
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Essential
DE
•
Lautsprechertreiber: 2 x 50 mm
•
Ausgangsleistung: 2 x 10 W RMS
•
Nennleistung: 2 x 10 W RMS
•
Netzteil: 5 V / 2 A
•
Frequenzgang: 65 Hz – 20 kHz
•
Rauschabstand: > 80 dB
•
Akkutyp: Lithium-Ionen-Polymer 22,2 Wh
(entspricht 3,7 V / 6.000 mAh)
•
Akkuladedauer: 4 Stunden (5 V, 2 A)
•
Musikwiedergabezeit: Bis zu 20 Stunden (je
nach Lautstärke und Audiodaten)
• USB-Anschluss: Typ A
•
USB-Leistung: 5 V DC, 2 A
• Bluetooth
®
-Version: 4.1
• Bluetooth
®
-Profil: A2DP 1.3, AVRCP 1.5
• Bluetooth
®
-Sendefrequenzbereich:
2402 MHz – 2480 MHz
• Bluetooth
®
-Sendeleistung: ≤ 9 dBm (EIRP)
• Bluetooth
®
-Übertragungsmodulation:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Abmessungen (B x H x T):
213 x 89,7 x 87 (mm)
•
Gewicht: 0,77 kg
IT
•
Trasduttore: 2x50 mm
•
Potenza in uscita: 2x10 W RMS
•
Potenza in uscita nominale: 2×10 W RMS
•
Ingressi alimentazione: 5 V/2 A
•
Risposta in frequenza: 65 Hz–20 kHz
•
Rapporto segnale-rumore: > 80 dB
•
Tipo di batteria: Ai polimeri di litio 22,2 Wh
(equivalenti a 3,7 V/6.000 mAh)
• Tempo di carica della batteria: 4 ore
(5 V/2 A)
•
Autonomia in riproduzione: fino a 20 ore
(varia a seconda del livello del volume e dei
contenuti audio)
•
Porta USB: Type A
•
Specifiche USB: 5 V DC, 2 A
• Versione Bluetooth
®
: 4.1
•
Profili Bluetooth
®
: A2DP 1.3, AVRCP 1.5
•
Intervallo di frequenza trasmettitore
Bluetooth
®
: 2402 MHz – 2480 MHz
•
Potenza trasmettitore Bluetooth
®
: ≤ 9 dBm
(EIRP)
•
Modulazione trasmettitore Bluetooth
®
:
GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
•
Dimensioni (L x A x P): 213 x 89,7 x 87 mm
•
Peso: 0,77 kg
NL
•
Transducer: 2 x 50 mm
•
Uitgangsvermogen: 2 x 10 W RMS
•
Nominaal uitgangsvermogen: 2 x 10 W
RMS
•
Ingangsvermogen: 5 V / 2 A
•
Frequentiebereik: 65 Hz - 20 kHz
•
Signaal-ruisverhouding: > 80 dB
•
Type batterij: Li-ion polymeer 22,2 Wh
(gelijk aan 3,7 V/6000 mAh)
•
Oplaadtijd voor batterij: 4 uur (5 V/2 A)
•
Afspeeltijd voor muziek: maximaal
20 uur (afhankelijk van volumeniveau en
audio-inhoud)
• USB-poort: Type A
•
USB rating: 5 V DC, 2 A
• Bluetooth
®
-versie: 4.1
• Bluetooth
®
-profiel: A2DP 1.3, AVRCP 1.5
• Frequentiebereik Bluetooth
®
-zender:
2402 MHz - 2480 MHz
• Vermogen Bluetooth
®
-zender: ≤ 9 dBm
(EIRP)
• Modulatie Bluetooth
®
-zender: GFSK
π/4 DQPSK 8DPSK
•
Afmetingen (B x H x L):
213 x 89,7 x 87 mm
•
Gewicht: 0,77 kg
NO
•
Høyttalerelement: 2 x 50 mm
•
Utgangseffekt: 2 x 10 W RMS
•
Nominell utgangseffekt: 2 x 10 W RMS
•
Strøminngang: 5 V / 2A
•
Frekvensrespons: 65 Hz-20k Hz
•
Signal/støyforhold: > 80 dB
•
Batteritype: Li-ion-polymer 22.2Wh
(tilsvarer 3.7 V/ 6000 mAh)
•
Ladetid for batteri: 4 timer (5 V / 2A)
•
Musikkavspillingstid: opp til 20 timer
(avhengig av volumnivå og lydnivå)
• USB-port: Type A
•
USB-strømstyrke: 5 V DC, 2 A
• Bluetooth
®
-versjon: 4.1
• Bluetooth
®
-profil: A2DP 1.3, AVRCP 1.5
• Bluetooth
®
-senders frekvensområde:
2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth
®
-senderstyrke: ≤ 9 dBm (EIRP)
• Bluetooth
®
-senders modulasjon: GFSK,
π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Dimensjoner (B x H x D):
213 x 89,7 x 87 mm
•
Vekt: 0,77 kg
SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd 11
SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd 11
4/7/2020 10:37:18 AM
4/7/2020 10:37:18 AM