2
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG •
;
Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 REMSCHEID • GERMANY
[
+49 (0) 21 91 / 7 92-0 •
\
+49 (0) 21 91 / 7 92-375 (Deutschland) -400 (International)
^
hazet.de •
]
3–17
Inhalt Bedienungsanleitung HAZET 2152-5
Seite
Beleuchtung und akustisches Signal .................................................................................................7
Anschluss und Selbsttest ...................................................................................................................8
Polaritätsfeststellung...........................................................................................................................9
Durchgangsprüfung ..........................................................................................................................10
Funktionstest von Komponenten .....................................................................................................11
Beleuchtungstest am Anhänger .......................................................................................................12
Komponenten mit (+) Spannung versorgen .....................................................................................13
Komponenten mit (-) Spannung versorgen ......................................................................................14
Funktion Überbrückungskabel .........................................................................................................15
Überprüfung eines schlechten Massekontakts ...............................................................................16
Kurzschlüsse verfolgen und lokalisieren ..........................................................................................16
Durchbrennen von Sicherung vermeiden ........................................................................................17
18–32
Table of Contents Operating Instructions HAZET 2152-5
Page
Lighting and audible signal ...............................................................................................................22
Connecting and Self-Testing ............................................................................................................23
Polarity Test ......................................................................................................................................24
Continuity Test ..................................................................................................................................25
Activating components of the electrical system of the car .............................................................26
Testing trailer lights and connections ..............................................................................................27
Activating components with positive (+) voltage .............................................................................28
Activating components with negative (-) voltage .............................................................................29
Jumper lead function ........................................................................................................................30
Detecting bad ground contacts .......................................................................................................31
Following-up and locating short circuits ..........................................................................................31
How to avoid blowing fuses .............................................................................................................32
33–47
Contenu : Notice d’utilisation HAZET 2152-5
Page
Éclairage et signal acoustique ..........................................................................................................37
Branchement et test automatique ....................................................................................................38
Détermination de polarité .................................................................................................................39
Test de continuité .............................................................................................................................40
Test de fonctionnement des composants .......................................................................................41
Test d’éclairage de la remorque ......................................................................................................42
Mettre les composants sous tension positive (+) ............................................................................43
Mettre les composants sous tension négative (+) ...........................................................................44
Utilisation comme câble de pontage ...............................................................................................45
Déterminer un mauvais contact de masse ......................................................................................46
Rechercher / localiser des court-circuits .........................................................................................46
Comment éviter que le fusible ne fonde ..........................................................................................47
Ursprungsprache deutsch – original language: German – langue d’origine : Allemand