Health O Meter 522KLWA Скачать руководство пользователя страница 21

 

 

21 

 

注意和警告

 

 

为了避免您的体重计遭受损伤,请仔细遵循以下说明:

 

 

 

不要在秤台上有负载时搬移体重计。确保体重计适度倾斜,以便在将其移走进行清洁或从一处移往另一处时底下的轮子能正常

 

滚动。

 

 

为获得精确的体重测量结果,必须将体重计放在平坦、稳定的表面。

 

 

为获得精确的体重测量结果,请在每次使用前根据本手册中描述的程序确认操作是否得当。

 

 

切勿在有可燃材料的情况下使用。

 

 

以非指定的电压和频率进行操作可造成设备损坏。

 

 

如果

 “LOW BAT”

(电池电量低)指示器激活,为确保精准称重请更换电池或尽快将体重计连接到

 

AC

 

电源。

 

 

只有经授权的合格人员方能对体重计进行维护。

 

 

此设备已经过测试,符合

Medical Device Directive 93/42/EEC

EN 55011 A 

类和

 EN 60601-1-2

EMC 

限制。这些限制旨在提供合

理的防护,以免对典型的医疗装置产生有害干扰。此设备会产生、使用并有可能会辐射射频能量,且如果不按照这些说明进行安装和
使用,则有可能对周围的其他设备造成有害干扰。但是,我们不保证其不会对某一特定装置产干扰。如果此设备确实造成了对其他设
备的有害干扰(可通过打开和关闭本设备加以证实),用户可尝试通过以下一条或更多措施消除干扰:

 

 

重新调整接收设备的方向或位置。

  

 

加大设备间的距离。

 

 

将设备连接到其他设备所连电路以外的电路插座。

 

 

请咨询客户服务部或现场服务技术人员寻求帮助。

 

 

符号定义

  

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

522KLWA 

体重计规格

  

 

容量和分辨率:

 

0~9 

千克

  d=5 

   9~23 

千克

  d=10 

           0~20 

  d=0.2 

盎斯

     20~50 

  d=0.5 

盎斯

        

电源要求:

 

 AA 1.5V 

电池或

 120-240V AC

50-60Hz-9VDC 

适配器型号

 ADPT30*  

包括电池和适配器

 ADPT30  

环境条件:

 

工作温度

 10° C 

 40° C / 50° F 

 104° F   

气压

 500hPa 

 1060hPa 

湿度

 10% 

 95% 

相对湿度

 

秤台尺寸:

 

56.7 

厘米

 x 37.0 

厘米

 x 7.6 

厘米

 / 22 

英寸

 x 14 

英寸

 x 3 

英寸

 

体重计尺寸

 

62.4 

厘米

 x 53.5 

厘米

 x 58.8 

厘米

 / 24 ½ 

英寸

 x 21 

英寸

 x 23 1/8 

英寸

 

 

 

储存规格

 

 

存放温度:

 

0° C 

 40° C / 32° F 

 104° F

 

湿度:

 

(相对湿度

 10% - 95%

 

气压:

 

500hPa – 1060hPa 

 

 
 

522KLWA 

体重计连接性信息:

 

 

此体重计可通过

 USB 

端口连接到其他设备,以便从体重计获取体重,帮助杜绝因错误复制并记录所测体重而造成的潜在

医疗错误源。本体重计符合

 EMR-EHR 

标准。有关如何将此体重计连接到计算机、显示器或其他设备的更多信息,请致

电下一页上的号码之一联系客户服务部。

   

10C 

40C 

*

警告:

  

 

与适配器型号

 UE 15WCP-090050SPA/ADPT30

(仅限

 IEC

)共用。

  

符合

 C22.2 No. 601.1-M90 

 UL Std No. 60601-1. BF 

类应用部件标准。

 

内部供电。

 

  

 

设备不适合在可燃麻醉混合物与空气或与氧气或氮氧化物混合的情

 

况下使用。

 

交流转直流电源

 

(9V DC, 500mA) 

 

DC 

连接器极性

 

温度范围

 

10° C 

 40° C / 50° F 

 104° F

 

湿度范围

 

相对湿度

 10% - 95%

 

气压范围

 

(500hPa – 1060hPa) 

注意,请参阅所附文档

 

BF 

类应用部件

 

交流转直流电源

 

Содержание 522KLWA

Страница 1: ...RICA DIGITAL BALANCE P DIATRIQUE NUM RIQUE 0 9 kg x 5g 9 23 kg 10g 0 20 lb 0 2 oz 20 50 lb x 0 5 oz Rev 20100722 232791 IEC 60601 1 C22 2 No 601 1 M90 UL 60601 1 PATENT D565446 US USER INSTRUCTIONS IN...

Страница 2: ...rci d avoir achet cette balance Health o meter Professional Veuillez lire attentivement ce manuel et le garder port e de main pour pouvoir le consulter tout moment Health o meter Professional TABLE OF...

Страница 3: ...Increase the separation between the equipment Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device s is connected Consult Customer Service or a field service...

Страница 4: ...screw from the battery compartment cover and remove cover 3 Place 6 new AA alkaline batteries into the battery compartment Make sure the and are positioned correctly as shown on the bottom of the bat...

Страница 5: ...ate and pull down the cable inside B and plug cable into the base C 2 Connect Upper Pillar B into Base C Secure Pillar to Base using the screws provided 3 Attach the Tray to the Base using the 2 screw...

Страница 6: ...he scale on 3 START will briefly appear on the display followed by AOF 1 4 Auto off is now enabled De activating auto off 1 While the scale is turned off press and hold the HOLD RELEASE button 2 While...

Страница 7: ...Plugged In 3 Electrical Outlet not functioning 1 Check Replace the batteries 2 Check Replace Power Supply Adapter 3 Use a different outlet LobAt shows in display The batteries are low Replace batterie...

Страница 8: ...alternations Further the warranty does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and tornadoes This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from...

Страница 9: ...ipos Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito distinto al que est n conectados los otros instrumentos Consulte al Servicio de Atenci n al cliente o a un experto del servicio t cnico para so...

Страница 10: ...pa del compartimento de las bater as y separe la tapa 3 Coloque 6 bater as alcalinas nuevas AA en el compartimiento Aseg rese de que las se ales y est n correctamente orientadas como se indica en el f...

Страница 11: ...o en la base C 2 Conecte el pilar superior B a la base C Fije el pilar a la base con los tornillos provistos 3 Fije la bandeja a la base con los 2 tornillos provistos 4 Apriete los tornillos y c bralo...

Страница 12: ...inicio seguido de AOF 1 4 El apagado autom tico ya est habilitado Desactivaci n del apagado autom tico 1 Mantenga presionado el bot n HOLD RELEASE retener liberar mientras la balanza est apagada 2 Mi...

Страница 13: ...La balanza no se enciende 1 Problema de bater as 2 La fuente de alimentaci n no funciona o no est conectada 3 El tomacorriente no funciona 1 Revise o cambie las bater as 2 Revise o cambie el adaptado...

Страница 14: ...as reparaciones o modificaciones no autorizadas Adem s la garant a tampoco cubre los da os causados por desastres naturales tales como incendios inundaciones huracanes y tornados La presente garant a...

Страница 15: ...ugmenter l espace entre l quipement Relier l quipement une prise de courant d un autre circuit que celui sur lequel l autre les autres appareil s est sont reli s Consulter le service la client le ou u...

Страница 16: ...mpartiment des piles et retirez le couvercle 3 Placez six piles alcalines AA neuves dans le compartiment des piles Veuillez vous assurer que le et le sont plac s correctement tel qu indiqu dans le fon...

Страница 17: ...e c ble dans la base C 2 Connectez la colonne sup rieure B dans la base C Fixez la colonne la base l aide des vis fournies 3 Attachez le plateau la base l aide des 2 vis fournies 4 Serrez les vis et c...

Страница 18: ...4 La fonction arr t automatique est maintenant activ e D sactivation de l arr t automatique 1 Pendant que la balance est teinte appuyez et tenez le bouton HOLD RELEASE maintenir rel cher 2 Tout en te...

Страница 19: ...ion ou la balance n est pas branch e 3 La prise de courant ne fonctionne pas 1 V rifiez remplacez les piles 2 V rifiez remplacez l adaptateur de courant 3 Utilisez une autre prise LobAt piles faibles...

Страница 20: ...cations non autoris es De plus la garantie ne couvre pas les catastrophes naturelles comme les incendies les inondations les ouragans et les tornades Cette garantie vous conf re des droits l gaux pr c...

Страница 21: ...40V AC 50 60Hz 9VDC ADPT30 ADPT30 10 C 40 C 50 F 104 F 500hPa 1060hPa 10 95 56 7 x 37 0 x 7 6 22 x 14 x 3 62 4 x 53 5 x 58 8 24 x 21 x 23 1 8 0 C 40 C 32 F 104 F 10 95 500hPa 1060hPa 522KLWA USB EMR E...

Страница 22: ...3 1 55 69 58 49 49 695 098 5132 39 026 968 2425 31 202 061 360 34 917 499 357 46 85 853 6551 44 207 365 6780 1 305 669 9003 49 7477 927186 27 11 777 7555 61 2 9638 3000 86 21 6327 9631 1 2 Phillips 3...

Страница 23: ...23 B 4 1 B C 2 B C 3 2 4...

Страница 24: ...LOCK 3 0 0 ON OFF HOLD RELEASE ZERO LB KG 2 1 HOLD RELEASE 2 HOLD RELEASE ON OFF 3 START AOF 1 4 1 HOLD RELEASE 2 HOLD RELEASE ON OFF 3 START AOF 0 4 KG LB KG LB 1 ON OFF 2 0 0 3 LB KG 4 LB KG 5 3 4...

Страница 25: ...1 2 3 4 5 LB KG 5 10 15 20 6 1 2 3 1 2 3 LobAT 1 2 0 0 3 4 1 2 3 4 OVER 23 50 UNDER ZERO LB KG ZERO ON OFF CAL CAL XXXXX ZERO C 5 0 C 5 5 ZERO C 10 0 C 10 10 ZERO C 15 0 C 15 15 ZERO C 20 0 C 20 20 ZE...

Страница 26: ...sional 2 Pelstar 22 ______ 10 100 000 PELSTAR LLC 11800 South Austin Avenue B Alsip IL 60803 USA www homscales com Health o meter Professional Pelstar LLC Welch Allyn Health o meter Sunbeam Products I...

Отзывы: