background image

75

4001015340

E 12.18 

USA / GB

Lubrication

Guide rail

M011

Lubrication

Guide rail

1 -  You will need

2 -  Preliminary procedure

1.

Place the machine in maintenance configuration. 

3.3.1 -Placing the machine in maintenance

configuration

3 -  Lubrication

Lubricate the guide rails with lithium grease (spatula)

4 -  Additional operation

1.

Place the machine in its operating configuration. 

3.3.2 -Placing in operating configuration

• Standard tool kit
• Protective goggles
• Gloves

• Place barriers around the perimeter of the work area

Содержание H12SX

Страница 1: ...SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL 4001015340 E 12 18 USA GB Maintenance Book H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS...

Страница 2: ...2 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL...

Страница 3: ...utionHazards 13 1 4 Explosion FireHazards 14 2 Maintenance and repair training 15 2 1 Owner sresponsability 15 2 2 Technician sresponsability 15 2 3 HAULOTTEServices 15 2 4 Training 15 2 5 Productmodi...

Страница 4: ...2 Power source Engine specifications 26 2 1 Generalsafetyandspecificinterventionsonmotor 26 2 2 GeneralSpecifications 26 2 3 Consumables 27 2 4 Ingredient 27 3 Lubrication diagram 28 3 1 Greasingpoin...

Страница 5: ...HEET MS0001 Structural part inspection 49 E001 Oil tank 53 MS0002 Pins and bearing inspection 55 MS0003 Cylinder inspection 59 E003 Hydraulic filter cartridge 63 MS0004 Braking test procedure 65 MS000...

Страница 6: ...Slope sensor 94 3 2 3 Overload sensor 94 3 3 Electriccircuit 96 3 3 1 Main components 96 3 3 2 Fuses 99 3 3 3 Relays and terminals 100 3 3 4 Connectors 101 3 3 5 Diagnosis assistance indicators 103 3...

Страница 7: ...machine use environment Use of the equipment within the performance limits With regard to the designation of our equipment we stress that this is purely for commercial purposes and not to be confused...

Страница 8: ...o indicate specific hazards and the hazard severity level when operating or maintaining the Aerial Work Platform Symbol Symbol Description Danger Risk of injury or death Caution Risk of material damag...

Страница 9: ...WHEN OPERATING OR MAINTAINING THE TELEHANDLER Color Title Description Danger Indicates a hazardous situation which if not avoided WILL result in death or serious injury Warning Indicates a hazardous s...

Страница 10: ...10 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL A Preface Foreword Notes...

Страница 11: ...intenance by tagging the platform and ground control boxes Placing the machine in maintenance configuration 1 Place the machine on firm level ground 2 Check that the two E stop buttons are unlocked 3...

Страница 12: ...ent and always respect the following Maintain clearance from high voltage lines Maintain clearance from generators radar electromagnetic fields Never expose the batteries or electrical components to w...

Страница 13: ...ne Do not operate the machine when close to live power lines consider the movement of the machine and the sway of the electric power lines particularly in windy conditions Do not operate the machine d...

Страница 14: ...UTRALIZED WITH SODIUM BICARBONATE AND WATER Do not start the engine if you smell or detect liquid propane gas LPG gasoline diesel fuel or other explosive substances Do not work in an explosive or flam...

Страница 15: ...of this manual operators manuals and the decals affixed on the machine The technician must inform the owner or hirer if the manual or any decals are missing or in poor condition and of any malfunctio...

Страница 16: ...ervice ensure that you provide the machine model and serial number When ordering any consumables or spare parts please use this manual and the HAULOTTE Essential catalogue to receive your genuine HAUL...

Страница 17: ...ct by an external source faulty installation or any modification made to products marketed by HAULOTTE and performed by the owner or rental company In the event of operation or use which does not comp...

Страница 18: ...h these liquids HAULOTTE will not accept any claims concerning cleaning of the fuel circuit filter injection pump or any other equipment in direct contact with fuel or lubricants Wearing parts pads be...

Страница 19: ...ssis C75 Extension C2 Front driven steering axle C76 Guardrail C6 Platform C77 Platform access ladder C7 Platform control box C78 Hood locking catch C20 Anchorage point C79 Engine bay C27 Ground contr...

Страница 20: ...20 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization Universal plug...

Страница 21: ...tand in the vertical position The stand should remain in the vertical position Lower the scissor arms Scissor arm pivoting rod should rest on the V groove of the stand Putting in use position To put b...

Страница 22: ...HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization 1 3 GROUND CONTROL BOX 1 3 1 Layout General view H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388...

Страница 23: ...Pulled out Ground control box energized Pushed in De energizes control system 20 Hour meter Total machine running hours 22 Engine start up selector Starting the engine 24 Beacon light on off2 2 For ma...

Страница 24: ...S3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization 1 4 PLATFORM CONTROL BOX 1 4 1 Layout General view H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388...

Страница 25: ...tally extended but not set 98 Front right stabilizer extension selector switch and indicator Pressed down activated Stabilizer extended and LED on continuously stabilizer extended and set against the...

Страница 26: ...witch location to inform personnel that the equipment is being worked on The hot engine parts can cause injury and burns Before performing maintenance on the engine cool the engine and parts By touchi...

Страница 27: ...filter 2427005110 Diesel filter 2427002820 Engine oil filter 2427002480 Filter kit full1 1 1 hydraulic filter cartridge 1 air filter 1 diesel pre filter 1 diesel filter 1 engine oil filter KKIT250H 3M...

Страница 28: ...28 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization 3 Lubrication diagram 2 2 2 2 5 5 3 4 6 6 2 2 2 6 6 1...

Страница 29: ...Engine oil Winter option 4000010660 2 Gear box oil Can 20 l 5 3 gal US 2420801370 Gear box oil Barrel 209 l 55 2 gal US 2420801380 3 Hydraulic oil Standard Barrel 209 l 55 2 gal US 2420801310 Hydraul...

Страница 30: ...A GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization 3 1 GREASING POINTS LOCALIZATION Grease the wheel steering pivot hinges 2 greasers on eac...

Страница 31: ...31 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization 2 greasers on each tie rod...

Страница 32: ...8 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization Machine s with 2 lift cylinder s H18 SX HS5388 RT H18 SXL 2 greasers by boom lift cyl...

Страница 33: ...HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization Machine s with 1 lift cylinder s H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL 2 greasers by boom lift cylinder head and f...

Страница 34: ...8 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL C Familiarization Legend Lubricate the slides at the level of the chassis and the platform Lead free gr...

Страница 35: ...are allowed on some engines and under certain conditions For more information please contact HAULOTTE Services Jet engine fuels kerosene F34 and F35 types under OTAN designation are possible on some e...

Страница 36: ...start up Engine oil viscosity Engine sump 1 The external system includes a radiator or an expension tank with the following components heat exchanger and piping Refer to the QEM specifications Enter t...

Страница 37: ...onditions are as follows Biodegradable oils may be used if they comply with the following requirements Ambient operating temperature between 15 C 9 F and 40 C 104 F HEES type biodegradable oil only ac...

Страница 38: ...mph Low drive speed 1 6 km h 1 mph Medium speed driving 3 2 km h 2 mph High drive speed 6 km h 3 73 mph Time for lifting at maximum height 45 s 5 s Time for lowering to minimum height 60 s 5 s H15SX H...

Страница 39: ...well as the list of competent repair persons must made available to the work inspector government inspector and company safety committee at any time Or according to local regulations Frequency Person...

Страница 40: ...o be completed daily and stored to assist with your maintenance schedule 3 Preventive maintenance Maintenance operations must be carried out by a qualified technician chosen by the owner and ensure th...

Страница 41: ...cer steering wheel pivot Tighten the wheel nuts Engine DEUTZ D1105 and HATZ 2L41C Drain the engine oil Replace the engine oil filter Hydraulic oils filters and hoses Replace the hydraulic filter Every...

Страница 42: ...0H Page or associated procedure Every 6 months or 500H OK NOK Corrected Comments Chassis assembly Wheel reducer steering wheel pivot Drain the wheel reducer Wheel reducer level Tighten the wheel nuts...

Страница 43: ...ce schedule Preventive Maintenance Level 2 Every 1 year or 1000H Every 1 year or 1000H Page or associated procedure Every 1 year or 1000H OK NOK Corrected Comments Chassis assembly Wheel reducer steer...

Страница 44: ...ssociated procedure 2 year s or 2000H OK NOK Corrected Comments Chassis assembly Wheel reducer steering wheel pivot Check the bushings and pins Replacement is necessary Check the stabiliser pads Repla...

Страница 45: ...by a qualified technician Under no circumstances may this inspection replace the control required by local regulations Use the detailed program below Periodic Page or associated procedure Periodic OK...

Страница 46: ...ence of visible deterioration and damage Check for the absence of cracks broken welds and chipped paintwork on the structure Check for the absence of missing or loose screws and bolts Check for the ab...

Страница 47: ...it is fully functional It must be carried out after 10 years then every 5 years This inspection is the responsibility of the owner and must be carried out by a technician HAULOTTE Services or an autho...

Страница 48: ...48 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL D Inspection and maintenance schedule Notes...

Страница 49: ...s generally applicable for safety accident prevention All the precautions must be done in work before intervening on and near the machine After completion of work all the covers and safety devices mus...

Страница 50: ...tion If anomalies are noted according to the list below a reinforced control will have to be carried out to judge conformity of the part Absence of foreign body to the articulations and slides Absence...

Страница 51: ...he main items to be inspected are Boss welds on chassis turret arms booms and jib Booms and arms welds Example In the event of suspicion of crack a cleaning and a sweating are to be carried out to gua...

Страница 52: ...the movements without jolts while supporting the load All the security device function correctly Authorized maximum speeds of operation are not exceeded Refer to the user manual for the description of...

Страница 53: ...must be between the upper and lower markers 4 Filling up 5 Additional operation 1 Place the machine in its operating configuration 3 3 2 Placing in operating configuration Standard tool kit Protective...

Страница 54: ...54 4001015340 E 12 18 USA GB Control Filling up Oil tank M001 Notes...

Страница 55: ...l training Respect in addition to the instructions appearing in the present instructions the legal tendencies generally applicable for safety accident prevention All the precautions must be done in wo...

Страница 56: ...the bushes and bearing Check the absence of deformations cracks or breakage of the bushes and bearing Check the absence of radial gap 0 5 mm 19690 in on the pins Complete disassembling of the pins bus...

Страница 57: ...l The bearing the bearing drift and the bearing housing must be correctly aligned during the assembly process The recommended values for the bearing drift are given on the diagram below Recommended Va...

Страница 58: ...espect the following stages Clean boring and or the pins to remove all the foreign bodies Slightly lubricate boring and or pins Lubricate the ring of the bearing slightly To fit bearing in a boring ta...

Страница 59: ...endencies generally applicable for safety accident prevention All the precautions must be done in work before intervening on and near the machine After completion of work all the covers and safety dev...

Страница 60: ...ty of the air Generic Control Position a load equal to the rated capacity on the cage or platform Raise the cage or the platform using the ground control box To activate the cylinder to be tested proc...

Страница 61: ...e values indicated in the table below replace the cylinder Type of cylinders Maximum drift authorised due to an internal leak of the cylinder Lift cylinder arm or boom Machine with working heights 26...

Страница 62: ...ears with disassembling of the element to check the entirety of the welding Each Cylinder must be disassembled and must be review using non destructive checks The criteria quoted above are applicable...

Страница 63: ...ting configuration Standard tool kit Protective goggles Gloves Place barriers around the perimeter of the work area Clogging must be checked when hot When cold oil viscosity may simulate filter cloggi...

Страница 64: ...64 4001015340 E 12 18 USA GB Replacement Hydraulic filter cartridge M003 Notes...

Страница 65: ...maintenance schedule High speed On a flat ground or slightly inclined always lower than the authorized slope see plate manufacturer Trace on the ground a line being used as reference mark of stop Roll...

Страница 66: ...66 4001015340 E 12 18 USA GB General data Braking test procedure MS0004 Notes...

Страница 67: ...ellow dry Dull dry Lubed Dry Dull dry Lubed Dry Dull dry Lubed Dry ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm 8 5 9 8 5 4 7...

Страница 68: ...7 61 62 7 20 41 55 5 55 74 5 60 81 3 80 108 4 68 92 1 1 2 13 57 77 3 75 101 6 80 108 4 110 149 93 126 20 64 86 7 85 115 90 122 120 162 105 142 9 16 12 80 108 4 110 149 120 162 150 203 130 176 18 90 12...

Страница 69: ...he following conditions exist Presence of cracks damage deformation or other faults on the hub Damage to the tire Cut or hole 3 cm 2 in in the rubber side wall Blister or pronounced lump on the extern...

Страница 70: ...l nuts on the wheel to be removed 2 Raise the machine using a jack or a hoist 3 Remove the wheel nuts 4 Remove the wheel 5 Install the new wheel 6 Lower the machine to the ground 7 Tighten the wheel n...

Страница 71: ...60PX HA80JRT Drive wheel 320 236 Steer wheel 320 236 HA32RTJ PRO HA100RTJ PRO Drive wheel 650 479 Steer wheel 650 479 HA41RTJ PRO HA130RTJ PRO Drive wheel 570 420 Steer wheel 570 420 H12 SX HS3388 RT...

Страница 72: ...1 Place the machine in its operating configuration 3 3 2 Placing in operating configuration STAR 10 STAR 26J Drive wheel 80 59 Steer wheel 115 85 COMPACT 10DX COMPACT 12DX COMPACT 2668RT COMPACT 3368R...

Страница 73: ...e in maintenance configuration 3 3 1 Placing the machine in maintenance configuration 3 Lubrication Lubricate the pivots 1 with lead free grease 4 Additional operation 1 Place the machine in its opera...

Страница 74: ...74 4001015340 E 12 18 USA GB Lubrication Steering wheel pivots M010 Notes...

Страница 75: ...ce configuration 3 3 1 Placing the machine in maintenance configuration 3 Lubrication Lubricate the guide rails with lithium grease spatula 4 Additional operation 1 Place the machine in its operating...

Страница 76: ...76 4001015340 E 12 18 USA GB Lubrication Guide rail M011 Notes...

Страница 77: ...tenance configuration 3 3 1 Placing the machine in maintenance configuration 3 Lubrication 4 Additional operation 1 Place the machine in its operating configuration 3 3 2 Placing in operating configur...

Страница 78: ...78 4001015340 E 12 18 USA GB Lubrication Cylinder hinge M012 Notes...

Страница 79: ...asons respect imperatively the following conditions of disassembling Fold the machine on a flat and released ground The machine is not in slope The boom is horizontal Put the turret if equipped in the...

Страница 80: ...During the fixing of the hoses respect the tightening torques below Tightening torque table Once all the hoses are correctly tight Put the machine in operational configuration Carry out some movement...

Страница 81: ...g Hydraulic manifold wiringInspect for a liberal coating of dielectric grease at the following location All wire harnesses connectors to the ground control box Start the engine from the ground control...

Страница 82: ...82 4001015340 E 12 18 USA GB Electric Electrical wiring MS0025 Notes...

Страница 83: ...e tracker with its cable A clamp to strip the wires A clamp to crimp the wires Place barriers around the perimeter of the work area 1 Step 1 Disconnect the plug 2 Remove the caps on the plug Step 2 Pi...

Страница 84: ...Take the wedgelock off the plug Thread the wires in the positions regarding the information C1 Universal connector Pin 1 permanent battery Pin 2 GND 0 V Pin 3 battery voltage Pin 4 Machine with engin...

Страница 85: ...85 4001015340 E 12 18 USA GB Turntable Universal plug MS0133 Step 4 Put the wedgelock back on the plug to fix the pins Step 5 Reconnect the plugs Mount the tracker The tracking device is operational...

Страница 86: ...86 4001015340 E 12 18 USA GB Turntable Universal plug MS0133 Notes...

Страница 87: ...aulic oil in the tank Batteries are charging Control box E stop push buttons are pulled out The control box selector key is set to platform or ground control box Control box relays are engaged Fuse st...

Страница 88: ...erky Not enough hydraulic oil Top up the oil level No movement with the selector in driving position and platform control box joystick activated Faulty joystick Replace the joystick Contact HAULOTTE S...

Страница 89: ...89 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram Notes...

Страница 90: ...er B7 Weight bearing front left hand outriggers pressure switch B8 Weight bearing front right hand outriggers pressure switch B9 Weight bearing rear left hand outriggers pressure switch B10 Weight bea...

Страница 91: ...d valve For H18 SX HS5388 RT H18 SXL only YV10 Differential locking control solenoid valve Low drive speed YV11 High speed drive control solenoid valve YV12 High speed drive control solenoid valve YV1...

Страница 92: ...Weight bearing front left hand outrigger detection 14 bar 203 psi Lifting authorised B8 Weight bearing front right hand outrigger detection 14 bar 203 psi Lifting authorised B9 Weight bearing rear lef...

Страница 93: ...agram Outriggers cylinder Description of the components Description Function YV15A Front right hand outriggers control solenoid valve YV15B Front left hand outriggers control solenoid valve YV19A Rear...

Страница 94: ...L H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 3 2 2 Slope sensor 3 2 3 Overload sensor Marking Item Description 1 SQ1 Slope detection 2 SQ3 Low stop detection 3 SQ12 Drive cut with 10 mete...

Страница 95: ...88 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram Marking Item Description 1 B6 Overload pressure controller 28 If strain gauge not mounted 2 SQ4 High detection...

Страница 96: ...1 50 APre heating control circuit fuse 2 HA1 Buzzer HA4 Buzzer Ground control box Tilt sensor Overload Temperature Stabiliser lowering End of platform lowering Driving buzzer option Movement buzzer op...

Страница 97: ...xtension control solenoid valve YV19A Rear right hand outriggers control solenoid valve YV19B Rear left hand outriggers control solenoid valve YV21A Rear steering control solenoid valve YV21B Front st...

Страница 98: ...e sensor SQ 2 axis detector for automatic outriggers SQ0 Machine unfolded sensor 0 m Transport position 3 SQ1 Tilt sensor SQ3 Machine unfolded sensor 3 m SQ4 Lifting end of drive sensor SQ7 Retracted...

Страница 99: ...uit main fuse and calculator FU5 3 A Turntable movement control circuit fuse FU6 3 A Platform movement control circuit fuse FU7 20 A Solenoid valve power supply circuit fuse FU8 5 A Permanent power su...

Страница 100: ...ng control relay Option KA51 Pre heater plug control relay Option KMG General power supply relay KM6 Pre heating control relay1 1 Only Perkins engine KP1 Engine power supply relay KT2 Accelerator rela...

Страница 101: ...lve YV12 Differential locking control solenoid valve YV17 Solenoid valve for steering without driving YV23 Pre heating relay KM62 9 Generator control solenoid valve YV20 10 Stabiliser extension contro...

Страница 102: ...rol box wiring 30 Platform control box wiring 31 Solenoid valve for steering without driving YV14A 32 Platform lowering control solenoid valve Below SQ3 YV40 33 Platform overload indicator HL19 34 Rea...

Страница 103: ...rol solenoid valve YV15B Front left hand outriggers control solenoid valve YV17 Differential locking control solenoid valve Low drive speed YV18A Stabiliser retraction control solenoid valve YV18B Sta...

Страница 104: ...g indicator HL2 Air filter clogging indicator HL3 Water temperature indicator1 1 Only Perkins engine HL4 Engine oil pressure light2 2 Only Hatz engine HL5 Beacon light option HL6 Work light option HL7...

Страница 105: ...SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 3 4 HYDRAULIC CIRCUIT Refer to Section E 4 Hydraulic diagram 3 4 1 Hydraulic compartm...

Страница 106: ...106 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram Top view The solenoid valves...

Страница 107: ...reverse drive for the left side 4 YV17 Differential locking control solenoid valve Low drive speed Between forwards and reverse drive for the right side 5 YV21A Rear steering control solenoid valve 6...

Страница 108: ...ure gauge port 21 M Other movement gauge port main drive outriggers 22 2 09 Relief valve High speed limitation 160 bars 2321 psi 23 1 03 Relief valve pressure for compensation 24 1 06 Flow restrictor...

Страница 109: ...5 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram YV40 Description of the components Marking Description Function 1 YV40 Platform lowering control solenoid valve Progressi...

Страница 110: ...SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 3 4 2 Platform lowering control solenoid valve Description of the components Marking Description Function 1 YV9 Platform lowering control solenoid...

Страница 111: ...111 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram Notes...

Страница 112: ...112 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 4 Electric diagram 196P251210G folio 1...

Страница 113: ...113 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 196P251210G folio 2...

Страница 114: ...114 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 196P251210G folio 3...

Страница 115: ...115 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 196P251210G folio 4...

Страница 116: ...116 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 196P251210G folio 5...

Страница 117: ...117 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram Notes...

Страница 118: ...SA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram 5 Hydraulic diagram H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT...

Страница 119: ...E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL 19...

Страница 120: ...120 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram H18 SX HS5388 RT H18 SXL 196P342870 J 1 2...

Страница 121: ...121 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram H18 SX HS5388 RT H18 SXL 196P342870 J 2 2...

Страница 122: ...122 4001015340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL E Trouble shooting and diagram Notes...

Страница 123: ...ter The intervention register keeps a record of maintenance and repair work carried out inside or outside the maintenance programme N B IN THE CASE OF A HAULOTTE SERVICES INTERVENTION THE QUALIFIED TE...

Страница 124: ...15340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL F Records Date Type of intervention Number of hours Intervenor HAULOTTE Services interventi...

Страница 125: ...15340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL F Records Date Type of intervention Number of hours Intervenor HAULOTTE Services interventi...

Страница 126: ...15340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL F Records Date Type of intervention Number of hours Intervenor HAULOTTE Services interventi...

Страница 127: ...15340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL F Records Date Type of intervention Number of hours Intervenor HAULOTTE Services interventi...

Страница 128: ...15340 E 12 18 USA GB H12 SX HS3388 RT H12 SXL HS3388 RT XL H15 SX HS4388 RT H15 SXL H18 SX HS5388 RT H18 SXL F Records Date Type of intervention Number of hours Intervenor HAULOTTE Services interventi...

Отзывы: