background image

1

Español p. 20

LARALYN

CEILING FAN

ITEM #0357652

MODEL #00891

Serial Number

Purchase Date

Harbor Breeze

®

 is a registered trademark of LF, 

LLC. All Rights Reserved.

Questions, problems, missing parts?

 Before returning to your retailer,

call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, 

Monday - Thursday 8 a.m. - 5 p.m., EST Friday 

PH18483

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

UL MODEL #LRN32

Содержание LARALYN LRN32

Страница 1: ...rbor Breeze is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday PH18483 ATTACH YOUR RECEIPT HERE UL MODEL LRN32 ...

Страница 2: ...st 19 3 2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A Mounting Bracket preassembled to canopy B 1 B Canopy 1 C Canopy Cover preassembled to canopy B 1 D Yoke Cover 1 E Downrod 1 F Blade Bracket 4 G Blade 4 H Motor Housing Assembly 1 I Switch Housing 1 J Light Kit preassembled to switch housing I 1 K Glass Bowl 1 L Bulb 2 M Bowl Cap preassembled to light kit J 1 N Finial preassembled to light kit ...

Страница 3: ...re the electricity has been turned off at the circuit breaker or fuse box before beginning installation PERSONAL INJURY HAZARD To reduce the risk of injury to persons install fan so the blades are 7 ft above the floor FIRE ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJURY HAZARD To reduce the risk of fire electric shock or personal injury mount to an outlet box marked ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT OF 35 lbs OR LESS ...

Страница 4: ...ket A to the outlet box not included sliding the mounting bracket A over the two outlet box screws not included Securely tighten the two outlet box screws IMPORTANT If using the angle mount make sure open end of mounting bracket A is installed facing the ceiling A B 1 A Outlet box 4 E clip pin 1 E D C B 2 O H 2 Loosen but do not remove Remove and save A B 3 INITIAL INSTRUCTIONS DOWNROD STYLE FAN M...

Страница 5: ...areful when aligning the tab to the slot If not fully engaged there is a possibility of fan falling which may result in serious injury or death CLOSEMOUNT STYLE FAN MOUNTING 1 Remove the canopy cover C from the bottom of the canopy B 2 Remove three of the six screws and lock washers every other one securing the motor collar to the top of the motor housing assembly H 3 Place rubber gasket GG over r...

Страница 6: ...e house GREEN GROUND wire NOTE BLACK wire is hot power for fan BLUE wire is hot power for light kit WHITE wire is common for fan and light kit GREEN wire is ground wire If house wires are different colors than referred to above stop immediately Consult a licensed electrician to determine proper wiring Grounded Green Black White Grounded Green Black Blue White outlet box blue black white green whit...

Страница 7: ...with Washer x 8 FF 6 Remove the preassembled screws from the switch housing cover on motor housing assembly H 7 If you want to use the light kit J connect the male plug from the motor housing assembly H to the female plug from the switch housing I Screw Switch housing cover H 6 Female plug I J Male plug H 7 If using fan WITH the light kit continue to Step 7 If using fan WITHOUT the light kit proce...

Страница 8: ...le are recommended for this step K 11 12 Place previously removed rubber washer and hex nut Step 10 page 14 onto the pipe and securely tighten Pass fan pull chain through side hole on bowl cap M then place bowl cap M and finial N over pipe and securely tighten 13 Attach fan pull chain extension BB and light kit pull chain extension CC to corresponding chains Assembly is now complete Rubber washer ...

Страница 9: ... to stop before reversing switch A In warmer weather counterclockwise rotation creates downward airflow which cools the air Push the switch LEFT and see a Sun icon B In cooler weather clockwise rotation creates an upward airflow which moves hot air from the ceiling into the room Push the switch RIGHT and see a Snowflake icon 17 16 Hardware Used Plastic Plug x 8 DD 16 Attach switch housing I to swi...

Страница 10: ...anty which can not be disclaimed is limited to the lifetime limited period as specified in our warranty The manufacturer shall not be liable for incidental consequential or special damages arising at or in connection with product use or performance except as may otherwise be accorded by law This warranty gives you specific legal rights an you also have other rights which may vary from state to sta...

Страница 11: ...a de LF LLC Todos los derechos reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m hora estándar del Este o los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ MODELO UL LRN32 ...

Страница 12: ...IÓN CANTIDAD A Abrazadera de montaje preensamblado a la base B 1 B Base 1 C Cubierta de la base preensamblado a la base B 1 D Cubierta de la horquilla 1 E Varilla 1 F Abrazadera de aspa 4 G Aspa 4 H Ensamble de carcasa del motor 1 I Carcasa del interruptor 1 J Kit de iluminación preensamblado en la carcasa del interruptor I 1 K Pantalla de vidrio 1 L Bombilla 2 M Tapa de la pantalla preensamblado ...

Страница 13: ...antes de comenzar la instalación RIESGO DE LESIÓN PERSONAL Para reducir el riesgo de lesiones a personas instale el ventilador de forma que el aspa esté a por lo menos 2 1 m sobre el piso RIESGO DE INCENDIOS DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES PERSONALES Para reducir el riesgo de incendios descargas eléctricas o lesiones personales monte en una caja de salida marcada ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT OF 15 9...

Страница 14: ...eslizando la abrazadera de montaje A por los dos tornillos de la caja de salida no se incluyen Apriete firmemente los dos tornillos de la caja de salida IMPORTANTE Si realiza el montaje en ángulo asegúrese de que el extremo abierto de la abrazadera de montaje A esté instalado en dirección hacia el techo A B 1 A Caja de salidad 4 E Sujetador Pasador 1 E D C B 2 O H 2 Suelte pero no retire Retire y ...

Страница 15: ...CIA Tenga cuidado al alinear la lengüeta con la ranura Si no calza bien es posible que el ventilador se caiga lo que podría provocar lesiones graves o la muerte MONTAJE EN ESTILO DE MONTAJE CERRADO 1 Retire cubierta de la base C de la parte inferior de la base B 2 Retire tres de los seis tornillos y arandelas de seguridad uno por medio fijando el collar del motor a la parte superior de la carcasa ...

Страница 16: ...ntación eléctrica al kit de iluminación El conductor blanco es el cable común para el ventilador y el kit de iluminación El cable verde tiene conexión a tierra Si los cables de la caja no tienen los mismos colores que se mencionaron deténgase de inmediato Recomendamos que un electricista profesional determine el cableado adecuado Verde de puesta a tierra Negro Blanco Verde de puesta a tierra Negro...

Страница 17: ...ire los tornillos preensamblados de la cubierta de la carcasa del interruptor en el ensamble de la carcasa del motor H 7 Si desea usar el kit de iluminación J conecte el enchufe macho del ensamble de la carcasa del motor H al enchufe hembra de la carcasa del interruptor I Tornillo Cubierta de la carcasa del interruptor H 6 Enchufe hembra I J Enchufe macho H 7 Si usa un ventilador CON el kit de ilu...

Страница 18: ...cen este paso K 11 12 Coloque la arandela de goma y la tuerca hexagonal que retiró con anterioridad paso 10 página 32 en el tubo y apriete con firmeza Pase la cadena del tirador a traves del orificio lateral en la tapa de la pantalla M luego coloque la tapa de la pantalla M y el remate N sobre el tubo y apriete con firmeza 13 Conecte la extensión de la cadena del tirador del ventilador BB y la ext...

Страница 19: ...del reloj crea un flujo de aire descendente que refresca el ambiente Mueva el interruptor a la IZQUIERDA y verá un icono de sol B En épocas más frías la rotación en dirección de las manecillas del reloj crea un flujo de aire ascendente que mueve el aire caliente desde el techo hacia la parte central de la habitacion Mueva el interruptor a la DERECHA y vera un icono de copo de nieve 36 35 Aditament...

Страница 20: ...nciales resultantes o especiales que surjan en relación con el uso o el funcionamiento del producto excepto que la ley indique lo contrario Esta garantia le otorga derechos legales especificos y usted tiene tambien otros derechos que varían según el estado Esta garantía sustituye cualquier garantía previa NOTA Es normal que el ventilador se tambalee un poco por lo cual no se debe considerar como u...

Отзывы: