Hatco HEATMAX RHW-1 Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 24

background image

Formulaire n° RHWm-1215

22

Français

NOTAS

«
...
20
21
22
23
24
»

Содержание HEATMAX RHW-1

Страница 1: ...he attention of your supervisor Keep this manual in a safe location for future reference English p 2 No opere este equipo al menos que haya leído y comprendido el contenido de este manual Cualquier falla en el seguimiento de las instrucciones contenidas en este manual puede resultar en un serio lesión o muerte Este manual contiene importante información sobre seguridad concerniente al mantenimient...

Страница 2: ...d Heated Wells are products of extensive research and field testing The materials used were selected for maximum durability attractive appearance and optimum performance Every unit is inspected and tested thoroughly prior to shipment Important Owner Information 2 Introduction 2 Important Safety Instructions 3 Model Description 4 Model Designation 4 Specifications 5 Plug Configurations 5 Electrical...

Страница 3: ...eptacle of the correct voltage size and plug configuration If plug and receptacle do not match contact a qualified electrician to determine and install the proper voltage and size electrical receptacle Turn OFF power switch unplug power cord and allow unit to cool before performing any cleaning adjustments or maintenance DO NOT submerge or saturate with water Unit is not waterproof Do not operate ...

Страница 4: ... is equipped the same as the RHW 1 but is a built in model equipped with a remote mounted control panel model RHW 1B HEATED WELL HATC O CORP ORAT ION MILWA UKEE WI U S A www h atcoco rp com HEA TED WELL HATCO CORPO RATION MILWA UKEE WI U S A www h atcoco rp com Model RHW 2 model RHW 2 is equipped with two individually controlled heating elements for holding food or cooking soups or sauces It is su...

Страница 5: ... supplied according to the application ELECTRIC SHOCK HAzARD Plug unit into a properly grounded electrical receptacle of the correct voltage size and plug configuration If plug and receptacle do not match contact a qualified electrician to determine and install the proper voltage and size electrical receptacle WARNING Plug Configurations NOTE The specification label is located on the back of the u...

Страница 6: ...te the unit in an area where the ambient air temperature is constant and a minimum of 70 F 21 C avoid areas that may be subject to active air movements or currents i e near exhaust fans hoods air conditioning ducts exterior doors make sure the unit is at the proper counter height in an area convenient for use make sure the countertop is level and strong enough to support the weight of the unit and...

Страница 7: ...r cord into a properly grounded electrical outlet of the correct voltage size and plug configuration See the SPECIFICaTIONS section for details HEATED WELL HATC O CORP ORAT ION MILW AUKE E WI U S A www hatco corp c om Front Cover Control Box Housing Mounting Flange Front Cover Screws 3 Guide the control box with the front cover removed and the electrical cords through the countertop cutout and the...

Страница 8: ... Indicator will illuminate and the unit will beep when the unit is overheated or if the temperature sensor short circuits When this happens power is cut off automatically until the temperature returns to normal range or the temperature sensor functions normally BURN HAzARD Some exterior surfaces on unit will get hot Use caution when touching these areas CAUTION WARNING NOTICE 4 Press the Temperatu...

Страница 9: ...e excessive water on unit This unit is not jet proof construction Do not use jet clean spray to clean this unit Use only Genuine Hatco Replacement Parts when service is required Failure to use Genuine Hatco Replacement Parts will void all warranties and may subject operators of the equipment to hazardous electrical voltage resulting in electrical shock or burn Genuine Hatco Replacement Parts are s...

Страница 10: ...my damage the unit No heat Unit turned off Use On Off Button to turn on unit Follow procedure in OPERaTION section Circuit breaker tripped Reset circuit breaker If circuit breaker continues to trip contact authorized Service agent or Hatco for assistance Temperature Control not working properly Contact authorized Service agent or Hatco for assistance Heating element not working Contact authorized ...

Страница 11: ...PERTY RIGHT INFRINGEmENT Without limiting the generality of the foregoing SUCH WaRRaNTIES DO NOT COVER Coated incandescent light bulbs fluorescent lights heat lamp bulbs coated halogen light bulbs halogen heat lamp bulbs xenon light bulbs LED light tubes glass components and fuses Product failure in booster tank fin tube heat exchanger or other water heating equipment caused by liming sediment bui...

Страница 12: ...e et le surmenage électrique Les puits chauffants ronds est un produit issu d une recherche intensive et de tests sur terrain Les matériaux utilisés ont été sélectionnés pour une longévité maximum une présentation attrayante ainsi qu une performance optimum Chaque appareil est entièrement inspecté et testé avant livraison Informations Importantes pour le Propriétaire 12 Introduction 12 Consignes d...

Страница 13: ...ension de format et de configuration des broches corrects Si la fiche et la prise ne se correspondent pas s adresser à un électricien qualifié pour déterminer et installer une prise de courant de format et de tension corrects Mettre hors tension en utilisant l interrupteur débrancher le cordon d alimentation et laisser l unité refroidir avant d effectuer tout nettoyage tout réglage ou tout entreti...

Страница 14: ...ercle à charnière et un bac rond de 10 litres 11 qt en acier inoxydable spécialement conçus pour celui ci modèle RHW 1 HEATED WELL HATC O CORP ORAT ION MILWA UKEE WI U S A www h atcoco rp com Modèle RHW 1B Le modèle RHW 1B est équipé comme le RHW 1 la différence étant que ce modèle est un appareil d assemblage équipé d un tableau de contrôle a distance modèle RHW 1B Modèle RHW 2 Le modèle RHW 2 es...

Страница 15: ... fiches sont fournies selon les applications DANGER DE DéCHARGE éLECTRIQU Brancher l appareil sur une prise de courant avec terre de tension de format et de configuration des broches corrects Si la fiche et la prise ne se correspondent pas s adresser à un électricien qualifié pour déterminer et installer une prise de courant de format et de tension corrects NOTa l étiquette des caractéristiques te...

Страница 16: ...ppareil à un endroit où la température ambiante est constante et de 21 C 70 F minimum Éviter les endroits susceptibles d activer les mouvements ou les courants d air proximité des ventilateurs ou hottes aspirantes et conduites de climatisation S assurer que l appareil est sur un plan de travail de hauteur correcte à un endroit qui convient pour son utilisation S assurer que le plan de travail est ...

Страница 17: ...ctement mise à la terre du type de la taille et de la tension corrects Pour des détails voir la section CaRaCTÉRISTIQUES TECHNIQUE HEATED WELL HATC O CORP ORAT ION MILW AUKE E WI U S A www hatco corp c om Couvercle Avant Boîtier de Commande Bride de Montage Vis du couvercle avant 3 Guidez les cordons électriques et le boîtier de commande dépourvu de son panneau avant dans la découpe du comptoir pu...

Страница 18: ...ateur de Faille sera en marche et l appareil sonnera lorsqu il sera en surchauffe ou si le détecteur de température court circuit lorsque cela se produit l alimentation est automatiquement coupée jusqu à ce que la température retourne à la normale ou jusqu à ce que le détecteur de température fonctionne normalement AVERTISSEMENT AVIS DANGER DE BRûLURE Certaines surfaces extérieures de l appareil d...

Страница 19: ...e l eau de Javel des nettoyants pour four ou des solutions nettoyantes inflammables pour nettoyer cet appareil Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l utilisateur Si cet appareil doit être réparé contacter un réparateur Hatco agréé ou le Service après vente Hatco au 800 558 0607 ou 414 671 6350 télécopieur 800 690 2966 télécopieur internationale 414 671 3976 AVERTISSEMENT Nettoyage q...

Страница 20: ...e à la section mODE D EmPLOI Le coupe circuit a disjoncté Réarmer le coupe circuit Si le coupe circuit continue à se déclencher contacter un agent technique agréé ou Hatco pour assistance Régulateur de température numérique défectueux Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour assistance Élément chauffant de la base grillé Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour assi...

Страница 21: ... GaRaNTIES ImPLICITES DE QUaLITÉ maRCHaNDE OU DE FINaLITÉ PaRTICULIÈRE OU TOUS BREVETS OU TOUTES aUTRES aTTEINTES aUX DROITS DE La PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Sans restreindre la portée générale des énoncés précédents CES GaRaNTIES NE COUVRENT PaS ampoules d éclairage à incandescence enduites lumières fluorescentes ampoules de lampes chauffantes ampoules d éclairage à halogène enduites ampoules de la...

Страница 22: ...Formulaire n RHWm 1215 22 Français NOTAS ...

Страница 23: ...Form No RHWm 1215 23 English NOTES ...

Страница 24: ...314 890 0700 Kaemmerlen Parts Service St Louis 314 535 2222 NEBRASKA anderson Electric Omaha 402 341 1414 NEVADA Burney s Commercial Las Vegas 702 736 0006 Hi Tech Commercial Service N Las Vegas 702 649 4616 NEW JERSEy Jay Hill Repair Fairfield 973 575 9145 Service Plus Flanders 973 691 6300 NEW yORK acme american Repairs Inc Brooklyn 718 456 6544 alpro Service Co Brooklyn 718 386 2515 appliance I...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HEATMAX RHW-1

Бренд: Bartscher Страницы: 22

Бренд: Odom Страницы: 19

Бренд: MacDon Страницы: 30

Бренд: parr Страницы: 20

Бренд: Landoll Страницы: 71

Бренд: York Fitness Страницы: 4

Бренд: W&H Страницы: 23

Бренд: Bartscher Страницы: 24

Бренд: GARANT Страницы: 239

STOMAMED COL-160

Бренд: Orliman Страницы: 12

Бренд: Abus Страницы: 8

Бренд: Amadas Страницы: 111

Eclipse BPM-30E

Бренд: Groen Страницы: 36

Бренд: cormidi Страницы: 54

CPX-AB-1-7/8-DN

Бренд: Festo Страницы: 2

Бренд: Casselin Страницы: 95

Бренд: True Страницы: 30

Бренд: AngioScore Страницы: 68

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды