B1649 PN 75419800
Pop-Up Rollin’ Ramp
™
Rampe petit conducteur
Mi primera rampa
Snap cars onto pegs.
Emboîte les voitures dans les chevilles.
Encaja los autos en las clavijas.
Prenda os carros nos pinos.
To Collapse for Portability • Fermer pour trimballer
Cerrar para transportar • Fechar para transportar
Turn handle 90 degrees to unlock.
Tourne la poignée de 90 degrés pour déverrouiller.
Gira la manija 90 grados para destrabar.
Gire a alça 90 graus para destravar.
Grasp handle and push down.
Prends la poignée et pousse vers le bas.
Toma la manija y empuja hacia abajo.
Segure a alça e empurre para baixo.
Fold handle down and press down on toy to ensure
cars are secure.
Abaisse la poignée et presse sur le jouet pour
t’assurer que les voitures sont bien emboîtées.
Pliega la manija y presiónala contra el juguete para
que los autos queden bien sujetos.
Abaixe a alça e empurre-a contra o brinquedo para
garantir que os carros estejam presos.
Product and colors may vary. Retain this information for future reference. © 2015 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights
Reserved. TM &
®
denote U.S. Trademarks. Le produit et les couleurs peuvent varier. Conservez cette information pour référence ultérieure.
© 2015 Hasbro. Tous droits réservés.
HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516.
El producto y los colores pueden variar. Conserve esta información para futuras referencias. © 2015 Hasbro. Todos los derechos reservados.
Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. [email protected]
O produto e as cores podem variar. Guardar para eventuais consultas. © 2015 Hasbro. Todos os direitos reservados. Caso você tenha alguma
dúvida sobre este produto, envie e-mail para: [email protected]
12M
OVER
PLUS DE
MÁS DE
ACIMA DE
1
2
3
4
