Heartland 8005404P, Инструкция по сборке

Страница: 12 / 19

8
B348005404P0 4
12 /19
www.heartlandcabinetry.com
1"
stud
montante
planche
wallboard
muro
mur
2
5
-
5
1
6
"
9 x 2
NOTE: If you are hanging this cabinet within 1" of the ceiling, you will not use the wall support (F). Go to Step 9.
NOTA: Si usted está colgando este gabinete con 1” del techo, usted no utilizará el suporte de
la pared (F). Vaya al paso 9.
NOTE: Si vous accrochez cette armoire à 1" du plafond, vous n'utiliserez pas le support mural
(F). Passez à l'étape 9.
Locate the wall stud and determine placement for the wall cabinet. Mark location on wall for
the wall support .
Localice el perno prisionero de la pared y determine la colocación para el gabinete de pared.
Marque la localización en la pared para el suporte de la pared.
Repérez un montant dans le mur et déterminez l'emplacement pour l'armoire murale. Marquez
l'emplacement sur le mur pour le support mural.
Drill two
3
16
inch diameter holes vertically in center of wall support (F) as shown.
Locate wall stud and attach the wall support to the wall into the stud in the wall using two screws (9),
making sure the wall support is level.
Perfore dos agujeros de 3/16” diámetro verticalmente en el centro del suporte de la pared
donde el perno prisionero de la pared será localizado. Localice el perno prisionero de la pared
y una el suporte de la pared a la pared en el perno prisionero en la pared usando dos tornillos
(9), cerciorándose de que el suporte de la pared esta a nivel.
Percez deux trous de 3/16" de diamètre verticalement au centre du support mural à l'endroit où le
montant sera situé. Repérez le montant dans le mur et fixez le support mural au mur dans le
montant dans le mur avec deux vis (9), en vous assurant que le support mural est au niveau.
Center of wall stud location
Centro de los perno prisionero de la pared
Centre des montant du mur
U
se
th
is
d
im
e
ns
io
n
to
de
te
rm
in
e
th
e
h
ei
gh
t o
f t
he
w
al
l s
up
po
rt
.
U
til
ic
e
e
st
a
di
m
en
si
ón
p
a
ra
d
et
e
rm
in
a
r
la
a
ltu
ra
d
el
s
o
po
rt
e
d
e
la
p
a
re
d.
U
til
is
ez
c
e
tte
d
im
e
n
si
on
p
o
ur
d
ét
e
rm
in
er
la
h
au
te
ur
d
u
su
pp
or
t m
ur
al
.
LEVEL
NIVEL
AU NIVEAU