background image

4

GARANTÍA LIMITADA A 5 AÑOS

Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia 
a provincia.
Por un período de 5 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o mano de obra será corregido sin 
cargo para Ud.
No cubierto - Servicio de reparación, ajuste y calibración debido al mal uso, abuso o negligencia, bombillas, baterías, u otras partes fungibles no están cubiertas 
por esta garantía. Cualquier daño en el aparato de luz como resultado de usar productos químicos o lavadora a presión no están cubiertos por esta garantía. Los 
Servicios no autorizados o modificaciones del producto o de cualquier componente que se provee invalidarán esta garantía en su totalidad. Esta garantía no incluye 
reembolso por inconveniencia, instalación, tiempo de instalación, perdida de uso, servicio no autorizado, o costos de transporte de retorno.
Esta garantía cubre solamente los productos ensamblados por HeathCo LLC y no se extiende a otros equipos o componentes que el consumidor usa junto con 
nuestros productos.
ESTA GARANTÍA ESTÁ EXPRESAMENTE EN LUGAR DE OTRAS GARANTÍAS, EXPRESADAS O SOBREENTENDIDAS, INCLUYENDO CUALQUIER 
GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD O QUE LOS PRODUCTOS SE ADAPTEN PARA CUALQUIER PROPÓSITO O 
USO EN PARTICULAR, Y ESPECIFICAMENTE EN LUGAR DE TODOS LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES Y CONSECUENTES.
LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEBERÍA SER LA ÚNICA SOLUCIÓN DEL CLIENTE Y NO HABRÁ RESPONSABILIDAD POR PARTE DE 
HEATHCO LLC POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A CUALQUIER 
PÉRDIDA DE NEGOCIO O GANACIAS SEAN O NO PREVISIBLES. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales 
o consecuentes, de modo que la limitación o exclusión arriba indicada puede que no se aplique a Ud.
Por favor guarde su recibo de venta fechado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía.

Por favor comuníquese con nosotros antes de devolver el 

producto a la tienda o a HeathCo LLC.

En caso de cualquier problema, siga esta guía. Puede también comunicarse con 
nosotros entre las 8:00 AM y las 5:00 PM (de lunes a viernes). 
Cuando se comunique con el Servicio Técnico, por favor dé la siguiente informa-
ción: nombre, dirección, número de teléfono durante el día, dirección de su email, 
número de modelo, fecha de compra, lugar de compra, problema del producto, y 

RECIBO FECHADO DE COMPRA PARA PETICIONES DE GARANTÍA.

No hay piezas de servicio disponibles para este 

producto.

Servicio Técnico

HeathCo LLC
P. O. Box 90045
Bowling Green, KY 42102-9045
ATTN: Technical Service (Servicio Técnic)

Internet: www.hzsupport.com
Teléfono: 1-800-858-8501 (solo inglés)
Fax: 1-270-846-8500

HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar productos y de cambiar especificaciones a cualquier momento sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar 
nuevas características en los productos vendidos con anterioridad.

Cuidado y limpieza

•  Para prolongar la apariencia original, limpie la lámpara solo con agua limpia y un paño suave y húmedo.
•  No use pinturas, solventes ni otros químicos en este aparato de luz. Podrían ser la causa de una prematura deterioración del acabado. Esto no es un defecto del acabado 

y no será cubierto por la garantía.

•  No rocíe la lámpara con una manguera o lavadora a presión.
•  Para limpiar la lente de la cámara, use solamente un paño seco de microfibra.

Содержание 8805

Страница 1: ...round wire 7 Install the cover plate Secure with the two bolts provided 8 Caulk around the light fixture edges with silicone weather sealant 9 Turn on the circuit breaker and light switch 10 To test the light during daylight cover the photocell with black tape and ensure the light works properly 11 Uncover the photocell and your unit will operate automatically on at dusk off at dawn LED Dusk to Da...

Страница 2: ...NO LIABILITY ON THE PART OF HEATHCO LLC FORANY SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TOANY LOSS OF BUSINESS OR PROFITS WHETHER OR NOT FORESEEABLE Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you Please keep your dated sales receipt it is require...

Страница 3: ...nos provistos 8 Calafatee alrededor de los bordes del aparato de luz con sellador de silicona para intemperie 9 Conecte el disyuntor y el interruptor de la luz 10 Para probar el aparato de luz durante el día cubra la fotocélula con una cinta negra y asegúrese que la luz funcione correctamente 11 Deje al descubierto la fotocélula y su unidad operará automáticamente en cendida en el crepúsculo apaga...

Страница 4: ...TO INCIDENTAL O CONSECUENTE INCLUIDOS PERO NO LIMITADOSA CUALQUIER PÉRDIDA DE NEGOCIO O GANACIAS SEAN O NO PREVISIBLES Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes de modo que la limitación o exclusión arriba indicada puede que no se aplique a Ud Por favor guarde su recibo de venta fechado se lo requiere para cualquier solicitud de garantí...

Страница 5: ...Apposez un scellant d étanchéité à la silicone autour du socle du luminaire 9 Enclenchez le disjoncteur ainsi que l interrupteur mural 10 Pourvérifierlefonctionnementpendantlajournée recouvrezlaphotocelluled un ruban adhésif électrique noir et vérifiez que le luminaire fonctionne correctement 11 Retirez le ruban adhésif de la photocellule le luminaire devrait fonctionner automatiquement s allumant...

Страница 6: ...RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX DIRECTS INDIRECTS OU SECONDAIRES Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LES PERTES COMMERCIALES ET PERTES DE PROFIT QU ELLES SOIENT PRÉVISIBLES OU NON Certaines provinces n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages indirects ou secondaires et la limitation ou l exclusion ci dessus pourrait ne pas s appliquer à vous Veuillez conserver le reçu portant la date...

Страница 7: ...do con las instrucciones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia mediante una o...

Страница 8: ...rfore tres agujeros pilotos de 3 16 pulgadas 4 8 mm como se indica Percez trois orifices pilotes de 3 16 po 4 8 mm comme illustré Mounting Hole Template Patrón para el agujero de montaje Gabarit des orifices de montage Level line Línea de nivel Ligne de niveau ...

Отзывы: