Pomona, CA Clemmons, NC Nashville, TN
Tél : 908-351-5400 www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
24
INSTALLATION DE L’ALIMENTATION DE GAZ :
Le réchauffeur est expédié de l’usine avec la connexion de gaz située sur
le côté gauche de l’armoire du réchauffeur. Introduire le tuyau de la soupape
à gaz dans l’œillet du côté de l’armoire (voir la figure 18). Il faut installer un
raccord union à l’extérieur de l’armoire du réchauffeur pour faciliter la dépose de
l’ensemble collecteur de gaz pendant l’entretien.
Un robinet d’arrêt de gaz principal homologué CSA doit être installé à
l’extérieur de l’armoire et à moins de 6 pi du réchauffeur. Ce robinet d’arrêt doit
avoir un diamètre interne suffisamment grand pour fournir un volume de gaz
suffisant au réchauffeur. Voir la figure 17.
ATTENTION
: Utiliser les produits de joint (pâte à joint) en
modération et uniquement sur les filets mâles des joints de tuyau.
Ne pas enduire les deux premiers filets avec du produit de joint.
Utiliser des produits de joint résistant à l’action du gaz de pétrole
liquéfié. Ne pas trop serrer le tuyau d’admission de gaz, sinon
des dommages peuvent se produire.
ATTENTION
: Ne pas utiliser de connecteur d’appareil flexible
sur toute connexion de gaz, à moins que le connecteur soit
homologué C.S.A. pour l’installation à l’extérieur, soit marqué
avec la capacité en BTUH (qui doit être supérieure ou égale à
l’entrée nominale du réchauffeur), et avec le type de gaz (gaz
naturel ou PL) à utiliser.
La réduction du tuyau ou du tubage d’alimentation de gaz à la taille
d’admission de la soupape à gaz du réchauffeur doit être faite au niveau de la soupape uniquement, et doit correspondre à la taille de
l’admission de soupape (3/4 po NPT).
Si plus d’un appareil est installé sur la conduite de gaz, consulter l’entreprise de gaz locale pour la taille correcte de la conduite de
gaz.
Toute question concernant l’installation de la taille correcte de conduite de gaz peut être posée au Service technique de Hayward.
GAZ NATUREL :
Le compteur de gaz doit avoir la capacité de fournir suffisamment de gaz au réchauffeur de piscine et à tout autre appareil à
gaz installé sur le même conduit de gaz (exemple : 225 mètres = 225 000 BTUH). En cas de doute concernant la taille du compteur,
consulter le service de gaz local pour obtenir de l’aide. Hayward n’assume aucune responsabilité pour les réchauffeurs qui
s’encrassent à cause d’une mauvaise taille de compteur et de conduite de gaz, causant un volume de gaz incorrect.
GAZ PROPANE :
Tous les réservoirs de gaz propane doivent être situés à l’extérieur, loin de la structure de la piscine/du spa, et conformément à
la norme de stockage et de manipulation du gaz propane, ANSI/NFPA 58 (dernière édition), et des codes locaux applicables. Si le
réservoir de gaz propane est installé sous le sol, la décharge de l’évent du régulateur doit se faire au-dessus du niveau d’eau le plus
haut probable.
Les réservoirs de propane doivent avoir une capacité suffisante pour fournir une vaporisation adéquate pour accommoder la
pleine capacité de l’équipement aux températures les plus basses anticipées. Consulter un expert du service de gaz pour la taille
correcte.
6 po max.
Soupape
à gaz
Selon les codes
locaux
Armoire du
réchauffeur
Robinet d’arrêt
manuel
Alimentation
de gaz
Figure 17
Piège à
sédiments
typique de
3 po
Raccord
union
Figure 18
Admission
de gaz
Entrée de la
tension
d'alimentation
Entrée de
la basse
tension
Cosse de
liaison
électrique
Figure 18
