ANSLUTNINGAR PÅ BAKSIDAN
9
S
V
E
N
S
K
Anslutningar på baksidan
Digital Media Spelare (DMP)
anslutning (Endast AVR 355):
AVR skall vara
avstängd när du ansluter Harman Kardon’s
. Anslutningen sker mellan receivern
och din Apple iPod. När du har valt Digital media
Player läget, kan du se iPod´s kontroller och
navigering på din video skärm ( om det finns
någon ansluten till
Video Monitor utgången
) samt på den
Övre
och
Undre Display
raden
Ò
. Du kan också navigera din iPod och
välja spår med
⁄
/
¤
/
‹
/
›
Knappar
F
OK-
knappen
X
Transportkontroller
E
på din
AVR-fjärrkontroll
. Se sidan 34 för mer infor-
mation.
På AVR 255 är den här ingången en extra ljudin-
gång som kallas Stereokontakt IN, till vilken du
kan koppla alla slags apparater med ett
miniuttag för stereo, såsom en Mp3-spelare.
eller en bärbar cd-spelare, från utgångsuttagen
på hörlurarna eller uttaget linje ut.
Direktingång för 8 kanaler:
Dessa
ingångar används när man vill ansluta en
DVD-Audio, Blu-ray, HD-DVD eller SACD spelare.
Vilka ingångar du använder beror på den infor-
mation som finns på skivan, i de flesta fall är det
en 5.1 anslutning du skall göra. OBS att det
finns både surround och bakre surround kanaler.
Digital ljudutgång
: Anslut detta uttag till
motsvarande digitala ingångsanslutning på digi-
talspelaren, t.ex. en cd-r-spelare eller MiniDisc-
spelare.
Utgångar för videomonitorn
: Anslut
dessa uttag till komposit- och/eller S-videoing-
ången på en tv-monitor eller videoprojektor för
att se skärmmenyerna samt ingången till någon
av de standardvideo- eller S-videokällor som
valts med hjälp av mottagarens videoväxlare.
RS-232 Reset
: Den här knappen används
bara under uppgradering av programvara. En
omställning av en standardprocesser genomförs
genom att
OK
-knappen på den främre panelen
trycks ned och hålls nere medan mottagaren står
i standbyläge.
Front Högtalare Utgångar:
Anslut dessa
utgångar till pa eller – terminaler på
din vänstra och högra högtalare. I överrensstäm-
melse med den nya CEA färgkods specifikation,
är den vita terminalen den positiva, eller ”+”
terminal som skall anslutas till den röda (+) ter-
minalen på Front Vänster högtalare med den
äldre färgkodningen, medan den röda termina-
len är den positiva, eller ”+” terminal som skall
anslutas till röd (+) terminal på Front Höger
högtalare. Anslut svart (–) terminal på AVR till
svart (–) terminal på högtalarna. Se sidan 16 för
mer information om högtalare polaritet.
Center Högtalare Utgångar:
Anslut dessa
utgångar till pa eller – terminaler på
din centerkanals högtalare. I överrensstämmelse
med den nya CEA färgkods specifikation, är den
gröna terminalen den positiva, eller ”+”
terminal som skall anslutas till den röda (+) ter-
minalen på högtalare med den äldre färgkod-
ningen. Anslut svart (–) terminal på AVR till svart
negativ (–) terminal på högtalarna. (Se sidan 16
för mer information om högtalare polaritet).
Surround Högtalare Utgångar:
Anslut
dessa utgångar till pa eller – terminaler
på dina surround högtalare. I överrensstämmelse
med den nya CEA färgkods specifikation, är den
Blå terminalen den positiva, eller ”+” terminal
som skall anslutas till den röda (+) terminalen
på Surround Vänster högtalare med den äldre
färgkodningen, medan den Grå terminalen skall
anslutas till den röda (+) terminalen på
Surround Höger högtalare med den äldre färg-
kodningen. Anslut svart (–) terminal på AVR till
passande svart negativ (–) terminal för varje
surround högtalare. (Se sidan 16 för mer infor-
mation om högtalare polaritet).
Eluttag som regleras med receiverns
strömbrytare (Switched):
Detta kan användas
till att driva apparater som ska slås på samtidigt
som receivern med systemströmbrytaren
2
.
RS-232 serieport:
Denna specialiserade
kontakt kan användas med din dator om
Harman Kardon erbjuder en programvaru-
uppgradering för receivern i framtiden. Lämna
lägesomkopplaren
i läget Operate om inte
AVR uppgraderas. Reset-omkopplaren
används endast under uppgraderingsprocessen.
Nätsladds-uttag:
Sätt i stickkontakten i ett
vägguttag. AVR 355 har en löstagbar kraftkabel.
AVR 255 har en fast kraftkabel.
,
Video 2 Komponent Video Ingångar:
Här kan du ansluta alla videokällor som har en
bildsignal med en anlog Y/Pr/Pb eller RGB
Component utgång. Använd inte dessa ingångar
ifall HDMI-inkoppling är möjlig. Använd istället
HDMI-ingångarna
Utgångar för komponentvideo (Mon.):
Anslut dessa utgångar till ingångarna för kom-
ponentvideo på en videoprojektor eller
bildskärm. När en källa som är ansluten till en av
komponentvideoingångarna
,)
väljs
överförs signalen till dessa kontakter.
Video 1 -ingångar för komponentvi-
deo:
Här kan du ansluta alla videokällor som
har en bildsignal med en anlog Y/Pr/Pb eller RGB
Component utgång. Använd inte dessa ingångar
ifall HDMI-inkoppling är möjlig. Använd istället
HDMI-ingångarna
OBS!
Alla in- och utgångar för komponentvideo
kan också användas för RGB-signaler, på samma
sätt som för Y/Pr/Pb-signaler, om de är anslutna
till kontakter med motsvarande färg. Detta gäller
dock under förutsättning att endast de tre RGB-
linjerna används och ingen separat synksignal
överförs från källan.
Knappen Update Mode
: Lämna lägesom-
kopplaren i det utskjutande läget Operate utom i
det fall AVR:n uppgraderas. Reset-omkopplaren
under uppgraderingsprocessen.
Koaxial Digital Ingång:
Anslut koaxial
digital utgången från en DVD spelare, HDTV
receiver, utgången på en överrensstämmande
dators ljudkort för spelning av MP3 filer eller
ström, LD spelare, MD spelare eller CD spelare
till dessa uttag. Signalen kan antingen vara en
Dolby Digital signal, DTS signal, 2 kanals MPEG
1 signa eller standard PCM digital källa. Anslut
inte RF digital utgången på en LD spelare till
dessa uttag.
Högtalarutgångar för Bakre surround/
Multirums högtalare
: Till dessa uttag ansluter
man normalt de bakre surroundkanalerna i ett
7.1 system. Men man kan också använde dem
för att anluta ett par högtalare i ett multirums
system. För att skifta från den normala inställ-
ningen (bakre surround) till en multirums-inställ-
ning, måste du gå in i reciverns
Multiroom Menu
of the OSD system. Se
sidan 35 för mer information hur du gör denna
skiftning. Vid normal användning ansluter man
den vänstra bakre surroundhögtalarens positiva
(+) kabeln till den Bruna och den negativa (-) till
den Svarta terminalen. Den ljusbruna och den
svarta är den högra bakre surroundhögtalarens
positva och negativa terminaler. Vid multirums
användning ansluter du den bruna och den
svarta SBL terminalen till multirums systemets
vänstra högtalare och den ljusbruna och den
svarta SBL terminalen till den högra kanalens
högtalare.
Video 1 video utgång:
Anslut dessa uttag
till
RECORD/INPUT
komposit eller S-Video
uttag på en video.
Video 1 video ingång:
Anslut dessa uttag
till
PLAY/OUT
komposit eller S-Video uttag på
en TV.
