Harman JBL Inspire 500 Скачать руководство пользователя страница 11

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

JBL Inspire 500

LED behaviour

8

BT-Koppeln

Keine BT-Verbindung

BT verbunden

Ein

Langsam

Schnell

Ausgeschaltet

Eingeschaltet

Kopfhörer-Modus

LED-Status

Schwacher Akku

Langsam

Schnell

Schnell

Aufladevorgang abgeschlossen

Wird aufgeladen

Ein

Aus

Emparejamiento BT

No hay BT conectado

BT conectado

Encendido

Lento

Rápido

Apagado

Encendido

Modo de auriculares

Estado del LED

Batería baja

Lento

Rápido

Rápido

Betería baja

Carga en curso

Encendido

Apagado

BT-koppelen

Geen BT-verbinding

BT aangesloten

Aan

Langzaam

Snel

Voeding uitschakelen

Voeding inschakelen

Hoofdtelefoonmodus

LED-status

Zwakke batterij

Langzaam

Snel

Snel

Opladen voltooid

Bezig met opladen

Aan

Uit

Abbinamento BT

Nessun dispositivo BT collegato

BT collegato

On (Acceso)

Lento

Veloce

Spegnimento

Accensione

Modalità cuffia

Stato LED

Batteria quasi scarica

Lento

Veloce

Veloce

Ricarica completata

Ricarica in corso

On (Acceso)

Off (Spento)

Couplage au BT

Pas de BT connecté

Connecté au BT

Marche

Lent

Rapide

Arrêt

Marche

Mode casque

État de la DEL

Batterie faible

Lent

Rapide

Rapide

Chargement terminé

Chargement en cours

Marche

Éteint

BT Pairing

No BT Connected

BT Connected

On

Slow

Fast

Power off

Power on

Headphone mode

LED Status

Low battery

Slow

Fast

Fast

Charging Complete

Charging in Progress

On

Off

EN

IT

ES

NL

DE

FR

Содержание JBL Inspire 500

Страница 1: ...NOTICE MARQUE REFERENCE CODIC JBL INSPIRE 500 NOIR 4395182...

Страница 2: ...JBL Inspire 500...

Страница 3: ...What s in the box 1 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL Inspire 500 Inspire 500 Charging cable Ear tips Carrying Pouch Warranty card QSG Safety sheet Warning card x 1 x 1 x 1 x 2 sizes...

Страница 4: ...Overview 2 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL Inspire 500 1 Buttons and LEDs 2 Connection...

Страница 5: ...Hoofdtelefoon gebruiken 1 Selecteer de juiste oordopjes 2 Draag achter de nek NO Bruke hodetelefonene 1 Velg de riktige reproppene 2 F r den bak nakken FI Kuulokkeiden k ytt minen 1 Valitse oikeat ko...

Страница 6: ...age rapide JBL Inspire 500 Bluetooth connection 4 1 Turn on the headphone 2 If connecting for the first time the headphone will enter pairing mode automatically after it is powered on 2 0s JP 1 2 KO 1...

Страница 7: ...nte despu s del encendido 3 Conexi n con un dispositivo Bluetooth DE Bluetooth Verbindung 1 Schalte den Kopfh rer ein 2 Bei der ersten Verbindung aktiviert der Kopfh rer automatisch den Kopplungsmodus...

Страница 8: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL Inspire 500 Music control 5 3 0s 3 0s Phone call 6 x1 x1 3 0s...

Страница 9: ...eamlessly switch between devices 7 2 Pair and connect the headphone with the 2nd bluetooth device 1 Pair and connect the headphone with the 1st device see Section 4 Bluetooth Connection 3 Connect to b...

Страница 10: ...riph rique bluetooth 4 Retourner la liste des p riph riques Bluetooth sur le 1er appareil et s lectionner le casque pour se connecter l ments noter Un maximum de 2 appareils peut tre connect simultan...

Страница 11: ...eding uitschakelen Voeding inschakelen Hoofdtelefoonmodus LED status Zwakke batterij Langzaam Snel Snel Opladen voltooid Bezig met opladen Aan Uit Abbinamento BT Nessun dispositivo BT collegato BT col...

Страница 12: ...d appel avec BT en marche Jusqu 8 heures Poids g 20 g Male 17 5 g Female ES Tama o de la unidad dim mica 15 4 mm hombre 12 2 mm mujer Intervalo de frecuencias 20 Hz 20 kHz Sensibilidad 102 dB SPL m x...

Страница 13: ...ar interfer ncia a sistemas operando em carater primario Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos a...

Отзывы: