background image

-2-

598-1134-02

Transformers should be mounted on or near a junction box. They can also be mounted 
to the electrical service panels. Junction boxes in utility rooms, crawl spaces, or 
basements are preferred. Avoid attic locations whenever possible.

To install a new transformer, 

TURN OFF HOUSE POWER,

 then mount either 

Heath

®

/Zenith 107C or 125C transformer to a convenient junction box or circuit 

breaker box. Follow instructions supplied with transformer.

To connect bell wire from chime to push button, cut it to required length, strip coat-
ing 1/2", wrap exposed wire around chime terminals #1 and #2 and tighten screws 
(see Figure 3).

Replace cover and turn house power back on. Run bell wire to push button location 
and connect to push button. Follow instructions supplied with push button.

C. Replace Existing Transformer-Operated Chime Using Battery Operated 
Chime With Existing Wiring.

 (Do not use with lighted push button.)

TURN OFF HOUSE POWER.

 Label wires at the 

“old” chime as shown in Figure 4. Remove “old” 
chime. At the transformer remove the two or three 
low voltage wires from the output terminals, twist 
them together and secure them with a wire nut. 
Turn the house power back on. Mount the new 
battery-operated chime in place of the “old” chime 
and connect wires as follows: F to chime terminal 
#1; R to chime terminal #1 (NOTE: Rear door and 
front door will both sound the two-note (Ding-Dong) 
tune when either button is activated.); T to chime 
terminal #2. NOTE: No connection to chime terminal 
#3 (see Figure 5). Fit (4) “C” batteries or 
- marked on the base plate. Alkaline batteries offer 
longer life. Batteries are not included.

REAR

TRAN

S

FRONT

F

R

T

Figure 4 - “Old Chime”

To Push Button

3

2

F

T

1

R

Figure 5

Содержание Single Entrance Chime 23/M

Страница 1: ...top see Figure 1 WIRING THE CHIME A Battery Operation Do not use with lighted push button Fit 4 C batteries noting or marked on the base plate Alkaline batteries offer longer life Batteries are not in...

Страница 2: ...structions supplied with push button C Replace Existing Transformer Operated Chime Using Battery Operated Chime With Existing Wiring Do not use with lighted push button TURN OFF HOUSE POWER Label wire...

Страница 3: ...La tapa del timbre est encajada a presi n en la base Sacar la tapa del timbre para que aparezca la base Sit e la base en correcta posici n e inst lela utilizando los tornillos suministrados El agujero...

Страница 4: ...tapa en su lugar y abra la corriente el ctrica de la casa Extienda el cable de timbre hasta el pulsador y con ctelo al pulsador siga las instrucciones suministradas con el pulsador C Reemplace el tim...

Страница 5: ...s de 8 25 cm Le couvercle du carillon se fixe la base par enclenchement Enlever le couvercle du carillon pour exposer la base Mettre en place la base et la fixer avec les vis fournies l ouverture en f...

Страница 6: ...le et ouvrir l alimentation lectrique Passer le fil sonnerie jusqu l eplacement du bouton poussoir et le raccorder au bouton poussoir Suivre les instructions fournies avec le bouton poussoir C Remplac...

Страница 7: ...______________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _________________...

Страница 8: ...a fechado se lo requiere para cualquier solicitud de garant a Veuillez conserver le re u portant la date d achat vous en aurez besoin pour toutes vos demandes li es la garantie Chime Purchase Informat...

Отзывы: