Hatco FLAV-R-SAVOR FSHC-12W1 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 36

Form No. FSHC1217Wm-0515

MODEL DESCRIPTION

English

All Models

Flav-R-Savor

Tall Humidified Holding Cabinets are made from

sturdy stainless steel with tubular frame welded construction.

Features include a digital temperature controller and Lexan

door(s) or insulated stainless steel door(s). The door(s) can be

hinged left or right. Electrical components, controls, and the

water pan are easily accessible. Units are equipped with locking

swivel casters for easy portability. an attached 10′ (3048 mm)

power cord and plug is standard.

Model FSHC-12W1

The FSHC-12W1 is a single door, upright model. Universal tray

slides are included that will accommodate twelve 18″ x 26″ (457

x 660 mm) sheet pans or twenty-four 12″ x 20″ x 2-1/2″ (305 x

508 x 64 mm) hotel steam pans on 3″ (76 mm) centers.

Model FSHC-12W2

The FSHC-12W2 has all the features of the FSHC-12W1 but is

equipped with two (2) full doors, one on each side of the unit for

pass-through operation.

FSHC-12W Series

FSHC-12W1

FSHC-12W2

Model FSHC-17W1

The FSHC-17W1 is a single door, upright model. Universal tray

slides are included that will accommodate seventeen 18″ x 26″

(457 x 660 mm) sheet pans or thirty-four 12″ x 20″ x 2-1/2″

(305 x 508 x 64 mm) hotel steam pans on 3″ (76 mm) centers.

Model FSHC-17W1D

The FSHC-17W1D has all the features of the FSHC-17W1 but

is equipped with two (2) 1/2 size doors for enhanced

performance characteristics.

Model FSHC-17W2

The FSHC-17W2 has all the features of the FSHC-17W1 but is

equipped with two (2) full doors, one on each side of the unit for

pass-through operation.

Model FSHC-17W2D

The FSHC-17W2D has all the features of the FSHC-17W2 but

is equipped with a total of four (4) doors — two (2) 1/2 sized

doors on both the front and back side of the unit for pass-

through operation and enhanced performance characteristics.

FSHC-17W Series

FSHC-17W1

FSHC-17W2

FSHC-17W2D

FSHC-17W1D

Содержание FLAV-R-SAVOR FSHC-12W1

Страница 1: ...sh p 2 No opere este equipo al menos que haya le do y comprendido el contenido de este manual Cualquier falla en el seguimiento de las instrucciones contenidas en este manual puede resultar en un seri...

Страница 2: ...y unit is inspected and tested thoroughly prior to shipment Important Owner Information 2 Introduction 2 Important Safety Information 3 Model Description 4 Model Designation 5 Specifications 5 plug Co...

Страница 3: ...voltage size and plug configuration If plug and receptacle do not match contact a qualified electrician to determine and install proper voltage and size electrical receptacle Turn OFF power switch un...

Страница 4: ...of the FSHC 12W1 but is equipped with two 2 full doors one on each side of the unit for pass through operation FSHC 12W Series FSHC 12W1 FSHC 12W2 Model FSHC 17W1 The FSHC 17W1 is a single door uprigh...

Страница 5: ...W2D 120 1650 13 8 60 NEma 5 15p 340 lbs 154 kg 208 240 1608 2133 7 7 8 9 60 NEma 6 15 340 lbs 154 kg 220 240 1800 2142 8 2 8 9 50 CEE Schuko BS 1363 or No plug 340 lbs 154 kg Form No FSHC1217Wm 0515 5...

Страница 6: ...HC 17W2 26 659 mm 35 1 8 892 mm 73 5 8 1869 mm 60 1 2 1534 mm FSHC 17W2D 26 659 mm 35 1 8 892 mm 73 5 8 1869 mm 30 761 mm Cabinet Opening FSHC 12W Series 22 W x 43 1 2 H 559 x 1105 mm FSHC 17W Series...

Страница 7: ...7Wm 0515 7 SPECIFICATIONS English 10 254 mm Transport Package Dimensions 38 3 4 984 mm 31 1 2 800 mm 36 1 2 927mm Cord Wind Bracket Depth 1 1 8 28 mm Transport package Dimensions Dimensions Transport...

Страница 8: ...nit or its contents from falling accidentally and strong enough to support the weight of the unit and contents Do not locate unit in area with excessive air movement around unit Avoid areas that may b...

Страница 9: ...he tray slide hooks into the slots and let the tray slide rotate down into position 7 place the unit in the desired location Locate the unit in an area where the ambient air temperature is constant an...

Страница 10: ...l the capacity of the water pan is approximately two 2 gallons 7 6 liters 3 move the pOWER ON OFF I O switch to the ON I position The heating system will start up WARNING NOTICE CAUTION BURN HAzARD So...

Страница 11: ...make up and consistency The CaBINET TEmpERaTURE display shows the lowest temperature point inside the cabinet not the product temperature Setting the Humidity Level Use the following procedure to set...

Страница 12: ...epartment at 800 558 0607 or 414 671 6350 fax 800 690 2966 or International fax 414 671 3976 NOTE The internal blower motor is permanently lubricated and requires no maintenance WARNING Daily Cleaning...

Страница 13: ...aning and deliming of the water pan NOTE The lime and mineral content of the water used for daily operation will determine how often the deliming procedure must be performed NOTE Perform this procedur...

Страница 14: ...zed Serviceagent or Hatco for assistance Blower motor not working Contactauthorized Serviceagent or Hatco for assistance Opening door s unnecessarily Keep door s closed as much as possible TEmpERaTURE...

Страница 15: ...es to increase the tray capacity of the unit when the height of the trays product allow Upper Cord Location Units can be supplied with the power cord located on the upper back of the unit must be fact...

Страница 16: ...nd 2 51 mm wide casters This package is not for retrofit Door Transport Latch Push Pull Stand Off Handle Full Perimeter Bumper Push Pull Stand Off Handle Digital Temperature Controller Front Drip Trou...

Страница 17: ...ER INTELLECTUaL pROpERTY RIGHT INFRINGEmENT Without limiting the generality of the foregoing SUCH WaRRaNTIES DO NOT COVER Coated incandescent light bulbs fluorescent lights heat lamp bulbs coated halo...

Страница 18: ...s lectionn s pour une durabilit maximale un aspect esth tique et une performance optimale Chaque appareil est soigneusement inspect et test avant exp dition Informations Importantes pour le Propri tai...

Страница 19: ...R DE D CHARGE LECTRIQUE Brancher l appareil sur une prise de courant avec terre de tension de format et de configuration des broches corrects Si la fiche et la prise ne se correspondent pas s adresser...

Страница 20: ...int grales une de chaque c t de l appareil pour un fonctionnement en sas S rie FSHC 12W Mod le FSHC 17W1 Le FSHC 17W1 est un mod le vertical porte unique Les glissi res universelles comprises peuvent...

Страница 21: ...o plug 154 kg 340 lbs FSHC 17W2D 120 1750 14 6 60 NEma 5 15p 154 kg 340 lbs 208 240 1573 2095 7 6 8 7 60 NEma 6 15 154 kg 340 lbs 220 240 1760 2095 8 0 8 7 50 CEE Schuko BS 1363 or No plug 154 kg 340...

Страница 22: ...92 mm 35 1 8 1869 mm 73 5 8 1534 mm 60 1 2 FSHC 17W2D 659 mm 26 892 mm 35 1 8 1869 mm 73 5 8 761 mm 30 Ouverture de l armoire FSHC 12W Series 559 x 1105 mm 22 W x 43 1 2 H FSHC 17W Series 559 x 1518 m...

Страница 23: ...0515 23 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Fran ais 254 mm 10 984 mm 38 3 4 800 mm 31 1 2 927mm 36 1 2 Profondeur du support d enroulement du cordon 28 mm 1 1 8 Dimensions du kit de transport Dimensions Opti...

Страница 24: ...accidentelle du grille pain ou de son contenu et suffisamment solide pour r sister au poids de l appareil et de son contenu 1 Retirer l appareil de sa bo te 2 Enlever tous les l ments non fix s qui o...

Страница 25: ...l endroit souhait placez l appareil un endroit o la temp rature ambiante est constante et de 70 F 21 C minimum vitez les endroits susceptibles d activer les mouvements ou les courants d air proximit d...

Страница 26: ...TTENTION DANGER DE BR LURE Certaines surfaces ext rieures de l appareil deviennent chaudes Toucher ces zones de l appareil avec pr caution 4 R glez la temp rature de l air selon la temp rature souhait...

Страница 27: ...peuvent varier selon la consistance et la composition des aliments L cran d affichage de la temp rature de l armoire affiche le point ayant la temp rature la plus basse dans l armoire et non la temp...

Страница 28: ...u 1 414 671 6350 t l copieur 1 800 690 2966 t l copieur internationale 1 414 671 3976 NOTA Le moteur de soufflante interne se lubrifie en permanence et ne n cessite pas d entretien AVERTISSEMENT Netto...

Страница 29: ...n de journ e par exemple Il est recommand d utiliser de l eau distill e dans le r servoir d eau des appareils humidifi s Si de l eau non distill e est utilis e il est n cessaire de nettoyer et de d ta...

Страница 30: ...es autant que possible La commande de la TEmp RaTURE est r gl e un niveau trop faible R glez la commande de TEmp RaTURE une temp rature plus lev e l ment s chauffant s d fectueux Contactez votre agent...

Страница 31: ...oires suppl mentaires Utilisez des glissi res suppl mentaires pour augmenter la capacit de l appareil lorsque la hauteur des plateaux produits le permet Emplacement du cordon sup rieur Les appareils p...

Страница 32: ...as disponible pour am liorer un mod le ant rieur Loquet de transport pour la porte Poign e poussoir sortante Pare chocs de pourtour int gral Poign e poussoir sortante R gulateur de temp rature num riq...

Страница 33: ...DROITS DE La pROpRI T INTELLECTUELLE Sans restreindre la port e g n rale des nonc s pr c dents CES GaRaNTIES NE COUVRENT paS ampoules d clairage incandescence enduites lumi res fluorescentes ampoules...

Страница 34: ...34 Formulaire n FSHC1217Wm 0515 Fran ais NOTAS...

Страница 35: ...Form No FSHC1217Wm 0515 35 English NOTES...

Страница 36: ...pliance Installation Buffalo 716 884 7425 Duffy s Equipment Services Inc Buffalo 800 836 1014 3Wire Northern plattsburgh 800 634 5005 Duffy s Equipment Services Inc Sauquoit 800 836 1014 J B Brady Inc...

Результаты поиска

Содержание FLAV-R-SAVOR FSHC-12W1

Отзывы:

Похожие инструкции для FLAV-R-SAVOR FSHC-12W1

Бренды по названию

Популярные бренды

Hatco FLAV-R-SAVOR FSHC-12W1, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FLAV-R-SAVOR FSHC-12W1

Отзывы:

Похожие инструкции для FLAV-R-SAVOR FSHC-12W1

Бренды по названию

Популярные бренды