background image

    

 

 

 

 

                  ABRI SPA 

 
 

 

1

Merci d’avoir choisi un produit Harnois. Nous vous recommandons de prendre 

connaissance des instructions et des recommandations contenues dans ce document. 

 

IMPORTANT:

 

 

 

Conserver votre facture ou preuve d’achat. 

 

Consulter notre service après-vente pour tout autre renseignement au 1-866-661-6646.

 

  

     Points 

à 

vérifier 

lors 

de 

l’installation 

 

Nous vous recommandons de suivre les 6 étapes suivantes pour l’assemblage de 
l’abri SPA  
 

Étape 1 : Assemblage de la structure principale 

Étape 2 : Assemblage des poteaux pour les extrémités   

Étape 3 : Installation de la toile sur la structure principale 

Étape 4 : Assemblage de la quincaillerie de la porte avant 

Étape 5 : Assemblage des structures mobiles et de ses composantes 

Étape 6 : Installation des toiles des deux sections de toit mobile 

 

Points à vérifier lors de l’assemblage 

1.

 

Avant de débuter l’assem blage, rassem bler les pièces par groupes selon les 

illustrations à la page SPA-900. 

2.

 

Important

 : Les coins d’arch es #3 de la stru cture principale et les co ins d’arches 

#38 des structures m obiles sont pratiquem ent  identiques. Ils ne peuvent être 

inversés lors de l’assemblage. Donc, a ssurez-vous qu’ils soient fixés à la bonne 

structure. Mesurez la dim ension en ligne  droite bout à bout sel on les illustrations 

de la page SPA-900. 

3.

 

Important

 : Les centres d’arches #1 sont pr

atiquement identiques aux centre 

d’arches #2, à l’exception des trous percés sur le coté (#1). Les centres #1 doivent 

êtres fixés à la première et dernière arche de la structure principale pour boulonner 

les poteaux # 13 aux extrémités 

4.

 

Le terme arche représente l’assem blage de : un centre #1 ou  #2, + 2 coins #3 ou 

#38, + 2 poteaux #7 ou #8. 

Important

 : les centres d’arches  #1 de la prem ière et 

dernière arche sont identiques et on t deux trous pour fixer les poteaux #13 aux 

extrémités de la structure.  Ceux de la  deuxièm

e et   quatr ième  arche son t 

différents (ils sont sans trou) 

5.

 

La troisième arche (1/2 arche), est  composée de 2 poteaux #9 auxquels il faut 

insérer un protecteur m ini ovale #14 su r la partie supérieure du poteau, à 

l’extrémité où sont les 2 trous.  Percez le  protecteur m ini ovale à l’aide d’un e 

mèche 5/16’’ (Fig. A) 

Содержание ABRI SPA

Страница 1: ...de la stru cture principale et les coins d arches 38 des structures m obiles sont pratiquem ent identiques Ils ne peuvent tre invers s lors de l assemblage Donc a ssurez vous qu ils soient fix s la bo...

Страница 2: ...z l querre qui sert d ancrage au bas des arches 15 Fig F G I K 3 Soulevez la prem i re arche et boulonnez les diagonales 5 aux poteaux de la premi re arche Fig L 4 Soulevez la deuxi m e arche Fig T et...

Страница 3: ...11 Fig R Installez les 4 supports d e porte 27 aux illets de la partie sup rieu re de la porte et dans la pi ce 11 de la structure principale Fig R 5 Ajustez la largeur la base de la struct ure 144 e...

Страница 4: ...boulonner que tr s l g rem ent Note les pi ces de m at riel avec Velcro 40 qui sont fix es en dessous des chariots sont attach es aux toiles des sections mobiles Assemblez les arches des structures m...

Страница 5: ...ers le c t oppos en utilisant la m thode doubl e Fig GG Y sans tou tefois mettre la tens ion finale V rifiez ce que la toile au toit soit ajust e sans plis r ajustez les bandes de Velcro sous les char...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...ther the parts together in groups according to the illustrations on page SPA 900 2 Important The corner arches 3 of the pri ncipal structure and the corner arches 38 of the mov able structures are pra...

Страница 12: ...holes and the posts 9 for the half arch i n the center Important put the end w ith the guard towards the top Fig A 2 Join the bottom of the posts of the first arch with the bottom of the posts of the...

Страница 13: ...wards the back of the shelter Handle the fabric with care Fig N 2 Center the fabr ic on the structure without lacing it To know i f the fabric is w ell centered on the structure the d istances between...

Страница 14: ...9 Begin lac ing w ith the cord beginning on one si de towards the opposite side usi ng the doubled method F ig Y wi thout howe ver putting final tension Make sure that the fabric on the roof is adjust...

Страница 15: ...the rails 5 Firmly tighten the bolts of the caster wagons Step 6 Installation of the fabrics on the two sections of movable roof 1 Slip the fabri c by th e side Attach the Velcro ba nds of th e fabr i...

Отзывы: