HeatStar HSRP37GL, Инструкция по эксплуатации и руководство пользователя, Страница: 48 / 68

Chauffe-terrasse pour l’extérieur
4
Mode d’emploi et guide du propriétaire
Les conduits d’alimentation en gaz doivent se conformer aux exigences locales et
nationales pour le type et le volume de gaz utilisé ainsi que la perte de pression
permise dans le conduit. Évitez les conduits de moins de 1/2 po (1,27 cm).
AVIS : Il est recommandé d’utiliser un raccord flexible pour éviter la
transmission des vibrations.
Électricité :
Le radiateur, une fois installé, doit être mis à la terre conformément aux
codes locaux ou, en l’absence de codes locaux, au National Electrical
Code, NFPA 70 ou au Canadian Electrical Code, CSA C22.1. Le câblage
d’approvisionnement en électricité ne doit en aucun cas servir à suspendre
le chauffe-terrasse.
Ventilation :
Ce chauffe-terrasse doit être installé en conformité avec les exigences
décrites dans ce manuel et les exigences décrites dans le NFPA 54/ANSI
Z223.1 National Fuel Gas Code (plus récente édition).
Les appareils se conforment aux normes qui suivent ou ont été
homologués par les organismes qui suivent :
•
CSA International Requirement (CSA 2.37).
• American National Standards Institute (ANSI Z83.26 et ANSI Z83.19)
• Intertek (ETL)
• Occupational Safety and Health Act (OSHA).
• NFPA 54/ANSI Z223.1 –National Fuel Gas Code.
• NFPA 70/ANSI - National Electrical Code.
• IRSC –Infrared Heater Safety.
Têtes de gicleur :
Les têtes de gicleur doivent se trouver à une distance appropriée du
chauffe-terrasse pour éviter tout déclenchement accidentel du système
de suppression des incendies. Cette distance pourrait devoir être plus
grande que les distances publiées de dégagement des combustibles.
Certaines installations exigeront l’usage de têtes de gicleur de
classification supérieure ou le déplacement du chauffe-terrasse. Pour
plus d’information, consultez le fabricant des têtes de gicleur et le
NFPA.
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ ET LEUR
EMPLACEMENT
Il est important de fournir des avertissements pour signaler aux personnes
les dangers potentiels et les mesures de sécurité à prendre. Des étiquettes
d’avertissements de sécurité doivent être apposées sur le chauffe-terrasses
aux infrarouges. Vous pouvez voir des illustrations des étiquettes de
sécurité et de leur emplacement à la Figure 1 ci-après. Dans les endroits
utilisés pour le rangement de matériaux combustibles, des enseignes
doivent être affichées pour indiquer la hauteur d’empilage maximale
afin de maintenir le dégagement requis entre le chauffe-terrasse et les
matériaux combustibles. Ces enseignes doivent être placées près de
l’appareil de chauffage ou, s’il n’est pas possible de le faire, dans un
endroit bien visible
.
TABLEAU 1 Cotes BTU, pressions d’alimentation et tailles d’orifices
TABLEAU 2 Dimensions du chauffe-terrasse (sans supports et déflecteur de fumée)
MODÈLE
BTU/H
COTE
Pression d’alimentation du gaz (W. C.)
Taille des orifices
MIN MAX COLLECTEUR
HSRP37GL 37.000
NAT.
8 po
(20,32 cm)
L.P.
11 po
(27,9 cm)
NAT.
14 po
(35,6 cm)
L.P.
14 po
(35,6 cm)
NAT.
6,4 po
(16,26 cm)
L.P.
7,5 po
(19,05 cm)
NAT.
0,094 po
(0,24 cm)
L.P.
0,075 po
(0,19 cm)
HSRP37MT 37.000
8 po
(20,32 cm)
11 po
(27,9 cm)
14 po
(35,6 cm)
14 po
(35,6 cm)
6,4 po
(16,26 cm)
7,5 po
(19,05 cm)
0,094 po
(0,24 cm)
0,075 po
(0,19 cm)
MODÈLE
TAILLE
LARGEUR LONGUEUR HAUTEUR POIDS
HSRP37GL
10 po
(25,4 cm)
43,2 po
(109,73 cm)
8,1 po
(20,58 cm)
43,7 lb
(19,8 Kg)
HSRP37MT
9,7 po
(24,64 cm)
42,8 po
(108,71 cm)
9,7 po
(24,64 cm)
32,8 lb
(14,8 Kg)
Poids des supports : 6,6 lb (2,9 kg)
Poids du déflecteur de fumée : 4,7 lb (2.13 cm)
TABLEAU 3 Information sur l’installation, la ventilation et la fixation
MODÈLE
COTE
BTU/H
ANGLE
D’INSTALLATION
NORMAL
DISTANCES MINIMUMS DES SURFACES COMBUSTIBLES
HAUT CÔTÉS ARRIÈRE DESSOUS
HSRP37GL 37.000
40�
13 po (33.02
cm)
16 po (40.64 cm)
16 po (40.64
cm)
48 po (121.92
cm)
HSRP37MT 37.000
40�
13 po (33.02
cm)
16 po (40.64 cm)
16 po (40.64
cm)
48 po (121.92
cm)