Hardi BP15 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 26

Hardi BP15 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Assembly

Montaje

Montage

Montage

Montering

Operation

Functionamento

Fonctionnement

Wirken

Funktion

Nozzle choice

Seleccion de

Choix des

Düsenwahl

Dysevalg

boquillas

buses

Safety

Seguridad

Sécurité

Sicherheit

Sikkerhed

Adding

Admision de

Incorporation

Beifügung von

Kemikalie-

chemicals

quimicos productos produits

Chemikalien

påfyldning

Nozzles

Boquillas

Buses

Düsen

Dyser

Calibration

Calibracion

Etalonnage

Kalibrierung

Kalibrering

Records

Tabla de trabajo

Enregistrements

Arbeits-

Skema

schema

Cleaning

Limpieza

Nettoyage

Reinigung

Rengøring

Fault finding

Localización

Incidents de

Fehlerort

Fejlfinding

de defectos

fontionnement

bestimmung

Specifications

Especificaciones

Spécifications

Technische

Specifikationer

tecnicas

Spezifikation

Parts

Piezas de

Pièces

Ersatzteile

Reservedele

recambio

détachées

CE

Declaración CE

Conformité CE

EG-Konformi-

EU-erklæring

declaration

tätserklärung

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

GB

E

F

D

DK

«
1
2
3
4
...
»

Содержание BP15

Страница 1: ...llustrations technical information and data in this book are to the best of our belief correct at the time of printing As it is the policy of HARDI INTERNATIONAL A S to permanently improve our products we reserve the right to make changes in design features accessories specifications and maintenance instructions at any time and without notice ...

Страница 2: ...sen Dyser Calibration Calibracion Etalonnage Kalibrierung Kalibrering Records Tabla de trabajo Enregistrements Arbeits Skema schema Cleaning Limpieza Nettoyage Reinigung Rengøring Fault finding Localización Incidents de Fehlerort Fejlfinding de defectos fontionnement bestimmung Specifications Especificaciones Spécifications Technische Specifikationer tecnicas Spezifikation Parts Piezas de Pièces E...

Страница 3: ...3 Assembly Montaje Montage Montage Montering 1 2 OK 1 1 1 1 OK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 T024 0110 T024 0111 T024 0067 T024 0025 T024 0038 T024 0113 T024 0066 T024 0112 ...

Страница 4: ...4 Assembly Montaje Montage Montage Montering 1 2 1 2 OK 1 2 OK 1 2 OK 1 2 1 3 1 3 1 2 1 T024 0028 T024 0029 T024 0114 T024 0031 T024 0032a T024 0071a T024 0076 T024 0072 ...

Страница 5: ...5 Assembly Montaje Montage Montage Montering 1 3 1 4 1 4 1 4 1 3 1 3 1 4 1 3 1 T024 0035 T024 0077 T024 0039 T024 0107 T024 0036 T024 0037 T024 0049 T024 0050 ...

Страница 6: ...6 Assembly Montaje Montage Montage Montering 1 1 1 5 1 5 1 5 1 5 ...

Страница 7: ...7 Operation Functionamento Fonctionnement Wirken Funktion 2 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 5 2 5 2 5 ...

Страница 8: ...8 3 bar 45 psi approx Yellow Amarillio Jaune Gelt Gul CF valve 1 bar OK NO Nozzle choice Seleccion de Choix des buses Düsenwahl Dysevalg boquillas 1 bar 15 psi 3 ...

Страница 9: ...9 Safety Seguridad Sécurité Sicherheit Sikkerhed 4 ...

Страница 10: ...10 Safety Seguridad Sécurité Sicherheit Sikkerhed 4 ...

Страница 11: ...Beifügung von Kemikalie chemicals quimicos productos produits Chemikalien påfyldning 5 1 litres For approved pesticides only Do NOT use Oil based chemicals Cyrillic acid e g Creosote Phenol based liquids gram 5 4 5 1 5 2 5 2 5 3 5 3 5 4 5 ...

Страница 12: ...llio Jaune Gelt Gul 0 6 50 200 25 0 372021 Green Verde Vert Grün Grøn 1 2 100 200 12 30 372022 Blue Azul Bleu Blau Blå 1 8 150 200 8 20 372023 Red Rojo Rouge Rot Rød 2 4 200 200 6 15 Deflector LV Colour Flow A Rate Time for 15 litre Ref No l min cm l ha min sec 311847 Orange Annaranjado Orange Orange Orange 0 24 110 35 62 30 371848 Green Verde Vert Grün Grøn 0 40 144 50 37 30 371849 Yellow Amarill...

Страница 13: ...m l ha min sec 371694 Yellow Amarillio Jaune Gelt Gul 0 8 95 140 18 45 371682 Red Rojo Rouge Rot Rød 1 4 120 195 10 42 371695 Brow n Marron Marron Braun Brun 1 8 130 230 8 22 371696 Gray Gris Gris Grau Grå 2 4 140 290 6 15 Hollow cone nozzle Colour Nozzles Boquillas Buses Düsen Dyser 6 ...

Страница 14: ...nage Kalibrierung Kalibrering x litre 25 m 2 l ha US gal ac m 2 15 litre m 2 20 litre 0 25 100 11 1 500 2000 0 38 150 16 1 000 1333 0 50 200 22 750 1000 0 63 250 27 600 800 0 75 300 33 500 667 0 88 350 37 428 571 1 00 400 43 375 500 7 ...

Страница 15: ...15 Records Tabla de trabajo Enregistrements Arbeits Skema schema 8 ...

Страница 16: ...16 Cleaning Limpieza Nettoyage Reinigung Rengøring 9 2 9 3 9 1 Min 5 litre 9 ...

Страница 17: ...17 Fault finding Localización Incidents de Fehlerort Fejlfinding de defectos fonctionnement bestimmung 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 2 10 2 10 2 10 ...

Страница 18: ...Fault finding Localización Incidents de Fehlerort Fejlfinding de defectos fonctionnement bestimmung Service date By Next service due Notes 10 2 10 2 10 2 10 2 10 T024 0094a T024 0101a T024 0094a T024 0095a ...

Страница 19: ... 15 litres 20 litres Tank US gal 3 96 US gal 5 28 US gal Weight empty 5 2 kg 11 lb 5 5 kg 12 lb Max working pressure 3 bar 45 psi Specifications Especificaciones Spécification TechnischeSpecifikationer tecnicas Spezifikation 11 ...

Страница 20: ...20 Parts Piezas de Pièces Ersatzteile Reservedele recambio détachées 12 ...

Страница 21: ...21 12 Parts Piezas de Pièces Ersatzteile Reservedele recambio détachées 12 ...

Страница 22: ...TRAINER PACK TAPA FILTRO COUVERCLE ET FILTRE TAM IS 755735 SERV PARTS PACK JUEGO COM PL DE REPARAC KIT RÉPARATION 755736 TRIGGER VALVE PACK JUEGO COM PL P M ANIJA KIT RÉPARATION POIGNÉE 755737 HARNESS ASSY JUEGO CINTURON COM PL BRETELLES 755738 HOSE ASSY CTO M ANGUERA TUYAU DE LANCE 755739 BELT HARNESS CINTURON CEINTURE 755740 CYLINDER ASSY JUEGO CILINDRO POM PE 755732 CF VALVE 1 BAR YELLOW VALVUL...

Страница 23: ...X 0 6 372021 Green Verde Vert Grün Grøn REFLEX 1 2 372022 Blue Azul Bleu Blau Blå REFLEX 1 8 372023 Red Rojo Rouge Rot Rød REFLEX 2 4 De flector LV Colour ID Ref No 311847 Orange Annaranjado Orange Orange Orange DT 0 5 371848 Green Verde Vert Grün Grøn DT 0 75 371849 Yellow Amarillio Jaune Gelt Gul DT 1 0 371850 Blue Azul Bleu Blau Blå DT 1 5 Deflector VLV Colour Parts Piezas de Pièces Ersatzteile...

Страница 24: ...truction and manufacture of machines B was manufactured in conformity with the standards current at that time that implements a harmonised standard in accordance with Article 5 2 and other relevant standards A er fremstillet i overensstemmelse med bestemmelserne i RÅDETS DIREKTIV af 14 juni 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner 89 392 EØF og ændret ved 91 368 EØF...

Страница 25: ...ormidade com as disposiçães da DIRECTIVA DO CONSELHO de 14 de Junho de 1989 sobre a mutua aproximação da legislação dos Estados Membros sobre segurança de máquinas 89 392 ECC modificada pelas directivas 91 368 ECC e 93 368 EEC com referencia especial ao Anexo 1 da Directiva que especifica requesitos essenciais de segurança e higiene em relação com a construcção e fabrico de máquinas B foi fabricad...

Страница 26: ...nvisning til direktivets bilag 1 om vesentlige sikkerhets og sunnhetskrav i forbindelse med konstruksjon og framstilling av maskiner B er framstilt i overensbestemmelse med på framstillingstidspunktet gjeldene standarder som gjennonfører en harmonisert standard ifølge artikkel 5 stk 2 og andre gjeldene standarder N CE Declaración CE Conformité CE EG Konformi EU erklæring declaration täterklärung ...

Отзывы:

Нет отзывов