Heath Zenith 7306 Скачать руководство пользователя страница 16

Vidéos pratiques – www.hzsupport.com 

Réponses pratiques – 1-800-858-8501

16

Figure 4

4.  Montez l’unité de bouton-poussoir. Utilisez soit 

des vis, soit du ruban adhésif double face pour 
monter l’unité de bouton-poussoir.

• 

Au moyen de vis : Pour faire l’installation avec 
les vis, enlevez le dos du boîtier en poussant sur 
les agrafes de la base avec un tournevis (voir la 
Figure 1). Note : Enlevez les débris des trous de 
vis (au besoin) avant d’installer les vis. Fixez le 
dos du boîtier au chambranle ou au mur (voir la 
Figure 4). Enclenchez la partie avant de l’unité 
de bouton-poussoir en place.

• 

Au moyen de ruban adhésif : Lorsque vous 
montez l’unité de bouton-poussoir en utilisant du 
ruban adhésif double face, assurez-vous que la 
surface du montant de porte ou du mur est propre.

5.  Montez l’unité le carillon. Déterminez l’emplace-

ment de l’installation.

• Percez un orifice de 5,5 mm (7/32 po) pour 

l’ancrage mural.

• Vissez la vis de fixation au mur en laissant 

dépasser environ 3 mm (1/8 po) de la vis.

• Au moyen du trou en forme de poire à l’arrière 

du socle, suspendez ce dernier sur la vis (voir la 
Figure 5).

Figure 5

TUNE

 – HO

LD

   1 S

ECON

D.

SYNC

 – HO

LD

   3 S

ECON

DS.

RESE

T – H

OLD

   10 S

ECON

DS.

Orifice en forme de poire 

Vis de fixtation

Содержание 7306

Страница 1: ...chime and push button where you want them mounted Press push button to verify chime and push button work prop erly If chime does not sound see Troubleshooting Figure 1 Figure 2 Figure 3 WARNING To pr...

Страница 2: ...material in screw holes if needed before mounting with screws Attach back of case to door jamb or wall see Figure 4 Snap front of push button on Tape Mounting When attaching push button using double...

Страница 3: ...s sold separately All chimes are designed to play only two different tunes no matter how many push buttons are used Tune Setting Table Inside Push Button Back of Chime Jumper Off Jumper On Push Button...

Страница 4: ...ng to the diagram inside the push button and chime C POSSIBLE CAUSE Batteries are dead C CORRECTIVE ACTION Check charge of push button and chime batteries and replace if necessary 2 PROBLEM Batteries...

Страница 5: ...nto the push button Press and hold the button on the chime until the chime sounds a Beep Beep Beep Beep To re sync the push button and chime press and hold the button on the chime until the chime soun...

Страница 6: ...tacting Technical Service please include the following informa tion Name Street Address Daytime Phone Number Email Address Model Number Date of Purchase Place of Purchase Product Issue and DATED SALES...

Страница 7: ...nent will void this warranty in its entirety This warranty does not include reimbursement for inconvenience installation setup time loss of use unauthor ized service or return shipping charges This wa...

Страница 8: ...ruebe el alcance Ponga provisionalmente la campana y el pulsador en la posici n donde los quiera instalar Presione el pulsador para verificar que la campana y el pulsador funcionen apropia damente Si...

Страница 9: ...Encaje a presi n la parte frontal del pulsador Montaje con cinta adhesiva Cuando fije el pulsador usando cinta adhesiva por ambas caras aseg rese que la superficie de la pared o la del batiente de la...

Страница 10: ...botones pulsadores se venden por separado Todas las campanillas est n dise adas para reproducir solo dos melod as diferentes sin importar cu ntos botones pulsadores se utilicen Bot n pulsador Campanil...

Страница 11: ...campanilla C CAUSA POSIBLE Las bater as se acabaron C ACCI N CORRECTIVA Revise la carga de las bater as del bot n pulsador y de la campanilla y reempl celas si es necesario 2 PROBLEMA Las bater as pa...

Страница 12: ...uego de instalar la bater a en el bot n pulsador Mantenga presionado el bot n en la campanilla hasta escuchar un bip bip bip bip Para volver a sincronizar mantenga presionado el bot n en la campanilla...

Страница 13: ...el Servicio T cnico por favor d la siguiente informaci n nombre direcci n n mero de tel fono durante el d a direcci n de su email n mero de modelo fecha de compra lugar de compra problema del product...

Страница 14: ...que se provee invalidar n esta garant a en su totalidad Esta garant a no incluye reembolso por inconveniencia instalaci n tiempo de instalaci n perdida de uso servicio no autorizado o costos de transp...

Страница 15: ...t l unit de bouton poussoir l endroit o vous voulez les monter Enfoncez le bouton poussoir pour vous assurer que celui ci et le carillon fonctionnent correctement Si le carillon ne retentit pas consul...

Страница 16: ...igure 4 Enclenchez la partie avant de l unit de bouton poussoir en place Au moyen de ruban adh sif Lorsque vous montez l unit de bouton poussoir en utilisant du ruban adh sif double face assurez vous...

Страница 17: ...aximum de 5 boutons poussoirs vendus s par ment Tous les carillons sont con us pour jouer seulement deux sonneries distinctes peu importe le nombre de boutons poussoirs utilis s Arri re du carillon Bo...

Страница 18: ...on poussoir et du carillon C CAUSE POSSIBLE Les piles sont plat C MESURE CORRECTIVE V rifiez la charge des piles du bouton poussoir et du carillon et remplacez les au besoin 2 PROBL ME Les piles ne se...

Страница 19: ...carillon et maintenez le enfonc jusqu ce que le carillon mette un Bip Bip Bip Bip Pour synchroniser le bouton poussoir et le carillon nouveau appuyez sur le bouton du carillon et maintenez le enfonc j...

Страница 20: ...ts lorsque vous communiquez avec le service technique nom adresse n de t l phone pendant la journ e adresse de courriel num ro de mod le date d achat endroit de l achat probl me affectant le produit e...

Страница 21: ...ournis invalidera totalement la pr sente garantie Cette garantie n inclut pas le remboursement pour le d rangement l installation le r glage la perte d utilisation le service non autoris ou les frais...

Страница 22: ...genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se lo instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia da ina a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay...

Страница 23: ...swers 1 800 858 8501 NOTE NOTA_______ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________...

Страница 24: ...SU RECIBO DE VENTA FECHADO SE LO REQUIERE PARA CUALQUIER SOLICITUD DE GARANT A VEUILLEZ CONSERVER LE RE U PORTANT LA DATE D ACHAT VOUS EN AUREZ BESOIN POUR TOUTES VOS DEMANDES LI ES LA GARANTIE Chime...

Отзывы: