Haven ISOtunes FREE EN352 Скачать руководство пользователя страница 9

 

 

The two earbuds failed to pair/ One earbud 
paired successfully but the other did not 

De to høretelefoner kunne ikke 
parres/Høretelefon blev parret, men den anden 
blev ikke 

Charging case indicator light is not lit when 
charging 

Indikatorlampen på opladningsetuiet lyser ikke 
ved opladning 

Earbuds indicator light is not lit when charging 

Indikatorlampen på høretelefonerne lyser ikke 

ved opladning 

Earbuds turn off unexpectedly 

Høretelefonerne slukker uventet 

Low audio volume 

Lav lyd 

Reason 

Årsag 

Earbud low battery protection has activated 

Høretelefonernes beskyttelse ved lavt batteri er 
aktiveret 

Charging case low battery protection has 
activated 

Opladningsetuiets beskyttelse ved lavt batteri er 
aktiveret 

Paired to wrong device 

Parret med forkert enhed 

Too many pairing records 

For mange registrerede parringer 

1)

 

Earbuds are not charging in the case 

2)

 

The USB Type C cord is not properly 
plugged into the case 

1)

 

Høretelefonerne oplader ikke i etuiet 

2)

 

USB-C-kablet sidder ikke korrekt i etuiet 

1)

 

Earbuds are not positioned properly in 
the case 

2)

 

Earbud charging contacts are blocked 

3)

 

Charging case battery is low 

1)

 

Høretelefonerne er ikke placeret korrekt i 
etuiet 

2)

 

Høretelefonernes opladningskontakter er 
blokeret 

3)

 

Opladningsetuiets batteri er lavt 

1)

 

Earbuds have low battery 

2)

 

Earbuds are out of range from connected 
device 

1)

 

Høretelefonernes batteri er lavt 

2)

 

Høretelefonerne er for lang fra den 
tilsluttede enhed 

The sound port is plugged due to the earbud 
positioning in your ear 

Lydporten er blokeret på grund af høretelefonens 
placering i øret 

Solution 

Løsning 

Charge earbuds for 1-2 hours 

Oplad høretelefonerne i 1-2 timer 

Charge both the earbuds and the charging case 
for 1-2 hours 

Oplad begge høretelefoner og opladningsetuiet i 
1-2 timer 

Pairing reset 

(see “Button Functions” section)

 

Nulstil parring 
(se afsnittet om knapfunktioner) 

Pairing reset 

(see “Button Functions” section)

 

Nulstil parring 
(se afsnittet om knapfunktioner) 

1)

 

Check to make sure charging contacts are 
free of debris and making good contact 

2)

 

Check whether the USB Type C cord is 
plugged in well 

1)

 

Kontroller, at opladningskontakterne er 
fri for snavs og slutter til 

2)

 

Kontroller, at USB C-ledningen er sat 
ordentligt i 

1)

 

Check the position of the earbuds in the 
charging case 

2)

 

Check to make sure charging contacts are 
free of debris and making good contact 

3)

 

Charge the charging case 

1)

 

Kontroller placeringen af høretelefonerne 
i opladningsetuiet 

2)

 

Kontroller, at opladningskontakterne er 
fri for snavs og slutter til 

3)

 

Oplad opladningsetuiet 

1)

 

Charge earbuds for 1-2 hours 

1)

 

Oplad høretelefonerne i 1-2 timer 

Содержание ISOtunes FREE EN352

Страница 1: ...opfylder den europ iske sikkerhedsstandard EN 352 og ANSI og NIOSH standarderne for h rev rn og har en SNR v rdi Single Number Rating p 30 dB og en NRR v rdi Noise Reduction Rating p 22 dB Alle detalj...

Страница 2: ...your inner ear edge Trin 4 Lad reproppen slutte t t til den inderste rekant Operating ISOtunes FREE EN352 Betjening af ISOtunes FREE EN352 Operation Betjening Single Earbud Pairing R Parring af h ret...

Страница 3: ...on Button Functions Knapfunktioner LEFT EARBUD VENSTRE H RETELEFON MFB Multifunktionsknap RIGHT EARBUD H JRE H RETELEFON MFB Multifunktionsknap VOLUME VOLUMEN UP Short Press Beep indicates max volume...

Страница 4: ...t voltage levels above 5 Volts VIGTIG INFORMATION OM OPLADNING For at sikre at h retelefonerne fungerer korrekt m du KUN oplade dine ISOtunes FREE EN352 in ear h retelefoner med en oplader p H JST 5 v...

Страница 5: ...NRR NRR 22 22 The level of noise entering a person s ear when ISOtunes FREE EN352 headphones are worn as directed is closely approximated by the difference between the A weighted environmental noise...

Страница 6: ...of continuous noise and may not be an accurate indicator of the protection attainable against impulsive noise such as gunfire Bem rk at NRR er baseret p reduktionen af vedvarende st j og er ikke n dv...

Страница 7: ...clean the headset Avoid scratching the headset with sharp objects as this may cause damage Keep the headset away from high temperature areas humidity and dust Reng r TRILOGY skumproppene ved at t rre...

Страница 8: ...m ssigt kontrolleres for deres effektivitet If these recommendations are not adhered to the protection afforded by the ear plugs will be severely impaired Hvis disse anbefalinger ikke f lges forringes...

Страница 9: ...dningskontakter er blokeret 3 Opladningsetuiets batteri er lavt 1 Earbuds have low battery 2 Earbuds are out of range from connected device 1 H retelefonernes batteri er lavt 2 H retelefonerne er for...

Страница 10: ...packaging suitable for transport Not to be used in Explosive Atmospheres Bluetooth version 5 0 Musikafspilning og taletid 7 timer Standby tid 120 timer Tr dl s r kkevidde Op til 10 meter Bluetooth pro...

Страница 11: ...bject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation...

Отзывы: