Harol AIR, Инструкция по монтажу

Страница: 49 / 64

MONTAGE - MOUNTING AIR
10/2020 |
49
OPTIE - GLASWAND
OPTION - PAROI VITREE
OPTION - GLASS WALL
OPTION - GLASWAND
1 2
3
zie p.38 - p.39
voir p.38 - p.39
see p.38 - p.39
sehen p.38 - p.39
PLAATSEN VAN DE DWARSBALK(EN) WAARIN DE GLASWAND(EN) BEVESTIGD WORDT !
PLACER LE PROFIL TRANSVERSAL À L’ENDROIT OÙ LA PAROI VITRÉE EST FIXÉE !
INSTALLING THE CROSS BEAM IN WHICH THE GLASS WALL IS PLACED!
TRAVERSE MONTIEREN, IN DER GLASWAND BEFESTIGT WIRD!
AAN DE VOORZIJDE WORDT GEEN DWARSBALK BIJGEPLAATST !
PAS DE PROFIL TRANSVERSAL SUR L’AVANT !
NO CROSS BEAM IN FRONT !
KEINE TRAVERSE IN DIE VORDERSEITE !
A
A
B
D Montageanleitung GB USA Assembly instruc
tions
F Notice de montag e NL
Montagehandleiding
E Instrucciones de montaje
D
Werkzeugempfehlung
GB USA Tools required
F Recommand ation d’outils
NL Aanbevolen gereedschappen
E Recomendación del tipo de herr amienta
Zie bijgeleverde montagehandleiding
Voir les instructions de montage fournies
See the supplied installation instructions
Siehe mitgelieferte Montageanleitung