Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Essential
ﻞﻗﻷﺍ
ﲆﻋ
ًﺓﺪﺣﺍﻭ
ًﺓﺮﻣ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ
،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺮﻤﻋ
ﺔﻟﺎﻃﻹ
AR
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻁﺎنمﺃ
ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺮﻤﻋ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
.
ﺮﻬﺷﺃ
3
ﻞﻛ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻠﻟ
JBL Charge Essential
ﺽّﺮﻌﺗ
ﻻ
.
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ
ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ
JBL Charge
ﺾﻳﺮﻌﺘﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
.
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻠﺻﻭ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻥﻭﺩ
ﰲ
ﻢﺋﺍﺩ
ﻒﻠﺗ
ﱃﺇ
ﻚﻟﺫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
.
ﺎﻬﻨﺤﺷ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺀماﻠﻟ
Essential
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻭﺃ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﱪﻜﻣ
ﺭﺎﻴﺗ
/
ﺪﻬﺟ
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ
ﻻﺃ
ﺐﺠﻳ
،ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
.
يرﺒﻣﺃ
3/
ﺖﻟﻮﻓ
5
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﳌﺍ
ﺍﺬﻬﻟ
ﺝﺮﺨﻟﺍ
Торговая марка:
JBL
Назначение товара:
Активная акустическая система
Изготовитель:
Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед,
США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500
Страна происхождения:
Китай
Импортер в Россию:
OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс”, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев,
д.12, к 1
Гарантийный период:
1 год
Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467
Срок службы :
2 года
Товар сертифицирован
Дата производства:
Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным
обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия,
следующих после разделительного знака «-». Кодировка соответствует
порядку букв латинского алфавита, начиная с января 2010 года: 000000-
MY0000000, где «M» - месяц производства (А - январь, B - февраль, C
- март и т.д.) и «Y» - год производства (A - 2010, B - 2011, C - 2012 и т.д.).
Используйте устройство только по прямому назначению в
соответствии с предоставленной инструкцией. Не пытайтесь
самостоятельно вскрывать корпус товара и осуществлять
ремонт. В случае обнаружения недостатков или дефектов,
обращайтесь за гарантийным обслуживанием в соответствии
с информацией из гарантийного талона. Особые условия
хранения, реализации и (или) транспортировки не
предусмотрены. Избегайте воздействия экстремальных
температур, долговременного воздействия влаги, сильных
магнитных полей. Устройство предназначено для работы в
жилых зонах. Срок годности не ограничен при соблюдении
условий хранения. Пожалуйста, не утилизируйте устройства с
литий-ионными аккумуляторами вместе с бытовыми отходами.
SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd 19
SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd 19
4/7/2020 10:37:20 AM
4/7/2020 10:37:20 AM