Harvia HGD110XW, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 61 / 84

ES IT
61
2.7. Cómo instalar la bomba de fragancia
La bomba de fragancia se instala con el fin de intro-
ducir fragancia en el tubo de vapor. La unión entre
el tubo de alimentación y la tubería de vapor debe
estar lo más cerca posible de la tobera de vapor.
De esta forma, se acumulará el mínimo posible de
restos de fragancia en la tubería de vapor con el
paso del tiempo. Consulte la figura 3. Consulte el fi-
gura 6 para ver las conexiones eléctricas necesarias.
2.8. Cómo instalar la válvula de descarga
automática
Consulte la figura 3. Consulte el figura 6 para ver
las conexiones eléctricas necesarias. Al apretar
la unión, mantenga bien sujeta la manguera del
generador de vapor y no permita que gire.
Tras la
instalación, active la válvula de descarga automática
desde el panel de control (S-03).
2.7. Installazione dell'erogatore fragranza
L'erogatore fragranza viene installato per inserire
una fragranza all'interno del tubo vapore. Il giunto
tra il tubo di alimentazione e il tubo vapore deve es-
sere quanto più vicino possibile al ugello vapore. In
questo modo, nel corso degli anni nel tubo vapore
si accumulerà la minor quantità possibile di residui
di fragranza. Vedere la figura 3. Vedere la figura 6
per i collegamenti elettrici.
2.8. Installazione della valvola di scarico
automatica
Vedere la figura 3. Vedere la figura 6 per i collega-
menti elettrici. Quando si serra il giunto mantenere
fermamente il flessibile del generatore di vapore e
non lasciarlo ruotare.
Dopo l'installazione, attivare
la valvola di scarico automatica dal quadro di co-
mando (S-03).
Figura 8. Cómo fijar el panel de control
Figura 8. Fissaggio del quadro di comando
3,5 x 15 mm
1.
2.
3.
4.
1.
3,5 x 15 mm
2.
3.
4.
67
mm
96
mm
Montaje de la superficie
Montaggio su superficie
Montaje empotrado
Montaggio a incasso