manualshive.com logo in svg

Haussmann Xpert 59595047, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Haussmann Xpert 59595047 Скачать руководство пользователя страница 3

2

FRANÇAIS

AVERTISSEMENT : 

Veuillez lire attentivement toutes les instructions de sécurité 

et de fonctionnement avant d’utiliser cet outil. Veuillez accorder une attention
particulière à tous les paragraphes de ce guide d'utilisation contenant des symboles 
d’avertissement et des remarques.

TABLE DES MATIÈRES

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Symboles d'avertissement
Instructions de sécurité
Consignes de sécurité additionnelles
Applications
Caractéristiques techniques
Assemblage
Fonctionnement
Entretien
Garantie
Liste des pièces
Schéma

 

.......................................................................... p.2

 

 

............................................................................... p.3

 

 

.......................................................... p.5

 

 ................................................................................................. p.8

 

 

........................................................................ p.8

 

................................................................................................. p.9

 

 

........................................................................................... p.10

 

 

 

 

....................................................................................................... p.13

 

.......................................................................................................

.......................................................................................................

............................................................................................

p.14
p.15

p.16

 

 

 

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT

Respecter les avertissements et les remarques de sécurité!

Vitesse à vide

Tension

Milliampères/ampères/ampères-heures

CC (courant et type de tension)

Protéger l'outil électrique contre l'humidité!

Vérifier que l'appareil, le cordon d'alimentation et la prise 

sont en bon état!

Classe de sécurité II

Veuillez jeter ou recycler votre produit et l’emballage en

fonction de la réglementation de votre municipalité.

n

o

V~

mA

A/Ah

 

Содержание 59595047

Страница 1: ...st disponible pour vous aider Pour obtenir de l aide pour le montage de votre produit pour signaler des pièces endommagées ou manquantes ou pour toute autre information veuillez composer notre numéro sans frais 1 866 206 0888 Enregistrez votre produit Nous vous invitons à enregistrer votre produit en ligne afin de faciliter les communications pour ce faire veuillez visiter le www outilshaussmann c...

Страница 2: ...pack Battery charger Charging indicator Rubber backing pad Sanding sheet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Clé hex 5 mm Boulon à tête hexagonale Lame de coupe en plongée Porte accessoires Lumière à DEL Ouvertures de ventilation Interrupteur marche arrêt coulissant Bouton de déverrouillage de la pile Bloc piles Chargeur de pile Indicateur de charge de la pile Tampon de caoutchouc Feuille abrasive ...

Страница 3: ...lications Caractéristiques techniques Assemblage Fonctionnement Entretien Garantie Liste des pièces Schéma p 2 p 3 p 5 p 8 p 8 p 9 p 10 p 13 p 14 p 15 p 16 SYMBOLES D AVERTISSEMENT Respecter les avertissements et les remarques de sécurité Vitesse à vide Tension Milliampères ampères ampères heures CC courant et type de tension Protéger l outil électrique contre l humidité Vérifier que l appareil le...

Страница 4: ...outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l effet de drogues de l alcool ou de médicaments Un moment d inattention lors de la manipulation d un outil électrique peut provoquer une grave blessure corporelle 2 Utilisez un équipement de protection individuelle Portez toujours des lunettes de protection L utilisation d un équipement de protection tel qu un masque à poussière des chaussures de...

Страница 5: ... à se coincer et sont plus faciles à maîtriser 7 Utilisez l outil les accessoires et les forets de l outil etc conformément à ces instructions en tenant compte des conditions de travail et des travaux à effectuer Utiliser l outil pour des travaux autres que ceux pour lesquels il a été conçu pourrait entraîner une situation dangereuse UTILISATION ET ENTRETIEN DE L OUTIL À PILES 1 Rechargez la pile ...

Страница 6: ...hants 7 Utilisez des gants de protection lors du changement des accessoires de coupe Les accessoires deviendront chauds après une utilisation prolongée 8 Utilisez des gants épais et coussinés et limitez le temps d exposition en prenant des pauses fréquentes La vibration causée par l outil peut être dangereuse pour les mains et les bras 9 Avant le ponçage vérifiez la présence de clous dans la pièce...

Страница 7: ...eur lisez toutes les instructions et les étiquettes d avertissement figurant sur le chargeur et le bloc piles ainsi que les instructions relatives à l utilisation des piles 2 Chargez vos piles uniquement à l intérieur car le chargeur est conçu unique ment pour un usage à l intérieur 3 DANGER Si le bloc piles est fissuré ou endommagé de quelque manière que ce soit ne l insérez pas dans le chargeur ...

Страница 8: ...les lorsque la température est inférieure à 4 C 104 F ou supérieure à 40 C 104 F Ceci est important Le non respect de cette règle de sécurité pourrait causer de graves dommages au bloc piles 3 Ne jetez pas au feu le bloc piles même s il est gravement endommagé ou ne peut plus rester chargé Il peut exploser dans un feu 4 En cas d usage très intensif ou de conditions de température extrêmes les pile...

Страница 9: ...r avec le Service à la clientèle au 1 866 206 0888 Code Outil multi usages Tension nominale Vitesse à vide PT110942 12 V 59595047 15000 tr min AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions Le non respect de ces avertissements et instructions peut entraîner un choc électrique un incendie et ou une blessure grave ATTENTION Un outil fonctionnant à pile avec une pil...

Страница 10: ...er ultérieurement a Arrêtez toujours l outil avant d insérer ou de retirer le bloc de piles b Pour insérer le bloc piles alignez la languette située sur le bloc piles avec la rainure du boîtier puis faites glisser le bloc pour le mettre en place Insérez le complètement jusqu à ce qu il soit bien calé on entend un petit clic S il n est pas bien calé il peut tomber accidentellement de l outil et vou...

Страница 11: ...desserrer et enlever le boulon hexagonal et retirer l accessoire de son support Fig A Cet outil utilise du papier abrasif à boucle et à crochet qui retient fermement l endos du papier lorsqu une pression modérée est appliquée Pour remplacer le papier abrasif retirer l ancienne feuille nettoyer la poussière du tampon de ponçage et placer la nouvelle feuille en appliquant une légère pression Après u...

Страница 12: ... doit être enlevé Commencez avec un angle plat et une légère pression Le mouvement de l accessoire ne se produira que si une pression adéquate est effectuée sur la surface à travailler Une pression excessive peut creuser ou endommager les surfaces par exemple le bois et le plâtre Eloignez l accessoire du corps en travaillant Ne mettez jamais la main à proximité ou directement en face de la zone de...

Страница 13: ...brasifs mais les meilleurs résultats seront obtenus en effectuant un test deponçage sur un échantillon de la pièce de travail Les accessoires de sciage sont utilisés pour le sciage de la tôle d acier mince du bois et du plastique Dégager la pile de l outil en appuyant sur les deux côtés des loquets de la pile et tirer vers le bas Fig A Pour insérer la pile aligner celle ci avec les rainures dans l...

Страница 14: ... l entreposer L actionnement accidentel de l interrupteur marche arrêt peut provoquer une blessure Débranchez toujours le chargeur de la prise d alimentation et retirez le bloc piles avant de nettoyer ou de réparer l outil L outil multi usages sans fil ne nécessite pas d entretien 1 Maintenez toujours l outil propre exempt d huile ou de graisse 2 Nettoyez l outil immédiatement après avoir fini de ...

Страница 15: ...ale de l Est RONA se réserve le droit de réparer ou remplacer l outil défectueux à sa discrétion Ce produit est garanti durant 36 mois étant utilisé de façon normale Toute garantie est invalide si le produit a été utilisé en surcharge ou a fait l objet de négligence d une utilisation incorrecte ou de réparations non effectuées par un agent autorisé L usage professionnel au quotidien et l usage int...

Страница 16: ...re excentrique Contrepoids Rondelle d engrenage Roulement à billes Support de roulement Joint d étanchéité NO DESCRIPTION 8 9 10 11 12 13 NO DESCRIPTION 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 16 Vis Panneau de fixation Moteur DC Carte principale Réceptacle Bloc piles Interrupteur Interrupteur à bascule Couvercle de la lumière à DEL Lumière à DEL Vis Vis Poignée en boucle Boîtier droit Boî...

Страница 17: ...ENGLISH FRANÇAIS SCHÉMA SCHEMATIC DRAWING 16 ...

Страница 18: ...r switch Battery pack NO DESCRIPTION 14 Screw Right housing 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Handle hoop Fixing board PCB Receptacle Left housing Screw set Plunge cut blade Spindle Grooved ball bearing Lever Bearing Rubber stick Gear washer Counterweight Eccentric shaft Circlip Gasket seal Bearing support Ball bearing Grooved ball bearing LED light 16 Screw ...

Страница 19: ...ructions Additional safety warnings Applications Technical Specifications Assembly Operation Maintenance Warranty p 16 p 17 p 18 p 19 p 21 p 23 p 23 p 24 p 25 p 27 p 28 Observe caution and safety notes No load speed no Voltage V Milliamps Amps Amp hours mA A Ah Protect electrical power tool from moisture Check that the device mains lead and plug are in good condition Safety class II Please discard...

Страница 20: ...ing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used...

Страница 21: ...cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Battery powered tool use and care a Recharge only with the charger s...

Страница 22: ...e tool to jump 10 Do not wet sand with this tool Liquids entering the motor housing is an electrical shock hazard 11 Never work in area which is soaked with a liquid such as a solvent or water or dampened such as newly applied wallpaper There is an electrical shock hazard when working in such conditions with a power tool and heating of the liquid caused by scraping action may cause harmful vapors ...

Страница 23: ...shock or electrocution l Do not use the charger if it has been subjected to a heavy knock dropped or otherwise damaged in any way Take the charger to an authorized service centre for a check or repair m Do not disassemble the charger Take it to an authorized service centre when service or repair is required Incorrect re assembly may result in the risk of fire electric shock or electrocution n To r...

Страница 24: ...quid with a mild acid such as lemon juice or vinegar If the leakage gets in your eyes flush your eyes with clean water for a minimum of 10 minutes and seek immediate medical attention Inform the medical staff that the liquid is a 25 35 solution of potassium hydroxide e Never attempt to open the battery pack for any reason If the plastic housing of the battery pack breaks open or cracks immediately...

Страница 25: ... tool s battery use only charger and battery pack provided with your tool Using other batteries can lead to injuries and pose a fire hazard Details as per battery charger manual The battery is supplied partially charged Completely charge the battery before using your power tool for the first time The battery can be charged at any time without reducing its service life Interrupting the charging pro...

Страница 26: ...e tool with both hands while starting the tool since torque from the motor can cause the tool to twist With the numerous accessories available your multi purpose tool is suitable for various renovation tasks cleaning or crafts Below are some typical uses for your multi purpose tool CAUTION Disconnect battery pack from tool or place the switch in the locked or off position before making any assembl...

Страница 27: ...g e g for sanding in extremely tight areas such as louvered panels crafts otherwise difficult to reach and require hand sanding Scrapers are suitable for removing old coats of varnish or adhesives removing bonded carpeting e g on stairs steps and other small medium size surfaces Wide scrapers are for large area removal narrow for use in hard to reach areas Turn the tool on and place desired access...

Страница 28: ...y excessive pressure let the tool do the work Excessive pressure will result in poor handling vibration and unwanted sanding marks 1 Charge the battery pack before it is completely discharged Always stop tool operation and charge the battery pack when you notice a decrease in tool power 2 Never recharge a fully charged battery pack Overcharging shortens the battery service life 3 Charge the batter...

Страница 29: ...have been made to demanding high quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase This guarantee does not affect your statutory rights In case of any malfunction of your tool failure missing part etc please contact one of our service technicians at our toll free service line at 1 866 206 0888 from 8 AM to 6 PM Mo...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды