background image

Operating instructions AG 35 

 

 

AG35 v01gb 

Page 4 

2

 

Safety 

The charging generator AG 35 is operationally safe, provided that it is operated in accordance 

with its intended use. 

In case of misuse, dangers may result: 

- for life and limb of the operator, 

- for the unit and other assets. 

 

Also note Chapter 4.1 (Important installation instructions). 

 

2.1

 

Intended use 

The charging generator AG 35 is intended exclusively for the high voltage supply of HAUG 

charging electrodes. It generates an adjustable direct high voltage of 0...40 kV, with positive or 

negative polarity, depending on the unit type. 

 

The direct high voltage is intended for charging material webs in industrial production processes. 

 

The charging generator must not be installed or used  

in areas subject to explosion hazards. 

 

 

For reasons of safety, unauthorized conversions and modifications of the unit are not permitted. 

The installation and operating conditions indicated in these Operating Instructions must be 

adhered to. 

 

2.2

 

Danger sources 

Defective high voltage terminals and cables may lead to danger of electric shocks. Shut down the 

unit immediately in case of visible damage and suspected electrical defects. 

 

The charging electrodes connected to the charging generator conduct high voltage during 

operation. Any contact may lead to injury and consequential accidents. 

The operator must 

provide protective equipment against direct contact when installing the charging electrode!

 

 

Danger!  

High voltage! 

Danger of fatal accidents! 

Do not open unit! 

 

Only plug in/unplug coaxial connector  

when the unit is switched off! 

 

 

Содержание AG 35

Страница 1: ...Operating instructions AG 35 Charge Line Operating instructions AG 35 V01...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tion 1 Notes on operating instructions In these operating instructions the AG 35 is also referred to as the unit 1 1 Pictorial markings used In these operating instructions Caution Important instructi...

Страница 4: ...he charging generator must not be installed or used in areas subject to explosion hazards For reasons of safety unauthorized conversions and modifications of the unit are not permitted The installatio...

Страница 5: ...fety advice 2 4 Operator qualifications The unit may be maintained and put into operation by trained electricians only or by authorized persons instructed in the potential dangers The above mentioned...

Страница 6: ...itched on Operating elements discharging Figure 2 5 Fuse for replacement see Maintenance and repairs 6 Indicator lamp flashes in case of defect 7 On Off switch green lamp lights up when unit is switch...

Страница 7: ...wnwards to protect it from humidity oil and dirt Do not place the charging generator on a surface generating or radiating heat Avoid installation positions exposed to direct sunlight 4 2 Setting up co...

Страница 8: ...entiometer to desired value The voltage measuring instrument Fig 2 will indicate the voltage set 5 2 Instructions for setting the high voltage The output voltage depends on the current load This is wh...

Страница 9: ...ed switch off unit immediately and secure against subsequent reuse 7 1 Changing the fuse 1 Switch off unit 2 Determine and remove the cause of the blown fuse 3 Detach the fuse holder using a screwdriv...

Страница 10: ...gh voltage U approx 40 kVDC no load positive or negative Short circuit current Ik 0 8 mA Discharging High voltage terminals 4 HAUG X 2000 terminals High voltage U 7 kVAC Connected load max 18 m ioniza...

Страница 11: ...ransport 0 to 85 RH Air pressure Rated application range 800 mbar to 1060 mbar Vibrations Extreme range for storage and transport max 1 5 g 10 to 55 Hz 1 h Shock max 15 g in each direction Recommended...

Страница 12: ...infelden Echterdingen Telefon 07 11 94 98 0 Telefax 07 11 94 98 298 www haug de E Mail info haug de HAUG Biel AG Postfach CH 2500 Biel Bienne 6 Johann Renfer Strasse 60 CH 2500 Biel Bienne 6 Telefon 0...

Отзывы: