background image

16

Cleaning and maintenance

Important information when deciding where to put your heater and 
when using it
•  Remember that the infrared heater will get very hot when it is on, 

including the top and back of the heater. You should therefore make 
sure that it is a safe distance, a minimum 10 cm from other objects.

•  Hang the infrared heater in a safe location. Make sure it is high up, 

somewhere where no-one can walk into it, and where it is out of the 
reach of children.

•  The infrared heater must be at least 10 cm away from other objects, 

as the heat can damage or discolor fabric or other objects nearby.

•  Remember to always switch off your infrared heater when it is not in 

use (pull the cord of the main switch). Pull out the plug and make sure 
the infrared heater has cooled down before leaving it unsupervised.

 
Cleaning and storage
•  You need to clean the infrared heater regularly and before you store it 

away.

•  Switch off the infrared heater by pulling the cord (main switch) and 

then pull the plug out of the electric socket. Allow it to cool before 
cleaning and storing it.

•  Use a dry cloth to clean the casing. Do not use water, wax, polish or 

other cleaning agents.

•  Store the infrared heater in a dry and well ventilated place.

Содержание Carolina 1.1

Страница 1: ...Carolina 1 1 Bruksanvisning Infrav rmare F rl ng kv llarna p terassen Svenska English...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...5 Anv ndning 6 7 Reng ring 8 S kerhetsanvisningar 9 10 Info 11 English Contents and assembly 12 13 How to use 14 15 Cleaning and maintenance 16 Safety Instructions 17 18 Info 19 Carolina 1 1 Infrav r...

Страница 4: ...tenas baksida r b jbar f r att underl tta installationen L s efter f ljande sidor f r att avg ra var v rmaren ska placeras 2 N r du har valt plats och f ste klipper du till gummiplattan till r tt stor...

Страница 5: ...till att dra t skruvarna or dentligt Anv nd nylonbrickorna mellan skruvarna och f stet f r att motverka risken f r rost Se figur 1 7 Anslut kontakten till ett jordat 230 V uttag Vi rekommenderar att d...

Страница 6: ...minst 10 cm avst nd fr n andra f rem l T nk p att ocks ovan och baksidan bir varma F rslag p var du kan placera v rmaren Partyt lt Du m ste se till att v rmaren inte kommer i kontakt med kanten av t l...

Страница 7: ...ren sitter ordentligt Avst ndet till t ltduken m ste hela tiden vara minst 10 cm Markis Du kan montera v rmaren under en markis p en av armarna eller p v ggstativet Se figur 6 Se till att ingen duk h...

Страница 8: ...ring och f rvaring Reng r v rmaren med j mna mellanrum och innan du st ller undan den f r s songen St ng av v rmaren genom att dra i sn ret och dra ur kontakten L t den svalna innan du reng r och f rv...

Страница 9: ...n r skadad eller om v rmaren inte fungerar som den ska V rmaren kan anv ndas b de inomhus och utomhus under uppsikt V rmaren m ste anslutas till ett jordat uttag Jordfelsbrytare rekommenderas som en e...

Страница 10: ...pel en timer eller ett termostat Om sladden skadas ska den ers ttas av elektriker V rmaren f r inte anv ndas av personer inklusive barn med begr nsad fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller som sa...

Страница 11: ...eller kontakta terf rs ljaren som s lde produkten De kan ta emot och se till att produkten tervinns p ett s kert och milj v nligt s tt Reklamation Enligt lag m ste produkten vid reklamation terl mnas...

Страница 12: ...1 The back of the brackets is pliable and flexible to make it easy to install the heater Look at the following pages when deciding where to put your heater 2 When you have selected the location and t...

Страница 13: ...e figures 2 and 3 6 You can bend the back of the universal bracket around the tube beam attaching it securely using the wing screws When you angle the heater make sure that the wing screws are tighten...

Страница 14: ...where to put your infrared heater Party tents and gazebos When you put your infrared heater in a party tent you have to make sure that it is not directly against the edge of the party tent s canopy T...

Страница 15: ...nfrared heater must be at least 10 cm away from all parts of the party tent Awning You can choose to put your infrared heater in your awning You can either attach it to one of the awning arms or on th...

Страница 16: ...away from other objects as the heat can damage or discolor fabric or other objects nearby Remember to always switch off your infrared heater when it is not in use pull the cord of the main switch Pull...

Страница 17: ...he infrared heater if the plug or the electric cable is damaged or if the infrared heater is not working correctly The infrared heater may be used in both indoors and outdoors and must under supervisi...

Страница 18: ...ff for example a timer or automatic temperature control equipment If the electric cable is damaged it must be replaced by a quali fied electrician The infrared heater is not intended to be used by peo...

Страница 19: ...e instances Tekniska data Voltage 230 V 50 Hz Power 600 W 1200 W Safety class IPX4 This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prev...

Страница 20: ......

Отзывы: