EN - English - I
nstruc
tion manual
2
MNVCHTG_2222_EN
Contents
ENGLISH 1
2 Notes on copyright and information on trademarks ............................................................3
3 Safety rules ...............................................................................................................................3
4 Identification ............................................................................................................................4
5.1 Safety precautions before use ........................................................................................................................................... 4
5.2 Unpacking ................................................................................................................................................................................. 4
5.3 Contents .................................................................................................................................................................................... 4
5.4 Safely disposing of packaging material ......................................................................................................................... 4
5.5 Preparatory work before installation.............................................................................................................................. 5
6.1 Housing opening .................................................................................................................................................................... 5
6.2 How to install the camera ................................................................................................................................................... 5
6.3 Board description................................................................................................................................................................... 6
6.4 Connecting the power supply .......................................................................................................................................... 6
6.5 Installation of the version with double filter for air renewal ................................................................................. 7
6.6 Desiccant bag .......................................................................................................................................................................... 7
6.7 Replacement of the germanium window ..................................................................................................................... 7
9 Information on disposal and recycling ..................................................................................8
10 Technical data .........................................................................................................................9
Содержание HTG
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH HTG Large housing for thermal cameras ...
Страница 13: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO HTG Custodia di grandi dimensioni per telecamere termiche ...
Страница 23: ...FR Français Manuel d instructions FRANÇAIS HTG Caisson de grandes dimensions pour caméras thermiques ...
Страница 33: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH HTG Großes Gehäuse für Wärmebildkameras ...
Страница 43: ...RU Русский Руководство по эксплуатации РУССКИЙ HTG Большой кожух для тепловизоров ...
Страница 53: ......
Страница 54: ......
Страница 55: ......