background image

EN) Listen Responsibly

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume 
levels for long periods. Make sure that the volume on your music 
player is turned down before connecting your headphones. 
After placing the headphones in your ears, gradually turn up the 
volume until you reach a comfortable listening level.

Noise levels are measured in decibels (dB). Exposure to any noise 
at or above 85 dB can cause gradual hearing loss.

FR) Écoutez avec modération
Pour éviter les lésions auditives, assurez-vous que le volume de 

votre lecteur de musique est au plus bas lorsque vous y branchez 

vos écouteurs. Une fois ces derniers insérés dans vos oreilles, 

augmentez le son progressivement jusqu’à ce que vous obteniez 

un niveau d’écoute agréable.
Les niveaux sonores se mesurent en décibels (dB). Toute 

exposition à un bruit de 85 dB ou plus peut provoquer une perte 

graduelle de l’acuité auditive.

DE) Vernünftig hören

Halten Sie die Lautstärke immer auf einem vernünftigen Niveau. 
Hohe Lautstärken können – selbst bei kurzer Dauer – zu 
Hörschäden führen.

EN) Use Responsibly

Do not use headphones when it’s unsafe to do so such as while 
operating a vehicle, crossing streets, or during any activity or in 
an environment where your full attention to your surroundings 
is required.

It’s dangerous to drive while wearing headphones, and in many 
places it’s illegal because it decreases your chances of hearing 
life-saving sounds outside of your vehicle, such as another car’s 
horn or emergency vehicle sirens.

EN) Safety Notice

- Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace 
only with the same or equivalent type.

- Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be 
exposed to excessive heat such as sunshine, fire or similar.

FR) Avis de sécurité

- L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des 
éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne 
doit être placé sur l’appareil. 
- Risque d’explosion si la batterie n’est pas correctement 
remplacée. Remplacez-la uniquement avec le même type de 
batterie ou un type équivalent. 
- Les batteries (emballées ou installées) ne doivent pas être 
exposées à une chaleur excessive telle que les rayons du soleil, 
un feu ou similaire.

SAFETY INFORMATION

MULTILINGUAL

Содержание Earbud Plus Wireless

Страница 1: ...Guide d utilisateur Casque Bleutooth Manual del Usuario Aud fonos Bluetooth Bedienungsanweisung Bluetooth Kopfh rer Wireless In Ear Earbud Plus Bluetooth Headphones USER MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Quickguide English 4 French 5 Espanol 5 Deutsch 6 6 7 7 8 Remote LED Guide English 10 French 12 Espanol 14 Deutsch 16 18 20 22 24...

Страница 4: ...bei kurzer Dauer zu H rsch den f hren EN Use Responsibly Do not use headphones when it s unsafe to do so such as while operating a vehicle crossing streets or during any activity or in an environment...

Страница 5: ...SAFETY INFORMATION MULTILINGUAL 85 dB 85dB...

Страница 6: ...the LED indicator starts blinking red green 2 On your phone music device turn Bluetooth on and have it search for nearby devices 3 Select Happy Plugs Wireless on your phone device to pair Keep your h...

Страница 7: ...r le Happy Plugs Wireless b R gler l attache derri re la nuque pour ajuster la tension du c ble C MO CARGAR 1 Introduzca el cable micro USB incluido en el puerto de carga del mando 2 Conecte el otro e...

Страница 8: ...ausgeschalteten Happy Plugs Wireless die mittlere Taste gedr ckt bis die LED Anzeige rot gr n blinkt 2 Schalten Sie auf Ihrem Telefon Musikger t Bluetooth ein und suchen Sie nach Ger ten in der N he...

Страница 9: ...py Plugs Wireless LED 2 Bluetooth 3 Happy Plugs Wireless 1m 3 2 Happy Plugs Wireless 2 1 Micro USB 2 USB LED LED 1 Happy Plugs Wireless LED 2 3 Happy Plugs Wireless 1 3 1 Happy Plugs Wireless 2 QUICK...

Страница 10: ...1 USB 2 USB LED LED 1 Happy Plugs Wireless LED 2 Bluetooth 3 Happy Plugs Earbud Plus In Ear Wireless 1m 3 a Happy Plugs Wireless b MULTILINGUAL QUICK GUIDE...

Страница 11: ...QUICK GUIDE MULTILINGUAL...

Страница 12: ...REMOTE CONTROL ENGLISH MIC...

Страница 13: ...LED INDICATOR ENGLISH LED...

Страница 14: ...T L COMMANDE FRAN AIS MIC...

Страница 15: ...INICATEUR DEL FRAN AIS DEL...

Страница 16: ...CONTROL REMOTO ESPANOL MIC...

Страница 17: ...INDICADOR LED ESPANOL LED LED...

Страница 18: ...FERNBEDIENUNG DEUTSCH MIK...

Страница 19: ...LED ANZEIGE DEUTSCH LED LED...

Страница 20: ......

Страница 21: ...LED LED LED...

Страница 22: ......

Страница 23: ...LED LED LED...

Страница 24: ......

Страница 25: ...LED LED LED...

Страница 26: ...REMOTE 1 5 10 4 B C A B A Siri Google Voice B C...

Страница 27: ...LED LED LED...

Страница 28: ...ionen zur Entsorgung Das oben aufgef hrte Symbol weist darauf hin dass dieses Produkt und oder die damit verwendete Batterie den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend und vom Hausm ll getre...

Страница 29: ...s cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of th...

Страница 30: ...EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www happyplugs com certificates EU Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die Happy Plugs AB das...

Страница 31: ...V1209171...

Страница 32: ...Just like any other accessory you wear everyday Happy Plugs is made to fit your personality your mood and your device And of course your style...

Отзывы: