Harvia 20 Duo, Дополнительные инструкции

Страница: 11 / 27

RU ET
11
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
3.1. Перед установкой
Перед установкой каменки убедитесь, что
соблюдены все безопасные расстояния. В
пределах установленных безопасных расстояний
вокруг каменки не должно быть электроприборов,
проводов или воспламеняющихся материалов. При
монтаже необходимо учитывать безопасные рас-
стояния дымохода!
•
Установку устройства необходимо выполнять в со-
ответствии со всеми местными правилами, вклю-
чая те, которые ссылаются на национальные либо
европейские стандарты.
•
Печь не предназначена для установки в дымоход
совместного использования.
•
Дополнительную информацию относительно тре-
бований противопожарной безопасности можно
получить в местной противопожарной службе.
3.1.1. Вентиляция помещения сауны
Вентиляция сауны может быть устроена следующим
образом:
Естественная вентиляция (рисунок 4)
A. Приточное отверстие для поступления свежего
воздуха должно располагаться близко к полу воз-
ле каменки, а
B. вытяжное отверстие должно находиться как мож-
но дальше от каменки под потолком. Так как сама
каменка обеспечивает эффективную циркуляцию
воздуха, вытяжное отверстие предназначено,
прежде всего, для удаления влаги из сауны после
парения.
Механическая вытяжная вентиляция (рисунок 5)
A. Приточное отверстие для поступления свежего
воздуха должно располагаться на высоте ок.
500 мм над каменкой, а
B. вытяжное отверстие должно быть как можно бли-
же к полу, например, под полком.
3. PAIGALDUSJUHIS
3.1. Enne paigaldamist
Enne kerise paigaldamist veenduge kõigi ohu-
tuskauguste nõudmiste täitmises. Määratud
ohutusvahemaades kerise ümber ei tohi asuda elekt-
riseadmeid, juhtmeid ega tuleohtlikke materjale. Pai-
galdades võta arvesse ka korstna ohutuskaugused!
•
Kerise paigaldamisel tuleb järgida kõiki vas-
tavaid kohalikke ja Euroopa Liidus kehtivaid
norme ja standardeid.
•
Kerise suitsugaasid tuleb juhtida eraldi lõõri, tei-
se küttekolde poolt kasutatava lõõri kasutamine
ei ole lubatud.
•
Tuleohutuseeskirjade kohta saate üksikasjaliku-
mat informatsiooni kohalikelt tuleohutuse eest
vastutavatelt ja keriste paigaldamist reguleeri-
vatelt ametivõimudelt.
3.1.1. Saunaruumi ventilatsioon
Leiliruumi ventilatsioon tuleks korraldada järgnevalt:
Gravitatsioon-õhuväljatõmme (joonis 4)
A. Värske õhu sisselaskeava peab asuma kerise
juures põranda lähedal ja
B. selle väljavool peab asuma kerisest võimalikult
kaugel lae lähedal. Keris ise tagab tõhusa õhu-
ringluse, laealuse ava eesmärgiks on saunaruu-
mist saunaskäigu järel niiskuse eemaldamine.
Mehaaniline õhu väljatõmme (joonis 5)
A. Värske õhu sisselaskeava peab asuma umbes
500 mm kerisest kõrgemal ja
B. väljavool peab asuma põranda lähedal, näiteks
pingi all.
Рисунок 5. Механическая вытяжная вентиляция
Joonis 5. Mehaaniline õhu väljatõmme
Рисунок 4. Естественная вентиляция
Joonis 4. Gravitatsioon-õhuväljatõmme
B
A
Ø50–100
B
500
A
Ø50–100