur suite 7 Nous recommandons trois façons de nettoyer les l intérieur du brûleur du brûleur voir l...

Страница 30: ...avonneuse avant et après avoir manipulé de la viande ou de la volaille crue Séparation séparez la viande et la volaille crues des aliments prêts à être consommés afin d éviter toute contamination entre les aliments Utilisez un plateau et des ustensiles propres pour servir des aliments cuits Cuisson cuisez entièrement la viande et la volaille afin de tuer les bactéries Utilisez un thermomètre pour ...

Страница 31: ...M 1 Bouton de commande 29101346 N 1 Couvercle d entreposage 29101333 O 4 Montages des pieds 55710192 P 1 Plateau d écoulement de la graisse 29101337 Q 2 Traverses du plateau d écoulement de la graisse 55710193 R 1 Soupape tuyau régulateur 29101423 S 1 Écran thermique 29101351 T 1 Crochet de levage 41201255 U 1 Bouton d allumage 29101345 1 Thermomètre à viande 1 Trousse de matériel 42030343 1 Manue...

Страница 32: ...e la graisse Retournez la unité Fixez les pieds sur la structure à l aide de deux vis nº 10 24 po pour chaque pied Vissez à partir de l extérieur Assurez vous que les pieds dotés d une étiquette de classification sont fixées derrière la sortie du tube du brûleur tel qu illustré Enlevez le couvercle le panier de rôtisserie et le chaudron Brûleur N 10 24 po Vis Nº 10 24 3 8 po Vis Nº 10 24 Écrou Vis...

Страница 33: ...oindre fin de cycle ignitor fil à ignitor rotatif A o Joindre une soupape à la tenue du panneau de soupape dans la position correcte en utilisant deux N 6 32x3 8 po vis filetée A o Assurez vous vanne est à l intérieur du tube du brûleur Secure panneau de contrôle en utilisant un N 10x3 8 po légitime par l intermédiaire du robinet vis seul onglet côté B Slide bouclier thermique entre corps et le ca...

Страница 34: ...e poignée dans les poignées latérales B Fixez les poignées latérales sur la structure de la unité à l aide de deux vis nº 10 24 x po sur chaque poignée C Qté 4 Vis nº10 24 x po A B C Vis à métal n 10 24 po Vis Bouton de commande Bouton du dispositif d allumage 5 Glissez la plateau d écoulement de la graisse sur les traverses du plateau d écoulement de la graisse Traverses du plateau d écoulement d...

Страница 35: ...ntreposage REMARQUE avant d utiliser la unité pour la première fois préchauffez la et laissez la chauffer pendant 15 minutes afin de brûler l excédant d huile utilisé pour l emballage Panier de rôtisserie 07101378 35 Une fois que l assaisonnement est complet la unité est maintenant opérationnelle Nous recommandons de faire cuire des nourritures sur l arrangement du bas jusqu à ce que vous deveniez...

Страница 36: ... Retirez le régulateur du réservoir et vérifiez par inspection visuelle si le joint d étanchéité a été endommagé ou non Consultez les sections Essai d étanchéité d un réservoir de GPL et Connexion du régulateur au réservoir de GPL Fermez tous les boutons de réglage ainsi que la valve du réservoir Laissez le couvercle ouvert pour permettre aux flammes de s éteindre Une fois le feu éteint et l appar...

Страница 37: ... nettoyage du brûleur du manuel d utilisation et d entretien Les buses usées n offrent pas assez de filetage pour se brancher à la valve Essayez un autre distributeur de GPL Repositionner cuisinière à un domaine moins venteux Coupez et débranchez le bouton de couplage de noix de LP cylindre Reconnecter et réessayez Desserrez panneau de contrôle et de la valve Assurez vous soupape est centré haut e...

Страница 38: ...térieur des États Unis et du Canada 6 L enlèvement et la livraison de votre produit 7 Les réparations des pièces ou des systèmes découlant de modifications non autorisées qui ont été apportées au produit 8 L élimination ou la réinstallation de votre produit 9 Les coûts d expédition standard ou accélérée des pièces couvertes par la garantie et des pièces de remplacement RENONCIATION DES GARANTIES T...

Страница 39: ...ónico Numéro de téléphone 3 Example your name your host com Ejemplo su nombre su host com Exemple votre nom votre hôte com 2 E mail Address Dirección de correo electrónico Adresse électronique If you voluntarily provide us with your email address you give us permission to use your email address to send you offers that may interest you Si nos informa voluntariamente su dirección de correo electróni...

Страница 40: ...ndre le contenu du manuel du propriétaire Ne remplissez jamais à l excès une bouteille de gaz propane liquide Une bouteille remplie à l excès peut entraîner le gel du régulateur Examinez les tuyaux pour vérifiez la présence de toiles d araignées Vérifier que les valves sont installées correctement dans les tubes du brûleur Vérifiez toujours que les boutons de contrôle sont en position fermée et qu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 07101378

Бренд: Sammic Страницы: 30

FoodCycler SWR550

Бренд: Sage Страницы: 168

Бренд: Cosori Страницы: 28

Temp Guard RH1-SSB-HD

Бренд: Hoshizaki Страницы: 2

ROYAL catering RCPS-14

Бренд: Expondo Страницы: 17

Бренд: KOIOS Страницы: 16

Бренд: Bartscher Страницы: 23

Бренд: Jata electro Страницы: 24

Бренд: Marta Страницы: 2

Steam Master LMB110V

Бренд: Earlex Страницы: 8

Бренд: Back to Basics Страницы: 8

Design Tea & More Advanced

Бренд: Gastroback Страницы: 84

TurboTronic iBIN TT-48DSB

Бренд: Z-GLOBAL Страницы: 7

Бренд: anko Страницы: 9

Бренд: CASO DESIGN Страницы: 136

Wine Captain 2275ZWCS

Бренд: U-Line Страницы: 16

Бренд: Saba Страницы: 97

Бренд: STX International Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды