Harman JBL Inspire 500 Скачать руководство пользователя страница 6

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

JBL Inspire 500

Bluetooth connection

4

1. Turn on the headphone

2. If connecting for the first time, the headphone will enter pairing mode

automatically after it is powered on.

2.0s

FR

Porter le casque

1. Sélectionner les bons embouts

auriculaires

2. Porter derrière le cou

ES

Cómo llevar los auriculares

1. Seleccione las puntas para el oído

adecuadas

2. Llevar detrás del cuello

DE

Tragen des Kopfhörers

1. Wähle die passenden

Ohrpassstücke aus

2. Trage hinter dem Nacken

IT

Indossare le cuffie

1. Selezionare gli inserti auricolari

adatti

2. Indossare dietro l'orecchio

NL

Hoofdtelefoon gebruiken

1. Selecteer de juiste oordopjes

2. Draag achter de nek

NO

Bruke hodetelefonene

1. Velg de riktige øreproppene

2. Før den bak nakken

FI

Kuulokkeiden käyttäminen

1. Valitse oikeat korvakappaleet

2. Käytä niskan takana

SV

Använda lurarna

1. Välja rätt öronproppar

2. Använda bakom nacken

DA

Sådan bærer du øretelefonen

1. Vælg de rigtige ørespidser

2. Bæres bagved halsen

PL

Noszenie słuchawek

1. Wybierz odpowiednie ko

ń

cówki

2. No

ś

słuchawki na szyi

HU

A fejhallgató viselése

1. A megfelel

ő

fülpárnák kiválasztása

2. Nyak mögötti viselet

RU

Как носить наушники

1.

Выберите насадки нужного

размера

2.

Носить на затылке

PT

Modo de usar os fones

1.

Selecione as ponteiras mais

apropriadas

2.

Posicione atrás do pescoço

ID

Memakai headphone

1.

Pilih ear tip yang tepat

2.

Pakailah di belakang leher

JP

ヘッドホンの装着

1.

右のイヤーチップを選択

2.

首の後ろに装着

KO

헤드폰 착용

1.

올바른 이어팁 선택

2.

목 뒤로 착용

CHS

佩戴耳机

1.

选择合适的耳塞

2.

佩戴在脖子后面

CHT

佩戴耳機

1.

選擇合適的耳套

2.

佩戴在頸後

HE

תוינזואה תבכרה

המיאתמה תיגופסה תריחב

.1

ראווצה ירוחאמ דונע

.2

AR

سأﺮﻟا ﺔﻋماﺳ ءاﺪﺗرا

ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻋماﺴﻟا ﺪﺋﺎﺳو ﺪﻳﺪﺤﺗ

.1

نذﻷا ﻒﻠﺧ ﺎﻬﻳﺪﺗرا

.2

Содержание JBL Inspire 500

Страница 1: ...NOTICE MARQUE REFERENCE CODIC JBL INSPIRE 500 NOIR 4395182...

Страница 2: ...JBL Inspire 500...

Страница 3: ...What s in the box 1 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL Inspire 500 Inspire 500 Charging cable Ear tips Carrying Pouch Warranty card QSG Safety sheet Warning card x 1 x 1 x 1 x 2 sizes...

Страница 4: ...Overview 2 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL Inspire 500 1 Buttons and LEDs 2 Connection...

Страница 5: ...Hoofdtelefoon gebruiken 1 Selecteer de juiste oordopjes 2 Draag achter de nek NO Bruke hodetelefonene 1 Velg de riktige reproppene 2 F r den bak nakken FI Kuulokkeiden k ytt minen 1 Valitse oikeat ko...

Страница 6: ...age rapide JBL Inspire 500 Bluetooth connection 4 1 Turn on the headphone 2 If connecting for the first time the headphone will enter pairing mode automatically after it is powered on 2 0s JP 1 2 KO 1...

Страница 7: ...nte despu s del encendido 3 Conexi n con un dispositivo Bluetooth DE Bluetooth Verbindung 1 Schalte den Kopfh rer ein 2 Bei der ersten Verbindung aktiviert der Kopfh rer automatisch den Kopplungsmodus...

Страница 8: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL Inspire 500 Music control 5 3 0s 3 0s Phone call 6 x1 x1 3 0s...

Страница 9: ...eamlessly switch between devices 7 2 Pair and connect the headphone with the 2nd bluetooth device 1 Pair and connect the headphone with the 1st device see Section 4 Bluetooth Connection 3 Connect to b...

Страница 10: ...riph rique bluetooth 4 Retourner la liste des p riph riques Bluetooth sur le 1er appareil et s lectionner le casque pour se connecter l ments noter Un maximum de 2 appareils peut tre connect simultan...

Страница 11: ...eding uitschakelen Voeding inschakelen Hoofdtelefoonmodus LED status Zwakke batterij Langzaam Snel Snel Opladen voltooid Bezig met opladen Aan Uit Abbinamento BT Nessun dispositivo BT collegato BT col...

Страница 12: ...d appel avec BT en marche Jusqu 8 heures Poids g 20 g Male 17 5 g Female ES Tama o de la unidad dim mica 15 4 mm hombre 12 2 mm mujer Intervalo de frecuencias 20 Hz 20 kHz Sensibilidad 102 dB SPL m x...

Страница 13: ...ar interfer ncia a sistemas operando em carater primario Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos a...

Отзывы: